牧者的話


勉強

posted Sep 20, 2017, 12:51 PM by Hsin-Jung Chan   [ updated Sep 20, 2017, 12:51 PM ]

一般而言,沒有人喜歡被勉強。舉例來說,政府要加稅了,百姓雖然有很多的不願意,但也只能「勉強」接受;朋友遲到了,給的是「塞車」這個最不誠懇的理由,為了不想有進一步的爭執,口裡說「沒關係」,內心卻是百般的不願意;同事要我幫他做一件不是我份內該做的事,為了保持彼此之間的關係,就勉強地去做吧。這也勉強、那也勉強,生活也在當中變得更無奈和委屈。

如何對付或是勝過「勉強」?有人乃是採取強硬的態度,拒絕接受勉強!朋友遲到,先數落一頓,發洩怒氣;同事要我幫忙,直接回答:「那是你的事,你自己要負責。」即使是加稅,有些人也要透過強硬的態度,為的只是讓情緒高昂一下下(例如在臉書上面嚴重地抗議);這些方法的確可以宣洩情緒,但是,對於自己的生命,其實並沒有帶來太大的幫助,甚至可能會對社會或是周圍的人帶來傷害。負面的態度和方式只是消極的,用正面的眼光去看事情,這應該是勝過「勉強」更好的方法之一。舉例來說,同事要求幫忙,我們可以先和他聊聊,知道原因之後,再作一些分享和溝通,透過這些去認識他、建造他 ─為他做那件應該屬於他的工作,那就不再是勉強了!


勝過「勉強」的另一個方法(我給自己的提醒,也是給大家的建議)是從「根本」著手!聖經上說:「常常喜樂、不住禱告、凡事謝恩。」認識神、常常去思想神的愛和各樣的恩典(例如神的看顧、保護、帶領、供應),讓喜樂駐足在生命裡,並且為大小事感恩 ─ 包括那些有挑戰的事;最後,透過禱告,把委屈和不滿交給神、向神求智慧和能力去面對和處理困難;在喜樂、禱告和感恩當中,帶著委屈的「勉強」自然會慢慢地消失。


話說回來,「勉強」真的都是不好的嗎?好像也不盡然。


要去除不好的習慣,開始時當然要帶著勉強!朋友中應該有不少的人都有睡前玩手機的習慣,若是能「勉強」自己不把手機帶上床,久而久之,必能在這個勉強中享受到美好的果實。當然,要養成好習慣也必須先有一些勉強;以運動選手為例,開始時的訓練可能是枯燥的 ─ 要重複和持續地練習同樣的動作(教練在旁邊一直糾正和大叫),撐不下去的時候,要勉強自己不要放棄,一旦正確的姿勢和好的習慣養成了,必能往前跨一大步!類似這些的勉強是必要的、也是值得的。


最後,讓我們以一個很重要的「勉強」作為結束。聖經上有一句話:「你出去到路上和籬笆那裡,勉強人進來,坐滿我的屋子。」耶穌要我們去邀請人來認識祂,甚至是「勉強」那些被邀請的人!當然,耶穌不會要我們「強制」邀請,但是,祂提醒我們,這是和生命有關的、是極其重要的,萬萬不要輕易放棄任何邀人進到教會的機會。從小到大,我深深地體會到星期天到神的殿是生命中最大的祝福:可以認識神、和許多人一起唱詩敬拜神、聆聽神的話、享受到很多的愛、也可以透過服事讓自己成長;也許開始去教會時,你會有些許的「勉強」,但是,你必定很快地就能享受在其中!


讓我們享受那些好的「勉強」,因為,它們是美的、必要的;讓我們也學習用正面的心態來面對「負面」的勉強 ─ 更多地倚靠神、更多地感恩 ,那些攪擾我們的「勉強」必會逐漸減少和遠離!




http://line.naver.jp/R/msg/text/?https://sites.google.com/site/ctcc95134/pastorswords/page-219

(以上圖片來自網絡)

跟著感覺走?

posted Sep 13, 2017, 4:57 PM by Hsin-Jung Chan   [ updated Sep 13, 2017, 6:43 PM ]

「跟著感覺走」是多年前的一首流行歌曲,歌詞中提到「跟著感覺走,讓它帶著我,…,愈來愈快活。」由於這首歌有不少人傳唱,相信大多數人也是讓感覺帶著他們往前走,也相信跟著感覺能帶來快樂。

但是,歌曲歸歌曲,現實中跟著感覺走全然是好的嗎?


買衣服、買鞋子可以隨著自己的喜好和感覺做選擇;去新開張的餐廳吃飯,只好憑著感覺點菜;但是,生活中有不少的事情,太過跟著感覺走可能會帶來挑戰和麻煩。以男女的交往為例,現代的人,可能因著對對方的感覺不錯,就和剛認識不久的人很親密、甚至結婚;過了不久,當初的感覺沒了,為了跟著「對於另一半已經失去感覺」的感覺走,兩人就很帥氣地分手 ─「感覺」成為藉口,也造就更多人對感情沒有責任感,這對於整個社會真的不是件好事。


和人相處時,跟著感覺走,按著自己的情緒反應,可能會有瞬間的快活,但也可能帶來難以預料的結果。舉例來說,有人講了一句讓我感覺不太舒服的話,我就直接反擊,為的是讓自己有好的感覺,但是,之後若帶出更多的不愉快,那又何必當初呢?當感覺不舒服時,若能沈澱一下(或是向神禱告),不要讓瞬間的感覺主宰你的言語或行動,常常可以免去許多不必要的衝突和不愉快。聖經上說 : 「慢慢地動怒。」也是提醒我們,慢一點產生負面的情緒和反應,不必要的煩惱將會減少許多,生活也會更順暢。


恰巧相反的是那些對我們有幫助但卻刺耳的話。有時候,親近的朋友或是家人會說一些我們不太想聽、太直接或是和我們的想法相左的提醒,聽到這類話語的時候,一般人的反應都是跟著感覺走,也就是心和耳朵會暫時關閉。溫和的人會打哈哈、禮貎性地說聲謝謝(其實根本沒有聽進去);個性強一些的就順著感覺走,做防衛性的解釋和拒絕!「感覺」可能讓我們損失了成長的機會!有位長輩曾經在我家作客,住了一、兩天,第一天的早上,當看到我快九點才起床時,他很直接地說:「早上應該早一點起床!」剛聽到這句話時,雖然口裡沒有回嘴,但我的內心卻默默地抗議:「工程師八點多起床,應該很不錯了吧!」萬萬沒有想到,在若干年之後,我自己也深深地發現,那位長輩說的是對的:有紀律的生活確實能夠為自己帶來很多的祝福 ─ 當時若能聽進去這個建議,應該更早享受到早起的好處,不是嗎?


跟著感覺走,若能帶出正面的行動,那就不要遲疑,立刻去做吧!有人在電視上看到某個地方發生災難,內心感覺到應該要去幫助那些受災的人 ─ 他馬上到救災的網站,用信用卡付費去做他感覺該做的事!我們都很清楚自己的軟弱,感覺該做的事若被耽擱,那份感動過去了,很有可能就再也不會去做了 ─ 神所喜悅的事,當我們有感動的時候,就跟著感覺馬上去做吧!


跟著感覺走,需要特別小心!人就是人,感覺並不一定全然正確。當感覺來的時候,讓我們學習停一下下,透過禱告沈澱、或是以神的話語為根基來作判斷,就不會那麼輕易地順著「不當的」感覺去做不當的事;反之,若感覺是來自神的感動,那就勇敢、即時地去回應吧(例如,讀到「要常常喜樂!」這句聖經上的話,發現自己竟然還在為小事操心,那就學習把重擔交給神!)期待我們的心志能更成熟,並且活出有熱情、合神心意的生命。



http://line.naver.jp/R/msg/text/?https://sites.google.com/site/ctcc95134/pastorswords/page-218

(以上圖片來自網絡)

耶穌為門徒洗腳 (聖經故事週)

posted Sep 6, 2017, 10:47 AM by Hsin-Jung Chan   [ updated Sep 14, 2017, 8:57 PM ]

The Washing of the Feet 

(由此連結進入聖經故事)

成熟

posted Aug 30, 2017, 3:43 PM by Hsin-Jung Chan   [ updated Aug 30, 2017, 3:44 PM ]

出生不久的嬰兒,肚子餓的時候若沒有被滿足,生氣、大哭是很自然的反應;一個成熟的大人在肚子餓時,必須要能忍耐、等候、甚至自己去準備或是購買食物。三、四歲的小孩,生活可能就是以吃、喝、玩樂、睡覺為主,但也要開始學習聽話、算術、認字、畫圖;成熟的大人則必須規劃自己或是家裡要做的事、管理每天的時間,當然也要做很多決定,且要對自己做的事負責。總之,嬰兒、小孩和大人應該有所不同,或者說,成人應該是個成熟的個體 ─ 不僅是年紀成熟,其他方面也要有「成熟」的表現。

到底什麼才是成熟的表現呢?


嬰兒需要媽媽或是大人的餵食,他們無法自己行動,除了哭、笑、動動手腳和眼睛、轉轉頭,其他都必須由大人幫忙;長大之後,很多事就必須自己學著去做、去照顧自己。有時候看到幼稚園的小孩,背包都是大人背著,甚至有些成年人,還是由爸媽服事他們(例如幫他們盛飯、洗衣服…),內心總是會有些許的難過。成熟的人不應該只是讓人服事,而是要能夠服事自己、服事別人,例如在搭機時,有的人就會主動幫其他人把行李放到上面的置物櫃(甚至在著陸之後,都還記得幫忙對方拿下來)。主耶穌就是一個很好的榜樣,不論到哪裡,他都會去關心和服事那些需要關心的人;主耶穌說:「人子來,不是要受人的服事,乃是要服事人,...」耶穌的生命是一個服事人的生命,也是我們所有人的榜樣。父親有一位很好的朋友,是個小有名氣的醫生,他偶而必須出診去看病人。即使身體疲憊不堪,這位醫生叔叔還是盡力克服自己身體的軟弱,不願意遲到。因為病人多等一分鐘就是多痛苦一分鐘。這不就是成熟人應有的生命和表現嗎?


嬰兒或是小孩(尤其是獨生子或是獨生女)應該都習慣活在自我中心的世界裡,覺得世界上我最重要,周圍的人都應該以自己為中心、滿足我的需要;稍稍長大、進入托兒所或是學校之後,大家都要學習分享、學習排隊等候(例如上廁所),也就是說,我不是世界的中心。一個人長大成人之後,更是要從別人身上去學習他們的優點。成熟的人要能謙卑自己,看別人比自己重要,就如聖經上所寫的:「只要存心謙卑,各人看別人比自己強各人不要單顧自己的事,也要顧別人的事。」舉例來說,在公司上班要和同事和睦共處,有時候甚至要一起參與同一個企劃案;每個人都有自己的長處,所以彼此尊重會讓工作更順利。成熟有時候不一定和年紀有直接的關係。有一位單親媽媽,她認真工作以撫養自己的小孩;這個小孩早上醒來之後,自己會在客廳玩耍,為的只是讓媽媽可以多睡一會兒,成熟的小孩總是令人心疼,卻也是很多大人的好榜樣。


成熟的人也應該是一個願意學習、不斷成長的人!聖經上說:「不要效法這個世界,只要心意更新而變化,叫你們察驗何為神的善良、純全、可喜悅的旨意。」一個真正吸引人、受人喜愛和尊重的成熟人,會有責任感:每天都有新的學習、對世界的享樂和不當的慾望能更多地說「不」、更多地去數算和享受神的愛、並且活出愛神和愛人的生命 ─ 也因為如此,在言行舉止、生活、心智上,都能合乎神的心意而更成熟。舉個例子來說,聖經提醒我們:「你們各人要快快的聽,慢慢的說,慢慢的動怒。」即使我們有容易生氣的基因(有人會以這為藉口,說自己生氣有理),因為神不喜悅、因為會造成周圍的人難受,我就願意去學習不隨著自己的性子、慢慢遠離埋怨和不好的脾氣。


成熟的人是體貼別人、謙卑自己、看別人比自己更重要、能活出愛去愛周圍的人、每天有學習和成長,這樣的人是神所喜悅的,而且,無論他在什麼地方,也能把祝福帶給所接觸到的人。


期待我們每天都能長進,今天比昨天更成熟一些,明天比今天更成熟一些!



http://line.naver.jp/R/msg/text/?https://sites.google.com/site/ctcc95134/pastorswords/page-216

(以上圖片來自網絡)

健康

posted Aug 23, 2017, 4:44 PM by Hsin-Jung Chan

從出生的那一秒開始,健康就成了我們生命中很重要的一個課題:父母希望小孩能健康,我們也希望自己「最好」都不要生病;當然,理想歸理想,每個人還是會有不舒服的時候,一旦生病了,不只病人希望自己能快快恢復健康,家人、醫生、甚至學校的老師、公司的同事也會一起祈禱,直到病人痊癒了才能放心。


在我出生的時候,母親已經四十多歲,我又是第九個孩子,所以體質並不是很好,加上三餐就是吃家裡自己種的青菜(偶而會有豆腐),營養當然不太夠,所以,病痛好像就一直陪伴著我。有趣的是,小時候沒有吃太好的食物、每天走路上學、偶而要送飯給在田裡的父親,反而讓我長大之後並沒有三高或其他健康上的大毛病─吃的輕淡、走路或是其他的運動(由於家裡沒有玩具,到教會打乒乓球成為我生活中很重要的一個享受),反而是現代人所追求的生活型態;生活不富裕卻能為身體的健康立下根基,還真的很感恩呢。


最近幾年,周圍有不少的人,從學生一直到長輩,很注意自己的健康;有人認真運動、注意飲食、吃各種維他命、定期健康檢查,也有不少熱心的人,不只是自己注意健康,也會透過 line 或微信和親朋好友分享各樣的健康資訊,希望大家都能遠離病痛。無可否認的,身體健康影響我們每天的作息,當然重要非凡,但是,另外一種健康也不能輕忽,那就是「情感和精神」的健康。周圍有一些朋友清楚自己活著的意義和價值、常常以積極和正面的心度看事情,由於他們具有喜樂的特質,並且常常用關心和愛去愛別人,所以他們的情感和精神比一般人都健康,和這些人在一起,周圍的人常常也會受到好的影響和感染。有一位九十多歲的長輩,身體雖有一些小毛病,但是,因為信耶穌,所以她的生命態度豁達且喜樂;舉例來說,這位長輩有血糖高的問題,但是,只要和我們在一起吃飯,她什麼都吃,我們若勸她要忌口,她會回答說:「我有吃藥了!」(不鼓勵大家這樣喔!),然後繼續吃她的食物;另外,她也喜歡關心別人、帶給別人溫暖。過去幾年我的一位哥哥染了重病,這位長輩偶而就去家裡探望,帶給哥哥全家很多的感動和祝福。有情感和精神的健康,不只自己能活出不一樣的生命,也能把祝福帶給周圍的人。


要如何才能擁有心理和情感上的健康?或者是說,我們要如何找到自己的定位,找到自己存在的意義和價值?在生命的旅程裡,人很容易覺得自己成就不夠好,尤其是追求的東西無法得到或是得到了也沒有太大的滿足時,更容易懷疑自己;對於相信耶穌基督的人,感受卻不會是這樣,聖經上說:「凡接受他(耶穌)的,就是信他名的人,他就賜給他們權利,成為神的兒女。」上帝的兒子或女兒就是最好的身份和定位!在我長大之後,我知道上帝是我天上的父親─祂愛我、保護我、與我同行,所以生命的意義變得得更具體,我也知道活著應該要做什麼,聖經上說:「無論做甚麼,都要為榮耀上帝而行。」有了上帝,每天都應該是充滿鬥志和活力。上班的人認真地工作、退休人士喜樂地過每一天、家庭主婦邊忙家事邊唱詩歌─因為有神同行,所做的每件事都是要榮耀我們在天上的父親,所以也會有更多的愛在當中。有位年輕人每天早上起床後,都是用讀聖經和禱告與神親近,到公司之後認真地工作,晚上回家也會用喜樂的心去學習新的東西─他認真和用心地裝備自己,為的是可以讓上帝使用;這位年輕人讓我很感動,他當然也是我學習的好榜樣。


運動健身中心到處林立、維他命成為返鄉探親的必備禮物、有機食品愈來愈盛行,讓我們看到「身體健康」的重要性!我們當然都希望自己和周圍的人都能有健康的身體,不過,千萬也別忽略了精神和情感的健康─享受從神來的各樣祝福、喜樂地過每一天、並且用神的愛去愛神和愛周圍的人,這樣的健康是有感染力和影響力的健康!最後,讓我們更多地認識神和親近神─和神有健康的關係,在神裡面有更多的滿足,因著這樣的健康,我們不但能活出精神和情感的健康,也能在身體有病痛的時候,靠主勝過所有的軟弱。


最後,祝大家「健康」地過每一天!



http://line.naver.jp/R/msg/text/?https://sites.google.com/site/ctcc95134/pastorswords/page-215

(以上圖片來自網絡)

腳蹤

posted Aug 16, 2017, 2:35 PM by Hsin-Jung Chan

「凡走過必留下痕跡」曾經是某個電視節目的標語,因節目很受歡迎而傳遍大街小巷, 這句耳熟能詳的話提醒大家要謹慎自己所走的步伐,或者是說,自己所做的事都要用心,因為凡做過的事,都會在我們的生命中留下印記。


即使一天只有三千步,我們一年也走了十萬步之多,有可能記得我們走過哪些地方嗎?換句話說,我們每年做了許許多多的事,都會記得嗎(我們在意嗎)?我們都享受在當中嗎?有的人特別喜愛冒險、喜歡開創新路,不過,大多數的人都是比較保守,若能依循或參考前人的腳蹤行,比較不會掉到懸崖底下。以戰爭片的劇情為例,走在地雷區時,只要有一個人平安走過,後面的人只需按著那個人的腳蹤往前走,就絕對是安全的,所以那些人就走得輕省和喜樂。較挑戰的問題是,那些前人的腳蹤是可以依循的嗎?其實,不一定是傑出或有名氣的人才有美好的腳蹤;學生時期若能遇到一位有愛心、負責任的好老師,立志要當老師(而且是好老師)乃是很自然的事;反之,家中若有整天吵架、或是追求物慾的父母,孩子應該也很容易受影響、並且跟隨父母的腳步追求享受。


聖經上說:「那些傳美事報喜訊的人,他們的腳蹤多麼美!」某些人經歷了生命中的美、善、愛、真理、喜樂、平安之後,再用他們的生命去傳講,他們的腳蹤就很值得依循。有位長輩雖然是小兒麻痺患者(有一隻腳行動不便),但他不但學了聲樂、也進了神學院,後來當了牧師,在日本、美國牧養教會,他不僅幫助和建造了許多的人,也感動了不少年輕人跟隨他的腳蹤行。從他身上可以看到愛心和毅力 ─ 他常常寫文章寫到半夜、花時間帶領門徒、並且用活潑和喜樂的生命影響周圍的人。我希望自己的生命也能走這樣的道路:善用時間、愛周圍的人,並且學習不讓身體的軟弱和不舒服成為偷懶的藉口。


一般的行業也會有好的榜樣。有些醫生一生跟隨著謝緯醫師的腳蹤行 ─ 認真醫治病人、用愛去關心病人的生活,並且把耶穌基督介紹給病人,讓他們也能享受從神來的新生命。無論是前面所提到的牧師或是謝緯醫師,他們都是跟隨著耶穌的腳蹤行,所以,跟著他們走就是跟隨耶穌 ─ 耶穌基督有清楚的使命,他愛神愛人、謙卑而不驕傲、沒有犯罪,跟隨耶穌當然不會有閃失嘍!


要提醒大家的是,我們也很有可能成為別人跟隨的對象,也就是說,我們也要謹慎自己所走的路。舉例來說,我的侄女曾經在我家住了幾年,由於這位侄女彈得一手好鋼琴,而且常常透過鋼琴去服事神和服事人(從不埋怨), 我的女兒從堂姐的身上看到好的榜樣,所以從小學、初中就開始在教會服事,也逐漸學習堂姐從不埋怨的心態。侄女可能不知道她已留下佳美的腳蹤,但兩位堂妹卻在跟隨的過程中,一點一滴地成長。無論是誰,只要用心、腳踏實地的走,他們的腳蹤都有可能成為別人的引領和祝福。


每個人的周圍應該都有一些好的榜樣 ─ 這些人的生命都是有影響力的生命,他們留下的腳蹤,後面的人可以跟隨和依循;期待更多人能找到這樣的榜樣,一生可以行得正走得穩,並且也充滿喜樂,也期待你在享受這樣的生命之後,後面有跟著你腳蹤行走的人 ─ 讓美好的生命繼續地傳承下去。



http://line.naver.jp/R/msg/text/?https://sites.google.com/site/ctcc95134/pastorswords/page-214

(以上圖片來自網絡)

一起來彈吉他、彈鋼琴、吹薩克斯風吧

posted Aug 9, 2017, 4:11 PM by Hsin-Jung Chan   [ updated Aug 9, 2017, 4:30 PM ]

最近,在網路上看到一位年輕人彈奏古典吉他,除了琴藝超群之外,他彈奏出來的音樂更是讓人陶醉,即使是沒有學過古典吉他的人,也可以看得出來這位年輕人一定花了不少的功夫。另外一位叫人佩服的是功夫巨星甄子丹(電影
《葉問》的男主角);在某個重要的大場合中, 甄先生表演的節目竟然是鋼琴演奏,從他的琴藝來看,應該是有下過苦功的。一個人要練拳、同時又要學鋼琴,並不是件易事 ─ 兩者都要專心、且要花很多時間,加上練武很容易受傷,但是學琴又需要把手保護好;甄子丹先生不僅功夫很厲害,琴又彈得這麼好,真的是現代人的一個好榜樣。

學習樂器本是一件很有意義的事,可惜的是,華人父母對於孩子常常有太多的期待,希望孩子學琴可以表演、比賽,甚至可以幫爸媽爭取榮耀;也可能因為如此,學樂器的孩子偶而就會受到來自父母的壓力。對於前面那位彈吉他的年輕人而言,彈奏吉他乃是他的職業,所以當然要更加努力而不能掉以輕心;對甄子丹而言,彈琴乃是陶冶性情的方式之一;想像一個知名度這麼高的電影明星在打完拳之後,再去彈個琴的生活,還真的是很棒的畫面呢。


學習樂器若能找到正確的目的,就比較能找到動力,學習的過程也會比較喜樂。以前曾經提到過有一位奶奶在90歲的時候買了一台電子琴,因為她認為「活到老、學到老」,透過學習新東西可以讓自己更有活力,所以對學電子琴充滿了渴望和興趣 。也曾經有一位年輕的小女生,在15歲的時候,因為參加的團契負責彈吉他的人要畢業了,沒有人可以接替,所以她有使命感要去接下這個重任,自己花了整整三個月的時間不停地去練習 ─ 使命感讓她非常喜愛這樣的學習,所以再辛苦也值得。的確,付出的努力沒有白費,三個月之後,她就能彈著吉他帶大家唱詩歌了。不論是那位90歲的老奶奶,或是這位15歲的年輕小女生,從她們身上都讓我們看到學習樂器只要有明確的目標,就更容易有動力,學習的過程也變成享受而不是重擔。


今天的人太忙碌了,所以大部分的時間都是在辦公室或是家中度過;有的人可能把忙碌看作是成就,但是,偶而還是會有空虛的感覺 ─ 若能學會一兩種樂器,不但能讓心安靜下來,也能透過樂器來讚美上帝。有不少基督徒的孩子都是從小學習樂器,他們不是為了爭取自己的榮耀,乃是要在教會服事!每次看到那些從小就用琴來服事神和服事人的孩子,內心就有無比的感動!最近,周圍有學電子琴的、有學爵士鼓的、有學非洲鼓的青年人,他們聚在一起練習,不但自己的生命變得更充實,也能把生命獻給神使用,這樣看來,學習樂器還真的很不賴呢。聖經上說:「要把身體獻上,作聖潔而蒙 神悅納的活祭;這是你們理所當然的事奉。」彈琴、唱詩歌讚美神,將自己的心帶到神面前(離開忙碌和攪擾),這不僅是生命的提升,也是更多地把生命獻上讓上帝來使用。


看到很多人在努力學習樂器,並且一起分享心得,有空時,我也會拿起中國笛吹奏一曲「奇異恩典」,感謝上帝滿滿的恩典。聖經上說:「你們要讚美耶和華!要用角聲讚美他,鼓瑟彈琴讚美他!擊鼓跳舞讚美他!用絲弦的樂器和簫的聲音讚美他。」神賜給我們各種樂器,也讓我們有能力和氣息去學習,你我真是幸福呢!鼓勵大家,在忙碌之餘,一起來彈吉他、彈鋼琴、吹薩克斯風讚美神吧!



http://line.naver.jp/R/msg/text/?https://sites.google.com/site/ctcc95134/pastorswords/page-213

(以上圖片來自網絡)

馬太的呼召 (聖經故事週)

posted Aug 1, 2017, 4:59 PM by Hsin-Jung Chan   [ updated Aug 1, 2017, 4:59 PM ]

The Calling of St. Matthew
(由此連結進入聖經故事)

posted Jul 26, 2017, 2:10 PM by Hsin-Jung Chan   [ updated Jul 26, 2017, 2:13 PM ]

從古至今,「傳」是很重要的一個使命,透過傳承,人類的文明和智慧不斷地被延續和發揚 ─ 父母將生活經驗傳給孩子、老師傳講知識給學生、師傅傳授技藝給學徒,都是現今社會不可缺少的。在科技發達的二十一世紀,網路和媒體也不斷地把消息和知識傳給讀者或觀眾。今天的你我,常常扮演「傳」和「被傳」的角色,當然應該花一些時間來聊聊這兩者需要注意的地方。

首先,讓我們彼此提醒,不要傳八卦,或是在他人背後傳講一些負面或是不實的評論。以前總是認為,三姑六婆才會說長道短,現在卻是名嘴、節目主持人,在媒體上傳播別人的隱私,散播不當的訊息 ─ 對於這種不負責任的報導或是八卦消息,不聽、不傳才是智者。別人所傳來的資訊,有些不是那麼容易判斷是非對錯,那就必須學習如何去判斷和篩選了。


「傳」的學問當然更大了!我們該傳什麼給別人呢?由於篇幅有限,在這裡只列舉幾樣我們可以也應該傳的!


傳講正面、或是一些曾經為我們的生命帶來幫助的經歷,會激勵聽的人,為他們帶來祝福。曾經有位老師分享他如何刻苦耐勞、奮發圖強的經歷,另外,他也提到當了老師之後,因著幼年時的境遇,讓他更能體諒並愛護那些家境清寒的人;老師分享了這樣的經歷之後,班上若能有一兩位學生受到感動,長大之後也能這樣去愛別人,那麼,這樣美好的經歷就會繼續地傳遞下去,更多人也能在當中得到生命的祝福和改變。


聖經上說:「你們要稱謝耶和華,求告他的名,在萬民中傳揚他的作為!」分享上帝在我們身上的作為是權利,也是義務。從我小時候開始,上帝就照顧我們家,也帶領和保護我們一家大小;舉例來說,在我們家經濟遇到困難時,上帝透過教會的叔叔伯伯們幫助我們家,許多人更是用持續的愛來愛我們,讓我們兄弟姐妹在許多的愛中成長;現在,我偶爾就會和別人分享這些經歷,在傳講的過程,一方面我自己能再次數算上帝的恩典,一方面也鼓勵聽的人能認識神、倚靠神,也願意去和別人分享物質上的祝福。


傳講或教導(經過判斷)正確的知識也是好的。好的數學老師,透過正確以及有啟發性的傳講,讓學生更喜歡數學,學習更多面性和更深入的思考,透過這些根基,再去學習其他的知識,這樣的傳講(和老師)是這個社會所不可缺少的。教導正確的知識固然重要,教導真理更是不可忽視!神的話就是真理,是永遠不會改變的 ─ 這個真理是我們依循的標準,也能豐富且塑造人的生命。真理當然也需要被傳講,聖經上說:「信道是從聽道來的,聽道是從基督的話來的。」耶穌也說:「我就是道路、真理、生命。」基督的話就是真理,一個人若能仔細地聽、虛心地接受,並且去傳講,讓更多人可以按著神的話去行,對這個世代將會產生巨大的影響。舉例來說,聖經上說:「要愛人如己。」聽過這句話之後,我們仔細思考,發現它是有難度的,但是,這是主耶穌的話,是不變的真理 ─ 既然是真理,我就應該去行,做不到的話,就向上帝求力量和智慧;愈多地享受愛人如己所帶出的力量,我們就愈發地去愛別人、也繼續和別人傳講「愛人如己」這個真理,把愛所帶出的祝福散佈到世界各地。


「傳」是生命中很重要的一部分!別人傳知識、消息、話語給我們,我們要辨明哪些是好的、哪些是該捨棄的 ─ 不好的或是不對的,就不要聽進去、也不要去傳講;好的,我們記住、消化和吸收,並且繼續往下傳遞、分享給更多的人聽。最後,在我們享受從上帝來的真理、愛和各樣的祝福(在我們生命中的保守、看顧、醫治…)之後,期待更多人能認真、用心、喜樂地繼續傳遞下去,和更多的人一起見證上帝的美好。



http://line.naver.jp/R/msg/text/?https://sites.google.com/site/ctcc95134/pastorswords/page-211

(以上圖片來自網絡)


長闊高深的愛

posted Jul 19, 2017, 5:07 PM by Hsin-Jung Chan   [ updated Jul 19, 2017, 5:08 PM ]

愛是一門學問。科學再怎麼發達,經濟再怎麼進步,人還是需要愛 ─ 出生的嬰兒需要大人抱在懷中、小學生渴望得到老師的肯定和關心、成人想要找尋愛的對象、爺爺奶奶渴望孫子或孫女說聲「我愛你」…。不同的年齡對愛的需要可能不盡相同,但是,愛帶來的愉悅卻是不分年齡、性別、種族。


被愛是一種幸福,不過,有人需要愛,總也要有「很多」人願意付出愛吧!最近有不少機會聽到也看到別人對愛的態度、領受、付出的方式;有的愛很濃郁,有的很長久,有的則是來得快、去得也快;在不同的愛當中,有的愛帶給彼此(甚至是周圍的人)祝福,有的則是帶來壓力;有的愛可以持久,有的愛則隨著環境和時間而變質、甚至消逝無蹤。對於那些濃郁、長久,甚至帶來許多祝福的愛,我們應該去學習;對於那些因著不正確的愛而受傷的人,我則是感到無比的不捨和難過。透過這篇文章,希望能和大家分享「長」、「闊」、  「高」、「深」的愛,一方面讓我們可以更珍惜從神以及從人來的愛,一方面也更懂得用較正確的方式和態度去付出愛。


讓愛更「長」一點。人的愛常常會因著時間、環境、自身喜好的改變而產生變化!讓我們的愛有根有基,才能長久。其實,神的愛就是恆久不改變的愛 ─ 神的愛帶著真理,不是「亂」愛;神的愛是犧牲、不求回報的愛,不會因為人的回應和表現而減少;神的愛常常帶著赦免、包容、忍耐,所以就更能持久!我們的愛若能以神的愛為根基(常常思想神的愛,常常向神說「上帝,我愛你」),愛若能以神的真理為判斷的標準,就較不容易變調和走偏;愛若能有更多的包容,就能愛句得更長久。二十一世紀的今天,有許多人的愛是以短暫的享受為出發點,付出就要求回報,但是,聖經上說:「愛是恆久忍耐,又有恩慈;...,凡事包容,…,凡事忍耐。」讓我們一方面享受神的愛,一方面也學習神的愛 ─ 相信我們的愛就能更長久。


讓愛更「寬闊」一點。神愛世人,這個愛是不分貧富、貴賤、膚色、種族,應該是最寬闊的愛了。在認識的人當中,有兩對夫妻因為常常經歷上帝的愛,所以他們去認養外國的孩子,給他們愛 ─ 無私和寬闊的愛(有一對夫妻是直接去認養,他們沒有要生自己的孩子);另外,也有不少的宣教士離開故鄉,到陌生的國度去幫助當地的人,甚至犧牲性命也在所不惜!看到這些人或有關的報導,希望我們能被激勵,讓自己的愛不再只是侷限在我們所喜歡的人(以及我們所喜歡的方式),而是能擴展,讓更多人享受到愛(這也是神喜悅我們活出的生命!)舉例來說,上帝常常提醒祂的百姓:「看顧在患難中的孤兒寡婦。」這種愛就是寬闊的愛!周圍有些人減少自己的享樂,認養和照顧非洲或亞洲的小孩,一直到他們完成高中的學業 ─ 這種愛就是光,不但帶給那些小孩和家庭生命的祝福,也為這個世界帶來溫暖。


讓愛更「高」和更「深」一點。 我們的愛常常是專注在感情、身體、物質上面;舉例來說,我們關心對方的是每天的生活、情緒、學習和感受,表現愛的方式是吃飯、聊天、分享、身體的接觸(例如擁抱),這些當然都是必要的,但是,這些愛的表現和看重可能比較容易膩,而且,較少碰觸到生命的層次。例如,有的夫妻或朋友在一起就是吃喝玩樂,當然也會有擁抱等親密的動作,但是,若是沒有共同的使命,也沒有共同的學習和成長,那就太可惜了。曾經看到父母親和孩子一起參與發放食物給無家可歸的人,也看過男女朋友或是一家人在一起讀聖經、禱告,這樣的愛不僅能更長久,也能為彼此帶來比肉體和世界更深和更高的建造和幫助。上帝透過耶穌的門徒約翰寫下很多關於愛的信息,他說:「我聽見我的兒女們按真理而行,我的喜樂就沒有比這個大的。約翰愛別人的兒女就如同自己的孩子,當年輕人能按真理而行,他就在當中得到祝福,相信你我都會被這樣的愛所感動,也會用「行真理」來回應這樣的愛。


愛能為人、為世界帶來溫暖;愛能改變人心、帶給人動力和祝福。讓我們一方面享受來自神和人的愛,一方面也學習付出更長久、更寬闊、更高和更深的愛 ─ 讓更多人可以認識神、與神同行、愛神和愛人,大家一起來活出帶給別人祝福的生命。



http://line.naver.jp/R/msg/text/?https://sites.google.com/site/ctcc95134/pastorswords/page-210

(以上圖片來自網絡)

1-10 of 220