Arkiv 2018

Nytårsfrokost 2018

 

Kom og vær med til foreningens traditionelle og hyggelige nytårsfrokost

Lørdag den 27. januar kl. 17.30 til 21.30  

De Frivilliges Hus i Aalborg, Mølholmvej 2 9000 Aalborg.

Meld dig til straks, eller allersenest onsdag den 24. januar på mail:  dkrus.aalborg@gmail.com   

  • Foreningen sørger for suppe til alle og for en flaske vodka på foreningens regning.
  • Herefter er der tag - selv bord som kun afgrænses af vor egen fantasi, dvs. til det som vi hver i sær selv medbringer. Alle skal medbringe en hjemmelavet eller eventuelt købt ret, og hver deltager skal mindst medbringe mad nok til en person. Det kunne f.eks. være russisk salat, kartoffelsalat, eller måske noget varmt som pelmeni, pirogger, frikadeller eller blini.
  • Vi skal også hygge os med lidt fællessang og en quiz, og vi tror at I alle vil bidrage til hyggen og underholdningen.
  • Under festen kan I købe jer til mere vodka, vand og øl til uhyre rimelige priser.
  • Arrangementet er åbent for alle der deler vores interesse for gode dansk-russiske relationer, og dermed åbent for både medlemmer og ikke medlemmer af foreningen som forinden har tilmeldt sig.


Adgangsbilletten er, at du skal medbringe en vittighed med relation til Rusland eller Danmark, og dele denne vits med alle os andre deltagere. Nå
r du bare gør det, så er arrangementet ganske gratis. Men vigtigt er det at du forinden har tilmeldt dig med en mail til foreningens mailadresse, hvor du oplyser dit navn og hvor mange du/I kommer.



НОВОГОДНЯЯ  ВСТРЕЧА  2018

 

Дорогие   русскоговорящие   друзья  и  члены   Датско-русского  общества, мы  снова  приглашаем  вас  на  нашу   традиционную   новогоднюю  встречу, которая  будет  проходить  по  адресу

De  Frivilliges  Hus ,   Mølholmvej  2    9000  Aalborg

в  субботу    27    января   с   17:30   до   21:30.

 

Просим  вас  не  позже   среды  24   января  поставить    в  известность  о  том, что  вы  придёте,  по    адресу    нашего    общества   dkrus.aalborg@gmail.com

В этом  году  мы   снова  возвращаемся   к  нашей  старой  традиции  шведского  стола, то  есть  мы  приносим   с  собой  блюда, рецепты  которых  нам  подскажет  наша  фантазия, и  мы  сделаем  их дома , или   просто  купим! Размер  порции  вашего  блюда  должен  быть  рассчитан  на  одного  человека. Это  могут  быть  разнообразные  русские  салаты,  пельмени, пирожки  или  блины.

В второй части  нашего  вечера  мы  проведём  несколько  конкурсов  и, конечно, все  вместе  споём  по-русски. И мы рассчитываем на то, что в культурную часть    будет внесён вклад  всех присутствующих.

В течении  вечера   вы также сможете купить по доступным ценам напитки, пиво и водку.

На нашу встречу мы  приглашаем  не  только  членов  нашего  датско-русского  общества, но  и  всех  тех, у кого  есть  интерес  к  русскому  языку, русской  культуре  и  отношениям  между  двумя  странами.


ходным   билетом на встречу  будет  ваша , принесённая  из  дома  шутка, связанная  с  Россией  или  Данией, которой  вы  поделитесь  с  участниками  вечера. Тогда   вход   на  встречу   будет   для   вас   бесплатным.


         

Undersider (1): Arkiv 2015
Comments