Когда-то здесь лежали мои дилетантские переводы англоязычных авторов трёх прошлых веков. Теперь их можно легко найти и скачать во всех пиратских библиотеках.
Список переводов:
Нед Бантлайн. Буффало Билл и его приключения на Западе
Нед Бантлайн. Последняя тропа Дикого Билла
Амброз Бирс. Единственный Выживший
Амброз Бирс. Мираж
Амброз Бирс. Через равнины
Амброз Бирс. Что я видел при Шайло
Эндрю Борд. Весёлые рассказы о безумцах из Готэма.
Ричард Хардинг Дэвис. Гэллегер
Ричард Хардинг Дэвис. Настоящие солдаты удачи
Ричард Хардинг Дэвис. Один год из записной книжки репортёра (фрагмент)
Сильванус Кобб-младший. Московский оружейник
Нат Лав. Жизнь и приключения Ната Лава
Джордж Уорд Николс. Дикий Билл
Уолтер Нил. Жизнь Амброза Бирса
Джон Генри Паттерсон. Людоеды из Цаво и другие приключения в Восточной Африке
Уиллард Хантингтон Райт. Жизнь Дикого Запада в фильмах
Чарльз Сиринго. Два злобных изма: пинкертонизм и анархизм
Уильям Генри Слиман. Волки, воспитывавшие человеческих детей в своих логовах
Винсент Старретт. Уникальный «Гамлет»
Энн София Стивенс. Малеска – индейская жена белого охотника
Фредерик Джексон Тёрнер. Значение фронтира в американской истории
Нарцисса Уитмен. Избранные письма
Джон Филсон. Приключения полковника Дэниела Буна
Юнис Ньютон Фут. Обстоятельства, влияющие на тепло солнечных лучей
Эдвард Сильвестр Эллис. Паровой человек в прериях
Эдвард Сильвестр Эллис. Сет Джонс, или Пленники фронтира