Welkom - Bienvenu - Welcome - Willkommen

Welkom in onze villa, te huur bij De Haan aan zee

Pomme de Pin - of Dennenappel - is onze pittoreske vakantievilla bij De Haan aan zee. Het is voor ons een ideale plek om te ontspannen in een gezellige sfeer, de zee en het strand te proeven, te wandelen tussen de mooie belle epoque gebouwen en in het duinbos van De Haan, te fietsen in de polders en het natuurgebied Uitkerkse Polder, en te genieten van zoveel meer wat onze Belgische kust te bieden heeft.

Als we zelf niet aan zee zijn, is villa Pomme de Pin ook te huur . U vindt meer informatie op de pagina NL - Pomme de Pin

Bienvenu dans notre villa, à louer près du Coq à la côte Belge

Pomme de Pin est notre villa pittoresque près du Coq sur mer. Pour nous, elle est l'endroit idéal pour se détendre dans une atmosphère agréable et confortable, réjouir la plage et la mer, flâner les beaux bâtiments de la Belle Epoque du Coq, faire des promenades dans le bois dans les dunes ou des promenades à bicyclette dans les Polders et la réserve naturelle 'De Uitkerkse Polder', ou d' explorer les nombreuses autres possibilités que la côte Belge nous offre.

Quand nous ne sommes pas nous-mêmes à la mer, villa Pomme de Pin est aussi à louer. Vous trouverez plus d'informations sur la page FR - Pomme de Pin

Welcome in our villa, to let near De Haan at the Belgian coast

Pomme de Pin - or Pine Cone - is our picturesque seaside villa near De Haan. For us it is an ideal place to relax in a cozy and comfortable atmosphere, enjoy the sea and the beach, to stroll among the beautiful Belle Epoque buildings and dune forest in De Haan, go for cycling in the Polders and the famous reserve Uitkerkse Polder, and explore much more of what our Belgian coast has to offer.

When we are not at sea, villa Pomme de Pin is also to let. If you're interested, you'll information on page EN - Pine Cone