Shinhwa: When That Day Comes


십년을 돌려논대도 망설임없이 다시 갈 수 있어
모질게 날 거치던 그 매일매일 모두가 지치지 않는 날 있게 했잖아

세상이 외면한대도 이젠 아픈 상처도 내겐 상관없어
거칠게 날 밀어낼 힘겨운 벽도 내겐 굳은 다짐만 더 크게 할뿐야

기억해 내게 그 어떤 아픔이 온다고해도 견딜 이유가 생겼어
내 앞에 놓인 차가운 어둠 뿐 이였던 길에 너라는 불 빛이 있는걸

한숨이 깊어진대도 널 만나려 난 멈출 수 없어
세상이 내게 남긴 시련과 거짓 속에서 누구보다도 난 강해진거야

기억해 내게 그 어떤 아픔이 온다고해도 견딜 이유가 생겼어
내 앞에 놓인 차가운 어둠 뿐 이였던 길에 너라는 불 빛이 있는 걸

아직 난 내게 못해온

아껴둔 얘기가 있어 매일 입속을 맴도는...
언젠가 내가 니 앞에 더 크게 서게될 그 날

그 말을 난 말해줄꺼야 널 사랑해

credits to inmuz.com

Shinhwa: When That Day Comes

Even if time goes back 10 years, I'll still come to you without any hesitation
Those harsh days that passed me by, and you were the one that never let me get weak

Even if the whole world neglects me, the hurt doesn't bother me anymore
Even the strongest walls that pushed me and made me fall, just made my hardened promise get bigger.

Remember this, no matter what kind of hurt and pain comes my way,
I now have a reason to survive and live through it.
I have a long, dark and cold road in front of me, but you are the one that lights it all up.

Even if my sighs get deeper.......just to go and meet you, I can't stop.
Even with all of the lies and tests that the world has left with me, more than anyone else, I've gotten stronger.

Remember this, no matter what kind of hurt and pain comes my way,
I now have a reason to survive and live through it.
I have a long, dark and cold road in front of me, but you are the one that lights it all up.

There is still something that I have cherished and kept from you, that swim around inside my mouth...
Someday, when I stand in front of you as a stronger person

I'll tell you................... I love you

-END-