Deutsch für den Beruf

Unterseiten


Berufs- und Fachsprache
Geschäftssprache - Zakelijk Duits
Wirtschaftsdeutsch
https://www.pinterest.com/schreiber2223/daf-deutsch-im-beruf/
> Pinterest Pinnwand (Auswahl)

Übersicht auf www.deutsch-am-arbeitsplatz.de

A1 - A2 - B1

Alltag, Beruf & Co.

Lehrwerkreihe, ab 2009: Zielgruppe: Alle, die aus beruflichen Gründen Deutsch lernen, aber auch darüber hinaus kommunizieren wollen. Zum Beispiel: ausländische Mitarbeiter/innen deutschsprachiger Unternehmen im Ausland und ausländische Mitarbeiter/innen in Firmen in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Alltag, Beruf & Co. deckt in 6 Bänden den Stoff der Grundstufe (A1, A2, B1) ab und führt zu den Prüfungen Start Deutsch 1 und 2 sowie zum Zertifikat Deutsch. 
www.hueber.de/alltagberuf

Online-Übungen


Hueber Reihe Menschen im Beruf

Zielgruppe: Erwachsene und Jugendliche ab 16 Jahren, die ergänzend zum allgemeinsprachlichen Unterricht die jeweilige Fachsprache erwerben möchten; Lernende an Fach- und Berufsschulen

2016 NEU

Menschen im Beruf - Telefontraining Kursbuch mit Audio-CD. Niveau B1/B2

Menschen im Beruf - Schreibtraining, Niveau B1/B2

Menschen im Beruf - Bewerbungstraining Niveau A2 - B1 

Kursbuch mit Audio-CD

www.hueber.de/daf


Berufsdeutsch

Lehrwerkreihe, ab 2011:
Materialien des Cornelsen-Verlags für deutsche Berufsschulen zur Schulung der Deutsch- und Fachkompetenz. Handlungssituationen Gastgewerbe, Einzelhandel, Metallbau.

www.cornelsen.de


Be.Komm

Betriebliche Kommunikation

Arbeitsheft = Schülerbuch realitätsnahe Situationen und Fallstudien

Lehrerband

www.klett.de


NEU ab 2015

DaF im Unternehmen

Neues Wirtschaftslehrwerk von A1 bis B2 

A1 

A1 - A2

A2 

B1

DVD A1 mit drei Firmenporträts: 

Doppelmayr Seilbahnen, Firmengruppe Liebherr, Schade Maschinenbau.

DVD A2

www.klett-sprachen.de/daf-im-unternehmen

Er is ook een Nederlandse editie van Intertaal, met D-NL woordenlijst!


NEU 2014:

Berufspraxis Deutsch - B1

Fertigkeitentrainer + Audio-CD

Rollenkarten und Brief- und Lebenslaufvorlage als PDF

www.klett.de/berufspraxisdeutsch

Perspektive Deutsch 

Kommunikation am Arbeitsplatz A2/B1+

www.klett-sprachen.de


Exportwege neu A1 - A2 - B1

besteht aus drei Teilen. Jeder Teil umfasst ein Kursbuch mit zwei beigefügten CDs sowie ein Arbeitsbuch. Lehrwerkreihe, ab 2009/2010

www.schubert-verlag.de/exportwege.php






Geschäftliche Begegnungen
- modernes und kommunikatives Lehrwerk für erwachsene Lerner (2008), Sprachniveau A2+. Es schließt an das Lehrwerk Begegnungen A1 an. 

Geschäftliche Begegnungen B1

www.schubert-verlag.de





Die Reihe Geschäftskommunikation ist die praktische Ergänzung zu Alltag, Beruf & Co.Dialog Beruf und Deutsch lernen für den Beruf für Lernende am Beginn der Niveaustufe B1.

Geschäftskommunikation – Besser Schreiben (2007). Niveau B1. Ein systematisches Brieftraining mit dem Schwerpunkt Import / Export. Alle 15 Kapitel bestehen jeweils aus einer Einführung zum Thema, Musterbriefen, einem Formulierungstraining, Grammatik (mit Übungen) und einem Brieftraining. Das Material ist für den Unterricht und für Selbstlernende geeignet, die sich speziell mit Deutsch als Handelssprache beschäftigen.  Voraussetzungen: Gute Grundstufenkenntnisse. 


Geschäftskommunikation – Besser Telefonieren (2008). 
Niveau B1. Ein Trainingskurs für alle, die im Beruf per Telefon oder Handy auf Deutsch kommunizieren müssen. Das systematische Hörtraining ist angelehnt an den Titel Geschäftskommunikation - Besser Schreiben und umfasst 15 Kapitel mit einer Einführung in das jeweilige Thema und entsprechenden Musterdialogen. Der Kurs ist sowohl für den Einsatz im Unterricht als auch zum Selbstlernen geeignet. 


Geschäftskommunikation – Verhandlungssprache (2007). Niveau B1.
Kursbuch mit Audio-CD. Wortschatz, Sprechfertigkeitsübungen und ausgewählte Grammatik. Ein Trainingskurs für Geschäftskommunikation und Verhandlungssprache. Mit Hilfe von Redemitteln, Übungen und ausgewählter Grammatik kann man seine mündliche Ausdrucksfähigkeit im Geschäftsleben trainieren und verbessern. 
www.hueber.de


Berliner Platz NEU für den Beruf

Treffpunkt Beruf A2

Treffpunkt Beruf B1, 2012

Mit Wortschatzlisten zu vielen Berufen als kostenloser Download!

www.klett-sprachen.de/berliner-platz-neu-fuer-den-beruf

Orientierung im Beruf
Dieses DaF-Lehrwerk stellt die sprachliche Bewältigung des Arbeitsalltags in den Vordergrund. Wortschatz, Strukturen und Redemittel im beruflichen Kontext werden erarbeitet und trainiert. Niveau A2-B1, 2008.

Orientierung im Beruf - Intensivtrainer B1

www.klett-sprachen.de/orientierung-im-beruf



Schritte international im Beruf A1 - B1

Materialsammlung im Internet. 5 Module mit Zusatzmaterialien zur Berufssprache:

  • Aktuelle Texte aus Beruf & Wirtschaft
  • Deutsch für ... Ihre Berufsgruppe
  • Gespräche führen
  • Schriftliche Kommunikation
  • Audio-Dateien

Sehr gut einsetzbar für berufsvorbereitenden Unterricht, MBO.

Deutsch in der Kaffeepause

Schritte international im Beruf 3-6 

2 Audio-CDs mit Transkriptionen, A2 - B1

www.hueber.de/schritte-international

www.hueber.de/schritte/beruf

www.hueber.de/schritte-international/beruf


Briefe, E-Mails & Co. - Beispiele und Übungen

A2 - C1


Klett

Unternehmen Deutsch - Grundkurs A1 - A2


B1+ - B2 - C1

NEU 2016

Fokus Deutsch B2 Erfolgreich in Alltag und BerufKurs- und Übungsbuch mit Audios onlineMit interaktiven Übungen auf scook.de
Es gibt auch eine Ausgabe für Österreich.
www.cornelsen.de/daf


NEU: Im Beruf Niveaustufen B1+/B2

www.hueber.de/im-beruf

Sicher! im Beruf B1 - Berufsmaterialien PDF-Download - B1+ Berufsmaterialien. 2 kostenlose PDF-Downloads: Geschäftsessen + Geschäftsbeziehungen

Sicher! im Beruf B2 PDF-Download

2 kostenfreie Downloads

www.hueber.de/sicher


Kommunikation im Beruf
Die Reihe Kommunikation im Beruf wendet sich an Deutschlernende mit soliden Grundkenntnissen, besonders an Schüler/innen in Berufsfachschulen, Fachmittelschulen, Postabiturklassen und Fachhochschulen im In- und Ausland. Sie erwerben sowohl den Fachwortschatz als auch Handlungskompetenz in ihrem Berufsfeld. Tourismus - Landwirtschaft - Metall- und Elektrotechnik - Kommunikation in sozialen und medizinischen Berufen. Europäischer Referenzrahmen: B1, B2. 
www.cornelsen.de

Training Berufliche Kommunikation

Lern- und Lehrmaterial für Berufstätige und Studierende in Aus- und Fortbildung, die sich gezielt auf ihre Kontakte mit und in deutsch(sprachig)en Unternehmen vorbereiten müssen, aber wenig Zeit haben. Jedes Modul behandelt eine spezifische Anforderung und ist einzeln oder komplementär zu anderen z.B. in Kompaktkursen einsetzbar. B2/C1. www.goethe.de/beruf 

www.cornelsen.de


Kommunizieren im Beruf 
1000 nützliche Redewendungen. B1/B2
Eine Sammlung nützlicher Redewendungen für den beruflichen Alltag und für das Studium. 

Das Testbuch Wirtschaftsdeutsch

Neubearbeitung. Training WiDaF. Aktualisierung des Trainingsbuchs zur Vorbereitung auf den von der deutsch-französischen Handelskammer entwickelten Test WiDaF. Niveaustufe: B1 bis C2.

Wirtschaftskommunikation Deutsch B2-C1
Das Lehrwerk für Erwachsene vermittelt sprachliche und kommunikative Strategien für den Berufsalltag anhand authentischer Situationen aus dem Wirtschaftsleben. In 15 Kapiteln wird der Fachwortschatz intensiv trainiert. Übungen und Aufgaben sind abgestimmt auf die Anforderungen, die die berufliche Tätigkeit in der Wirtschaft heute stellt. Goethe-Institut + Langenscheidt. 

Klett

Unternehmen Deutsch - Aufbaukurs B1 - B2

www.klett-sprachen.de


Schubert-Verlag

https://sites.google.com/site/duitsinfo/beruf/entscheidungen_cover_lehrerbuch-gr.png

Entscheidungen

Deutsch als Geschäfts- und Verhandlungssprache

Sprachniveau C1, C2







Österreich-Institut: Fachsprachenmappen

Wirtschaftsdeutsch  - B2+/C1

Deutsch für JuristInnen  - B2/C1

www.oesterreichinstitut.at



Goethe-Institut 
Kalender 2016 - Arbeitswelten
Der neue Kalender der Bildungskooperation Deutsch hat das Thema Arbeitswelten. Wie funktioniert Arbeit in Deutschland? Welche neuen Trendberufe gibt es? Was ist wichtig bei einer Bewerbung?

Aufgeteilt in zwölf verschiedene Bereiche werden viele interessante Informationen rund um das Thema Arbeit vorgestellt. Der neue Kalender richtet sich an junge Leute zwischen 15 und 25. Neben attraktiven Bildern enthalten die einzelnen Kalenderblätter eine Vielzahl an spannenden Materialien, die sich zum Einsatz im DaF-Unterricht eignen.

Didaktisierungen auf dem Niveau A1 – B2 und alle Fotos und Texte als kostenfreier Download.

www.goethe.de/kalender-didaktisierungen

2016 finden Sie jeden Monat Online-Aufgaben und Vokabellisten zu den Themen in der Community Deutsch für dich





Broschüre Nah dran! mbo (die meistenTexte sind auf Deutsch) In Zusammenarbeit mit der Arbeitsgruppe „Deutsch macht Spaß“ hat das Goethe-Institut Niederlande eine extra mbo-Broschüre entwickelt, in der Azubis erfahren können, was Kenntnisse der deutschen Sprache im Beruf, aber auch in der Freizeit bringen können. 


Web
Goethe-Institut:
Unter www.goethe.de/talents erzählen Absolventen unserer Deutsch-Kurse ihre Erfolgsgeschichte!

Deutsch am Arbeitsplatz

Eine ideale Übungsplattform für alle, die Deutsch für ihre Arbeit lernen. Mit allgemeinen Übungen oder Aufgaben zu spezifischen Berufsfeldern können Ihre Schülerinnen und Schüler hier auf den Niveaustufen von A1 bis B2 ihren Wortschatz erweitern, Bewerbungen

trainieren und in Interviews und Filmen mehr über den Arbeitsalltag in Deutschland erfahren.

www.goethe.de/daa



"Typisch!? Ein Büro in Deutschland" 


In 12 kurzen Episoden begleiten die Zuschauerinnen und Zuschauer Javier aus Spanien bei seinen Erlebnissen in der deutschen Arbeitswelt. Hier trifft er auf seine neuen Kollegen Aylin und Andreas und eine strenge Chefin. "Typisch!? Ein Büro in Deutschland" zeigt mit einem Augenzwinkern scheinbar typische Umgangsformen und Gepflogenheiten. Jede Episode beschäftigt sich mit einem Thema: Wann ist man pünktlich? Was ist ein Einstand? Und wie lange dauert eigentlich die Mittagspause? Die Videos eignen sich für Deutschlernende ab Niveau B1. Jede Episode wird auf "Deutsch für Dich", der Community für Deutschlernerinnen und – lerner, begleitet.

www.goethe.de/tbd


DaF-Übungsfirma Berufsorientierte Schlüsselqualifikationen gehören zu den Kernelementen der DaF-Übungsfirma und werden als solche in unterschiedlichen Lernszenarien geübt und modular ausgebaut. 
www.goethe.de/daf-uebungsfirma

In sechs Unterrichtsmodulen erfahren Schüler mehr über den Wirtschaftsstandort Deutschland. Aufgabe der Schüler ist es, Präsentationen zu deutschen Unternehmen zu erstellen. ZIP-Datei mit den Unterrichtsmaterialien zum Herunterladen. 
www.goethe.de/unternehmendeutsch

Goethe-Institut: Portal Deutsch für den Beruf
Im Portal Deutsch für den Beruf finden Lehrer und Lerner Hinweise zu Prüfungen, Deutschkursen, Online-Wortschatz sowie Lehr- und Lernmaterialien aus den Fachgebieten Wirtschaft, Jura, soziale und medizinische Berufe und Verwaltung. Für Lehrer gibt es einen ausführlichen Bereich zu Methodik und Didaktik. 
> Lehr- und Lernmaterial
www.goethe.de/beruf

MARKT online
Aktuelle, motivierende Texte aus der Presse. MARKT online bietet Lernern Online-Übungen und Lehrern Didaktisierungen. www.goethe.de/markt

MARKT
Die Zeitung MARKT können Sie hier auszugsweise lesen und als Einzelexemplar oder Abonnement bestellen. 

MARKT Lexikon Wirtschaft
Fachbegriffe von A bis Z – einfach und verständlich erklärt. www.goethe.de/beruf



Deutsch am Arbeitsplatz - Website der  Koordinierungsstelle Berufsbezogenes Deutsch, Portal zum berufsbezogenen Zweitsprachunterricht. 
www.deutsch-am-arbeitsplatz.de


Forum Wirtschaftsdeutsch
Lehr- und Lernhilfen für den berufsbezogenen Deutschunterricht.  
www.wirtschaftsdeutsch.de


Tipps:

Website Planet Beruf (Bundesagentur für Arbeit)

Berufe von A-Z

Tagesabläufe - In den Tagesabläufen berichten Auszubildende und Fachkräfte über einen typischen Arbeitstag.

www.planet-beruf.de/schueler

Unterrichtsideen - Materialien für den Unterricht

www.planet-beruf.de/lehrer


BerufsInformationsComputer

Informationen zu über 1500 Berufen

www.bic.at


Focus ONLINE Videos

Vorstellungsgespräch

www.focus.de/finanzen/videos


Auf der Website www.hueber.de/ziel > Info > DVD gibt es den Film "Bewerbungsgespräch" (5 Min.) in zwei Abschnitten und die dazugehörigen Arbeitsblätter.


Wortschatzlisten zu Treffpunkt Beruf (Berliner Platz NEU)

www.klett-sprachen.de


Leibniz Universität Hannover

Schreiben in technischen Fächern

www.fsz.uni-hannover.de


Tip:

De taal voorbij: de betekenis van culturele bagage voor succesvolle communicatie
Candida Snow (2008)
Snow Culture & Communication
www.snowcc.info

Download PDF version of article 


Downloads Wortschatz

Wortschatzlisten zu Treffpunkt Beruf (Berliner Platz NEU)


Blog der Sprachtrainerin Maria Stratemeier

Telefoon opnemen in het Duits

www.mariastratemeier.com


Duitse taal en cultuur - Blog der Sprachtrainerin Anne Kewitsch

www.academie-aan-de-angstel.nl


Untergeordnete Seiten (2): Pflege Tourismus