是

赖杰 Lài Jié (2009-2011) - LACOUCHIE SCHULZ Jeffrey

你 是 法国人 吗 ?

白

shì être

nǐ shì Fǎguórén ma

Es-tu français ?

你去, 还是 他去 ？

nǐ qù háishì tā qù

Est-ce toi qui y vas ou lui ?

你 要是 没 有 时间 来 的话, 我 可以去 找 你。

nǐ yàoshì méi yǒu shíjiān lái dehuà wǒ kěyǐ qù zhǎo nǐ

Si tu n’as pas le temps de venir, je peux venir te voir (找 zhǎo, littéralement « chercher »).

我 今天 有 时间, 可是 我 没 做 完 我 的 功课。

wǒ jīntiān yǒu shíjiān kěshì wǒ méi zuò wán wǒ de gōngkè

Aujourd’hui j’avais du temps mais je n’ai pas finis mes devoirs.