PN-III-P1-1.1-TE-2016-0091

Project title/titlu proiect: Transcultural Networks in Narratives about the Holocaust in Eastern Europe 

Structuri transculturale în naraţiuni despre Holocaustul din Estul Europei (Grant no. 5/ 2018; PN-III-P1-1.1-TE-2016-0091)

Project website page with further updates: https://sites.google.com/view/dmihailes/pn-iii-p1-1-1-te-2016-0091

Financing/Sursa de finantare: National Council for Scientific Research – PN-III-P1-1.1-TE Programme, 2016 annual competition / UEFISCDI, prin programul national de cercetare, PN-III-P1-1.1-TE, competitia Tinere Echipe din anul 2016 

Host Institution / Institutia gazda: University of Bucharest, Center for American Studies

Project duration / Durata proiectului: 2 years (2 May 2018 – 30 April 2020) / 2 ani (2 mai 2018 – 30 aprilie 2020) 

Project members / Membrii proiectului

Dr. Dana Mihailescu – project coordinator

Dr. Ana Barbulescu 

Dr. Stefan Ionescu 

Dr. Roxana Oltean  

Dr. Mihaela Precup 

Project description:

Our project aims to identify the specific patterns of transcultural networks in narratives about the Holocaust in Eastern Europe which involve the dynamics of control and subjugation. Our corpus is made up of written, graphic and oral narratives by survivors, perpetrators and witnesses from Eastern Europe that either remained in the East or later migrated to the West as well as by Westerners coming or involved with this part of the world during World War II; these narratives span a long timeframe, from the 1940s to the contemporary period. We will address the following fundamental question: how might we challenge and nuance current prevalent categories of Holocaust memory analysis if we bring together narratives coupling Eastern European and Western perspectives, and conceive of memory in its multiplicity and discrepancy? 

Descrierea proiectului:

Acest proiect îşi propune să identifice formele specifice ale structurilor transculturale care apar în naraţiuni despre Holocaustul din Estul Europei şi care implică dinamici de control şi subjugare. Corpusul va fi alcătuit din naraţiuni scrise, grafice şi orale ale supravieţuitorilor, torţionarilor şi martorilor din Estul Europei care au rămas in situ sau au emigrat în Vest şi ale vesticilor care au au relaţionat cu Estul Europei în timpul războiului; aceste naraţiuni acoperă o perioada lungă de timp, din anii 1940 până în prezent. Aceasta ne va permite să analizăm paradigme mentale, discursive şi uzuale formate de-a lungul unor procese istorice de durată din perspectiva practicilor memoriei transculturale. Proiectul va aborda o întrebare fundamentală: cum putem arăta limitările şi să nuanţăm categoriile prevalente de analiză a memoriei Holocaustului din prisma investigării unor naraţiuni care asociază perspective est-europene şi vestice? 

Academic report 2018-2020

2020 Activities

2019 Activities

2018 Activities