Street Show

,,PERESTROIKA”

Check out our video!

She was born in comunistic time in Poland, he was born in capitalistic time in France. But both meet in old train DDR factory in Berlin.

From our love and respect for Russian Circus and for memory of all russian teacher, which we have great opportunity meet on our travels – we made story of two "East Europe heros”: Nikolai Krapoutschnikov and Pietrushka. Our street show is funny game about absurd time of past mixed with a perfect reality of today capitalism, jokes about our not perfect minds, game with our audience from East and West. With a lot clownerie, acrobatic ( partner acrobatics and aerial acrobatics ),rope walking, juggling... We prove that LAUGHING is beyond any systems.


This show is suitable for all kind of audience and all countries. It has been performed in Germany, France, Poland, Serbia, Mexico, Nicaragua, Costa Rica, Panama, Holland.

For a technical description, download our technical-rider-streetshow-EN.pdf.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Auch auf Deutsch: Technische-Anforderungen.pdf

Sie ward geboren in der kommunistischen Zeit Polens und Er ward geboren in der kapitalistischen Zeit Frankreichs. Trotz alledem trafen die beiden sich in einer alten Zugfabrik in der DDR. Sie leben immer noch in Berlin.

Durch unsere Liebe und unseren Respekt zum russischen Zirkus und die Erinnerungen an all unsere russischen Lehrmeister, welche wir glücklicherweise auf unserem Weg zum Zirkus treffen durften – haben wir eine Geschichte von zwei „ost-europeische Helden” erarbeitet: Nikolai Krapoutschnikov und Pietrushka. Unsere Straßenshow ist eine lustiges Spiel über die absurden vergangenen Zeiten vermischt mit der nicht ganz so perfekten Realität von heute, Witze über unsere nicht so perfekten Charaktere, ein Spiel mit dem Publikum aus Ost und West.

Mit einer Menge Clownerie, Akrobatik (Partner- wie auch Luftakrobatik), Seiltanz und Jonglage. Wir beweisen damit, das LACHEN außerhalb jeglicher systematischer Strukturen liegt.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

En francais aussi:

Elle est née au temps du communisme en Pologne, il est né au temps du capitalise en France. Ils se sont rencontrés dans une usine de train à Berlin Est.
De leur amour du cirque russe et en mémoire de tous les profs russes que nous avons eu la chance de rencontrer au fil de nos voyages, nous avons créé l'histoire de deux "Super Hero de l'Est": Nikolai Kraputschnikov et Pietruszka. Mixant les absurdités des temps passé avec la parfaite réalité du capitalisme actuel, avec sens de l'auto-dérision,  jeux collectifs avec les publics d'Est et d'Ouest, avec des acrobaties sur la terre comme dans les airs, les clowns montrent que le rire se situe delà des systèmes.

Fiche technique: Fiche Technique Cyrk Dosole.pdf


Ċ
Cyrk Dosole,
18 févr. 2013 à 14:58
Ċ
Cyrk Dosole,
11 févr. 2013 à 00:47
Ċ
Cyrk Dosole,
11 févr. 2013 à 00:43
Comments