投票要項(2015/04/02更新)

投票は、3月いっぱいをもって締め切りました。たくさんの投票ありがとうございました。
結果発表は4月25日です。楽しみにお待ちください。

第3回翻訳ミステリー読者賞は、以下の要項で2015年3月1日より投票を受け付けいたします。対象作品をひとつでも読んでいただければ、どなたでも投票できる賞です。ぜひ投票をお願いいたします。
賞の主旨・目的などについては、こちらの記事をご覧ください。

【投票について】
  • 対象期間および作品
奥付記載の日付で、2013年11月1日~2014年10月31日の期間内に出版された翻訳ミステリー。新訳は対象となりますが、既刊の文庫化や同一翻訳者による改訳などは対象外です。

  • 投票資格
常用しているメールアドレスをお持ちの方ならどなたでも投票できます。

  • 投票方法
投票者1名につき持ち点6点、これを投票したい作品3作までに自由に振り分けます。1冊に6点、3冊に3点・2点・1点など、配点は自由です。作品は3作以内であれば自由ですが、合計は必ず6点になるようにしてください。合計が6点を超えても、6点に満たなくても無効となります。また、小数点以下の配点も無効です。

  • 投票期間
2015年3月1日~3月31日

  • 投票方法
今回は、web上のフォームより投票します。投票フォームは、


です。上記リンクをクリックして、フォームに入力をお願いします。


【注意事項】

投票いただく際は、以下の点にご注意ください。
  • 投票後に「dokushashou2015@gmail.com」より返信が届きますので、確実に送受信可能なメールアドレスが必要です。また、携帯電話などでドメイン指定されている方は、上記アドレスからのメールが届く設定をしてからご投票ください。
  • 紙の書籍と電子書籍の出版日が大きくずれる場合は紙の書籍の出版日に従います。2013年11月以前に紙の書籍が刊行され、11月以降に電子化された場合は対象外です。
  • テリー・ヘイズ『ピルグリム』(1)(2)(3)(山中朝晶訳 ハヤカワ文庫NV)は、3巻で1作扱いにします。どの巻に票を投じられても『ピルグリム』1作品としてカウントいたします。
  • ジェフ・ヴァンダミア<サザーン・リーチ>三部作『全滅領域』『監視機構』『世界受容』(酒井昭伸訳 ハヤカワ文庫NV)は、期間内に刊行されたのが『全滅領域』のみとなりますので、他の2作品に票を投じられると無効になります。

【発表・その他】

発表は、4月25日に開催される、第6回翻訳ミステリー大賞授賞式にておこなわれます。
第1位に選出された作品の翻訳者には、翻訳ミステリー読書会よりささやかながら賞品をお渡しする予定です。
また、今回は、投票されたみなさまの中から抽選で6名の方に、Amazonギフト券500円分をプレゼントいたします。
Comments