Краткая биография и перечень работ


Родилась 12.09.1928 г. в Москве. Кандидат искусствоведения (1967 г.). Член Союза театральных деятелей России (с 1966 г.). В 1948-49 гг. училась в Школе-Студии МХАТ на актёрском ф-те. По собственному желанию перешла на филологический ф-т МГПИ имени В. П. Потемкина, который окончила в 1954 г. Работала преподавателем-словесником в 31й школе на Плющихе под руководством выдающегося педагога Д. П. Преображенского (1954-60 гг.), затем в школе №50 (1960-62 гг.). См. об этом периоде воспоминания "Наша стартовая площадка" в сб. «Наша Плющиха. Тетрадь воспоминаний» // М.: Близнецы, 2008. С 1961 г. начала выступать в прессе: "Активизация самостоятельного мышления на уроках литературы" (анализ пьесы М. Горького "На дне") // ж-л "Литература в школе", 1959;  "Самая дорогая квалификация" // ж-л "Юность" №4, 1960, ред. А. М. Турков. С 1961 г. начала писать о театре: "Новое и модное в драме" // ж-л "Театр" №12, 1961. Редактура М. И. Туровской и Н. А. Крышовой заменила театроведческий ф-т. После первой же статьи в журнале "Театр" была приглашена в аспирантуру Института истории искусств (ныне Государственный институт искусствознания) на сектор Театра народов СССР. В 1967 г. защитила диссертацию "Драматический театр В. Ф. Комиссаржевской в "Пассаже" (1904-1906 гг.)". После аспирантуры работала редактором в издательстве "Искусство", а затем научным сотрудником Института истории искусств на секторе Театра под руководством профессора Ю. А. Дмитриева.
В театральной прессе ряд работ Дубновой посвящён театру и драматургии М. Горького (в частности спектаклям Б. А. Бабочкина), истории частных театров начала 20 века (особенно театру В. Ф. Комиссаржевской), а также литературной эстраде, творчеству В. Н. Яхонтова и М. М.  Козакова, взаимодействию чтецов с телевидением. История художественного слова изложена автором в двух небольших книжках: "О литературной эстраде. Живые традиции" // М., 1979 и "Об искусстве художественного слова" // М., 1986, а также в статьях журналов "Театр" и "Современная драматургия".
С конца 1970х годов Дубнова начала сотрудничать с изданием под ред. академика Д. С. Лихачёва - "Памятники культуры. Новые открытия" (ПКНО). Там ею были опубликованы новые материалы о работе в театре В. Ф. Комиссаржевской А. Н. Бенуа, В. В. Евреинова, А. М. Ремизова, Ф. Ф. Комиссаржевского, М. Э. Мейерхольда, Л. Н. Андреева.
Наряду с научными исследованиями Дубнова постоянно выступала в прессе (в частности в "Московском комсомольце" как рецензент современных спектаклей А. Вилькина, В. Ланского и других режиссёров).
Скончалась 11.09.2018
ТВОРЧЕСКИЕ ПОРТРЕТЫ
1. Андрей Гончаров - молодой долгожитель // Театральная жизнь №1, 2000
2. Михаил Козаков // "Звёзды столичной сцены" М.:  Аст - Пресс Книга, 2002. Под ред. Б. М. Поюровского
3. Николай Мордвинов // "Мастера театра и кино", М.:  Аст - Пресс Книга, 2003. Под ред. Б. М. Поюровского
4. Он был правдолюб // "К 100летию со дня рождения Б. А. Бабочкина", Экран и сцена, 03.01.2004
5. Вера Фёдоровна Комиссаржевская // "Люди и судьбы. 20 век. Книга очерков", М.: РАН. Государственный институт искусствознания Министерства культуры РФ, УРСС, 2004
ПЕТЕРБУРГСКИЙ ДРАМАТИЧЕСКИЙ ТЕАТР В. Ф. КОМИССАРЖЕВСКОЙ (1904-1909 гг.)
1. "Дети солнца" М. Горького на сцене Драматического театра В. Ф. Комиссаржевсой // Вопросы театра, М.: ВТО №3, 1967
2.  Накануне революции 1905 года: К истории первой постановки «Дачников» // Театр №3, 1968
3. М. Горький в Драматическом театре В. Ф. Комиссаржевской // Горьковские чтения, 1966-1967 - М.: Наука, 1968
4. Новое о В. Ф. Комиссаржевской // ПКНО ежегодник АН СССР, 1978 - М.: Наука, 1979
5. Из истории Драматического театра В. Ф. Комиссаржевсой  // ПКНО, 1980 г. - М.: Наука, 1981
6. «...посвящаю жизнь» (А. Блок в театре В. Ф. Комиссаржевской) // Театр, М., 1980
7. История русского драматического театра в 7 томах // М.: Искусство, 1982 и 1987
8. Таиров на частных сценах Петербурга (1906 – 1913) // Вопросы театра, М.: ВТО, 1987
9. Н. Н. Евреинов режиссер частных театров (1907-1909 годы) // ПКНО РАН Ежегодник АН СССР, 1993 - М.: Наука, 1994
10. Федор Комиссаржевский: "Я же вышел (...) из театра моей сестры" (к истории взаимоотношений Ф. Ф. Комиссаржевского с В. Э. Мейерхольдом) // ПКНО РАН Ежегодник АН СССР, 1994 - М.: Наука, 1996
11. А. Н. Бенуа и Ф. Ф. Комиссаржевский в работе над пьесой Ф. Грильпарцера "Праматерь" // ПКНО РАН Ежегодник АН СССР, 1991 - М.: Наука, 1997
12. Фёдор Сологуб и театр (1906 - 1910) // ПКНО РАН Ежегодник АН СССР, 1998 - М.: Наука, 1999
ЧЕХОВ И В. Ф. КОМИССАРЖЕВСКАЯ
1. Легенда и жизнь // Чеховиана: Чехов и его окружение. Научный совет по истории мировой культуры, М.: Наука, 1996
2. "Дядя Ваня" на сцене Петербургского драматического театра В. Ф. Комиссаржевской  // Чеховиана: Чехов в культуре 20 в., М.: Наука, 1993
3. Театральное рождение "Чайки" (Петербург - Харьков) // Чеховиана: Мелиховские труды и дни, М.: Наука, 1995
4. Продолжение "Чайки" // Чеховиана: Чехов и серебряный век", М.: Наука, 1996
5. "Чайка" Чехова и пьесы Ибсена // Ибсен, Стриндберг, Чехов: сборник статей, М.: РГГУ, 2007
ГОРЬКИЙ И ТЕАТР
1. Каков он сегодня... // Советская культура, 24.08.1968
2. На горьковских спектаклях // Москау ньюс №12, 1968  (на англ. и франц. языках)
3. На сцене Горький // Вопросы театра, М., 1970
4. Вечер с Бабочкиным // Литературная газета, 26.11.1975
5. Обращаясь к Горькому // Театр №10, 1976
6. Неувядающая жизнь классики // Советская культура, 8.10.1976
7. Сценические резервы классики // Советская культура, 8.03.1978
8. В поисках новых решений // Литература и искусство, Минск, 10.07.1977 (на белорусском языке)
9. М. Горький и современный советский театр // Учёные записки Университета им. Гумбольта 27 №3, Берлин, 1979 (на нем. языке)
10. Следуя Горькому ("Жизнь Клима Самгина" в постановке А. Гончарова) // Театр №2, 1982
11. Горьковские мотивы // Реальность и образ. Проблемы советской режиссуры, Т. 1, М.: Наука, 1984
12. На горьковском фестивале // Вопросы театра №10, 1986
13. Лука и Сатин (К истории сценических интерпретаций "На дне") // Неизвестный Горький, М.: Наследие, 1994
14. Живой корень ("На дне" в американской студии МХАТ) // Московский журнал №10, 1998
15. Ранние пьесы Горького // "Люди и судьбы. 20 век. Книга очерков", вып. З. М. Государственного института искусствознания, стр. 60, 2010
Л. АНДРЕЕВ И ТЕАТР
1. Леонид Андреев. Из истории театра Л. Андреева // Л. Андреев. Материалы и исследования. М.: Наследие, 2000
2. Леонид Андреев. Новая жизнь // Современная драматургия №2, 1997
ИСКУССТВО ХУДОЖЕСТВЕННОГО СЛОВА. ПОЭТИЧЕСКАЯ КОМПОЗИЦИЯ НА СЦЕНЕ И ТЕЛЕЭКРАНЕ
1. "... лишь благодарность". Михаил Козаков - Иосиф Бродский // Современная драматургия №2, 2003
2. Литературный телетеатр // По Советскому Союзу, вестник АПН №275, 26.10.1968
3. Поэзия на эстраде. Концерты в большом зале библиотеки им. В. И. Ленина // По Советскому Союзу, вестник АПН №105-106, 8.05.1969
4. Таланты любителей // Культура и искусство, вестник АПН №31, 30.06.1969 - Московский комсомолец, 6.08.1969
5. Поэзия на телеэкране // Телевидение и радиовещение №1, 1971
6. Два вечера с героями Чернышевского (на голубом экране) // Московская правда, 10.03.1972
7. Поэтическая композиция // Театр №6, 1974
8. С эстрады звучит впервые // Советская культура, 25.10.1975
9. Разделы о творчестве В. Н. Яхонтова в книгах "Русская советская эстрада 1917-1929" и "Русская советская эстрада 1930-1945" //М.: Искусство, 1976 и 1977
10. Поэзия и телевидение // Поэзия телевизионного театра, М.: Искусство, 1979
11. "О литературной эстраде". Очерк истории. Живые традиции // М.: Знание, 1979
12. Об искусстве художественного слова // М.: Знание, 1986
13. Памяти Валентины Поповой // Театр №7, 1999
14. Как наше слово отзовётся. К 75летию Ю. В. Мышкина // Театр №10, 1993
15. Эстрада в России. 20 век. Энциклопедия (второе издание) // М.: Олма-пресс, 2004
Статьи о чтецах: Дубнова Е. Я. - стр. 205-206
Андроников И. Л. - стр. 35-36
Балашов С. М. - стр. 57
Верховский Н. Ю. - стр. 112
Волгина Э. Н. - стр. 124-125
Ефрон Н. Г. - стр. 217
Журавлёв Д. Н. - стр. 227
Журавлёва Н. Д. - стр. 227-228
Ильинский И. В. - стр. 248-249
Кайранская Л. Л. - стр. 260-261
Каминка Э. И. - стр. 263-264
Катин-Ярцев Ю. В. - стр. 271-272
Клейнер Р. А. - стр. 282-283
Козаков М. М. - стр. 288-289
Кузнецова А. М. - стр. 318
Моргунов Б. Г. - стр. 405-406
Мышкин Ю. В. - стр. 416-418
Пирятинская А. И. - стр. 505-506
Познанский А. Д. - стр. 512
Попова В. А. - стр. 523-524
Попова-Яхонтова Е. Е. - стр. 524-525
Русинов И. Н. - стр. 586-587
Сайтан С. Е. - стр. 597
Смоленский Я. М. - стр. 620-621
Сорокин Г. В. - стр. 626-627
Татарский В. В. - стр. 651-652
Токарев В. А. - стр. 665-666
Чижова И. Л. - стр. 734
Шварц А. И. - стр. 745
Эфон Е. Я. - стр. 776-777
Эфрос и Ярославцев - стр. 777-778
Юрский С. Ю. - стр. 781-783
Яхонтов В. Н. - стр. 791-792
ИЗ СТАТЕЙ О СОВРЕМЕННОМ ТЕАТРЕ (С 60Х ГОДОВ 20 ВЕКА ДО НАЧАЛА 21 ВЕКА)
1. Модное и новое в драме // Театр, 1961 №12
2. Вечер с Бабочкиным (О постановке пьесы М. Горького "Фальшивая монета") // Литературная газета, 26.11.1975
3. Режиссёрский дебют // Театр №9, 1978
4. Играя классику (Шекспир на сцене МТЮЗа) // Вечерняя Москва, 6.04.1982
5. Молодым о молодых (спектакль Е. Радкевича по пьесе Э. Акопова "Новенький" на сцене МТЮЗа) // Вечерняя Москва, 7.05.1983
6. О самом главном (спектакль В. Ланского по пьесе М. Карима "Не бросай огонь, Прометей" в Новом театре) // Московский комсомолец, 30.06.1983
7. Суд над судьями (о спектакле театра им. Моссовета) // Московский комсомолец, 12.12.1984
8. Мгновение, которое стоит жизни (о спектакле Джона Марелла "Смех лангусты" в исполнении С. Немоляевой и А. Лазарева на Малой сцене театра им Вл. Маяковского) // Московский комсомолец, 16.07.1986
9. Стрелки бронзовых часов ("Доходное место" А. Н. Островского в Малом театре) // Московский комсомолец, 26.02.1987
10. Заговор чувств // Московский комсомолец, 3.09.1987
11. Заметки старого театрала (характеристика творчества А. М. Вилькина и актрисы О. А. Широковой. Воспоминания о Наталии Вилькиной - сестре режиссёра. Постановка пьесы Т. Уильямса "Стеклянный зверинец") // Экран и сцена, 11-18.12.1997
12. Из прочитанного (о книге Б. А. Бабочкина) // Экран и сцена, январь 1998
13. Лёгкое дыхание (к юбилею Галины Анисимовой) // Общая газета, 23-29.09.1999
14. Так в чём же она, наша свобода? (постановка В. Ланским пьесы Т. Стоппарда "Входит свободный человек" в театре Вл. Маяковского. Приглашение на главную роль Михаила Янушкевича. Характеристика артиста.) // Экран и сцена, 7-8.04.2002
15. Остановка в пути (о книге С. Юрского "Игра в жизнь") // Литературная газета, 19-25.02.2008
16. Неизвестный Аверченко ("Устрицы" на Малой сцене театра им. Вл. Маяковского) // Культура, 9-15.12.2004
Примечание Е. Я. Дубновой: "следующие 2 статьи так беспощадно сокращены в редакции, что их надо перепечатывать в других изданиях"
1. В диалоге со зрителем (о спектаклях Московского театрального центра "Вишнёвый сад", о постановках его создателя и художественного руководителя Александра Вилькина, о спектакле "Вишнёвый сад" с О. Широковой в роли Раневской) // Театральная жизнь, М., 2005
2. Берестов идёт во власть ("Волки и овцы" А. Островского. Мурзавецкая - О. Широкова, Берестов - А. Вилькин) // Театральная жизнь, М., 200?
НА ГАСТРОЛЯХ
1. Берлинский ансамбль в Москве // По Советсому Союзу, Вестник АПН №212, 10.09.1968
2. Великая правда искусства. На спектаклях Берлинского ансамбля // По Советсому Союзу, Вестник АПН №224
3. В гостях у москвичей (гастроли Куйбышевского театра драмы) // Волжская заря №143, 21.07.1969
4. Проза Шолохова на сценах театров // Советская культура, 25.04.1975
5. На мове сцены ("Василий Тёркин" на сцене Государственного русского драматического театра БССР) // Литература и Мастацтва, Минск, октябрь 1975 (на белорусском языке)
6. 125 лет Куйбышевскому театру // Куйбышевская коммуна, декабрь 1976
7. "Чудаки" на брянской сцене // Брянский рабочий, 2.11.1976
8. К гастролям Тульского театра в Москве // Советская культура, сентябрь 1977
9. Оружием сатиры ("На бойком месте" А. Островского в Липецком областном драматическом театре) // Ленинское знамя, Липецк, 7.04.1979