Home‎ > ‎

Press / Prensa

[español abajo]

June 20, 2016

Questions: David M. Pérez, Founding Co-Chair, Unión = Fuerza Latino Institute, 202-246-1138

LGBTQ Latinx Groups and Allies Reaffirm Their Resolve to End Violence Against Marginalized Communities Following the Orlando Tragedy

We, the undersigned, a coalition of lesbian, gay, bisexual, transgender and queer (LGBTQ) Latinx organizations and allies make the following statement in the spirit of education and with the purpose of honoring the more than 100 people who were murdered or injured at Pulse nightclub in Orlando on June 12th during the LGBT establishment’s Latinx-themed night. We call on all people to defeat with compassion the scourge of hate crimes based in animus toward LGBTQ people, people of color and those who live in the intersection of our communities.

This sad truth was borne out again at Pulse where 49 people were killed.  Nearly half of the victims were Puerto Rican. Many were Cuban, Dominican, Ecuadoran, Mexican, Salvadoran, Venezuelan, Afro Latinx, and from other Latinx communities. Almost all were members of the LGBTQ community. Some were undocumented. Over half were under 30, with the youngest victim being just 18 years old. 

The LGBTQ Latinx community faces disturbing realities. As the U.S. Latinx population has grown, the incidence of hate crimes against Latinx people has risen disproportionately, tripling in one recent year. According to a study published last week by The National Coalition of Anti-Violence Programs (NCAVP), murders of LGBTQ people in the United States increased by 20 percent between 2014 and 2015. NCAVP’s research on hate violence also shows that LGBTQ people experience violence in many forms not only by strangers, but in their everyday environments by employers, coworkers, landlords and neighbors. According to FBI records, viewed by many as conservative due to reporting challenges, crimes motivated by bias due to sexual orientation and gender identity represented the largest category of hate crimes (20 percent in 2015).  So far this year in the United States, there have been at least 14 murders of trans women reported, but these data are also assumed to be conservative. 

If we are to be truly free we must recognize and address all the toxic components of this hateful act– homophobia, transphobia, racism, and sexism. We are concerned that the current anti-Muslim narrative will plant seeds of fear that will fester into hate. We are concerned that some will use this tragedy to prevent our movements from building bridges, understanding, and love between people of color, LGBTQ people, and other marginalized communities. We state our steadfast support of LGBTQ Muslims and their communities who live under a cloud of suspicion and threats of violence also, understanding that our prospects for liberation are interlinked. 

We reiterate our commitment to advancing our movement and our resolve to live as proud LGBTQ people without fear of discrimination. We call for comprehensive action to bring to young LGBTQ people of color the safety and well being that they deserve. We call on individuals and organizations who care about peace, justice and love to engage with and support our LGBTQ Latinx community at the intersection of all struggles against violence so that we can work to eliminate all the forms of animus – racism, homophobia, and transphobia, – that take precious lives from us every day. 
 
*Latinx is a gender-inclusive form of Latino/a. Spanish is a gendered language that does not account for the multitude of gender and identification variables existing in our communities.
 


[español]

Grupos latinos LGBTQ y sus aliados reafirman su decisión de poner fin a la violencia contra las comunidades marginadas después de los eventos trágicos de Orlando

Nosotros, los firmantes de abajo, formamos una coalición de organizaciones latinx lesbianas, gay, bisexuales, transgénero y queer (LGBTQ). Nosotros y nuestros aliados hacemos la siguiente declaración con el afán de concientizar y con el propósito de rendir homenaje a más de 100 personas asesinadas o lesionadas en el centro nocturno Pulse en Orlando el 12 de junio en una noche de fiesta latina para la comunidad LGBTQ patrocinada por dicho establecimiento. Hacemos una llamada a todas las personas para que rechacen la plaga de delitos motivados por el odio hacia la gente LGBTQ, la gente de color y los que son miembros de ambos grupos en nuestra comunidad.

Esta triste verdad se confirmó otra vez el 12 de junio en el club Pulse de Orlando, en el que 49 personas fueron asesinadas. Casi la mitad de las víctimas eran puertorriqueñas. Muchos eran cubanos, dominicanos, ecuatorianos, mexicanos, salvadoreños, venezolanos, afro-latinos, y de otras comunidades latinas. Casi todos eran miembros de la comunidad LGBTQ. Algunos eran indocumentados. Más de la mitad de ellos tenían menos de 30 años de edad, y la más joven sólo 18 años. 

La comunidad LGBTQ latinx en los Estados Unidos enfrenta una realidad preocupante. A medida que ha crecido esa comunidad., la incidencia de delitos contra la gente latinx LGBTQ ha aumentado  desproporcionadamente, al triple en el último año. Según un estudio publicado la semana pasada por la Coalición Nacional de Programas Contra la Violencia (“NCAVP” por sus siglas en ingles), los asesinatos de gente LGBTQ en los Estados Unidos aumentaron en un 20 por ciento entre 2014 y 2015. Los estudios de NCAVP también muestran que la gente LGBTQ no solamente sufre discriminación y violencia por gente desconocida, pero también en sus entornos cotidianos, como a las manos de empleadores, compañeros de trabajo, de propietarios de los lugares donde viven y hasta vecinos. Además, según los registros del FBI, los delitos motivados por el prejuicio contra las personas por su orientación sexual e identidad de género fue la categoría que vio los mayores aumentos (20 por ciento en 2015). Además, tal como ha sido documentado por el FBI en lo que va de este año en Estados Unidos, se tiene conocimiento oficial de 14 asesinatos de mujeres transgénero

Para poder ser libres en realidad debemos reconocer y afrontar todos los componentes tóxicos de este acto odioso: la homofobia, la transfobia, el racismo y el sexismo. Nos preocupa que la narrativa actual en contra de la comunidad musulmana fomentará miedo que luego se transformarán en el odio. Nos preocupa que algunas personas  aprovecharán esta tragedia para impedir que nuestros movimientos trabajen juntos, y fomenten el entendimiento y amor entre la gente de color, LGBTQ y otras comunidades marginadas. Declaramos nuestro firme apoyo hacia los musulmanes LGBTQ y sus comunidades que viven bajo una nube de sospechas y amenazas de violencia, puesto que nuestras posibilidades de liberación están entrelazadas.

Reiteramos nuestro firme compromiso al avance de nuestro movimiento y nuestra decisión de vivir orgullosamente como personas LGBTQ sin temor a la discriminación. Hacemos una llamada para que se tomen medidas amplias que restablezcan la seguridad y bienestar que merecen los jóvenes de color LGBTQ. Pedimos a los individuos y organizaciones que se preocupan por la paz, la justicia y el amor que convivan y apoyen a nuestra comunidad LGBTQ latina que se encuentra en la intersección de todas las luchas contra la violencia para poder eliminar todo tipo de antipatía – sea el racismo, homofobia o transfobia– que nos roban vidas valiosas todos los días.

* Latinx es un término más inclusivo de referirse al género en vez de decir “Latino/a”. En español las palabras son masculinas o femeninas y eso muchas veces oculta las multitudes de identificaciones de género que existen en nuestras comunidades. Usamos Latinx para no excluir a nadie.
 


The statement is also available in the following language:  العربية  

Signed,

Listed alphabetically as of June 20, 2016.
Lista en orden alfabética a partir de 20 de Junio de 2016.


Advocates for Youth
AGUILAS of San Francisco
AIDS Alabama
AIDS Foundation of Chicago-Salud y Orgullo Mexicano Project
Alianza Ciudadana en Pro de la Salud Lesbiana, Gay, Bisexual, Transexual, Transgenero y Aliados de Puerto Rico (ACPS-LGBTTA)
Alternativa Nicaragüense de Diversidad Sexual (ANDISEX)
American Civil Liberties Union
Aqua Foundation for Women
Ariann@ Center of Ft. Lauderdale
Asian Pacific American Labor Alliance, AFL-CIO
Association of Latino/as Motivating Action (ALMA)
Basic Rights Oregon
Believe Out Loud
Casa Ruby
Center for Black Equity
Center Latinxs at The DC Center for the LGBT Community
CenterLink: The Community of LGBT Centers
Centro Comunitario LGBTT de Puerto Rico
The Change Project
Charlotte Latin Pride
Citizens Alliance Pro LGBTTA Health of Puerto Rico
Colectivo Acción Latina de Ambiente (ALA), San José, CA
Collier County Neighborhood Stories Project (CCNSP)
Colorado Organization for Latina Opportunity and Reproductive Rights (COLOR)
Community Justice Project
The Consortium of Higher Education LGBT Resource Professionals
Corral Consulting
Council for Global Equality
Dolores Huerta Foundation
Enlace
Equality Alabama
Equality California
Equality Florida
Equality Illinois
Equality New Mexico
Equality North Carolina
Equality Ohio
Equality Texas
Equality Maine
Fair Wisconsin
Familia es Familia
Familia: Trans Queer Liberation Movement
Family Equality Council
Florida Immigrant Coalition
Florida Latina Advocacy Network of the National Latina Institute for Reproductive Health
Freedom to Work
Fundación Latinoamericana De Acción Social, Inc. (FLAS)
Galaei
Garden State Equality
Georgia Equality
Gertrude Stein Club
GetEQUAL
GLAAD
GLBTQ Legal Advocates & Defenders (GLAD)
GLMA: Health Professionals Advancing LGBT Equality
GLSEN
Gran Varones
GreenLatinos
GSA Network - Genders & Sexualities Alliance Network
Hispanic Health Network
Honor PAC
Human Rights Campaign
Immigration Equality
International Imperial Court System
Intersecting Queer Identities, Princeton University
La Clinica Del Pueblo-¡Empodérate! Center
Labor Council for Latin American Advancement (LCLAA)
Lambda Legal
Latin American Youth Center
Latino Commission on AIDS
Latino Equality Alliance
Latino GLBT History Project
Latino LinQ
Latinos in the Deep South
Lawyers' Committee for Civil Rights and Economic Justice
League of United Latin American Citizens (LULAC)
LULAC Dallas Rainbow Council #4871
LULAC LGBT Council - Cincinnati, OH
MAP
Marriage Equality USA
Muslim Advocates
The Muslim Alliance for Sexual and Gender Diversity
The National Black Justice Coalition
National Coalition of Anti-Violence Programs
National Council of La Raza
National Gay & Lesbian Chamber of Commerce
The National LGBTQ Task Force
NMAC (National Minority AIDS Council)
National Queer Asian Pacific Islander Alliance (NQAPIA)
One Colorado
Orgullo de San Antonio LGBTQ LULAC Council 22198
OUR Walmart - Florida
Out & Equal Workplace Advocates
OutFront Minnesota
PFLAG National
Pride at Work
Pridelines
PROMO
Puerto Rico Para Tod@s
Religious Institute
Safe Space for LGBTQI Hispanic Youth- Cleveland OH
San Diego LGBT Community Center
SAVE
Services and Advocacy for GLBT Elders (SAGE)
Servicios de La Raza
SocialScope Productions
Somos Familia
Somos Familia Valle
South Texas Equality Project (STEP)
Southerners On New Ground (SONG)
Students Working for Equal Rights
Tennessee Equality Project
Texas Gay Latino Pride
The Trevor Project
TransLatin@ Coalition
TransLatin@ Coalition of Georgia

Trans Queer Pueblo
Trans United Fund
True Colors Fund
Unión = Fuerza Latino Institute
United Church of Christ Justice and Witness Ministries
United Latin@ Pride
Unity Coalition | Coalición Unida
Valley AIDS Council
Voto Latino
The Wall Las Memorias Project
World Out Games


 


-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------




Press Release: 2016 Latino Institute


For immediate release

Contact: Janet Arelis Quezda, Press Contact for Unión=Fuerza

(626) 200-3099; Janet Quezada <JQuezada@glaad.org> 

2016 Unión = Fuerza Latino Institute Co-Chairs: Jessica Carrillo, Co-Chair United Latin@ Pride of Chicago, 773-615-5415 and Juan Contreras, President, LULAC Dallas Rainbow Council 4871, 469-867-0613

 

Over 200 Latino Lesbian, Gay, Bisexual,and Transgender Advocates Head to Chicago

4th Annual Latino Institute held at the largest LGBT Organizing Conference in the Nation

Chicago, Illinois-January 21st, 2016-The nation's leading LGBT Latino advocates will convene in Chicago for the fourth annual Unión=Fuerza Latino Institute, brought together by community partners Lambda Legal, LULAC, GLAAD, Translatin@ Coalition, Latino GLBT History Project, GALAEI, United Latin@ Pride, Somos Familia, among others. This will take place during the largest LGBT organizing conference, Creating Change, convened by the National LGBTQ Task Force.

Now more than ever, advocates feel the need to strategize to push for the passage of immigration reform, the Equality Act, progressive transgender inclusive legislation, and other local, national and international issues that impact the various LGBT Latino communities throughout the country. The day-long bilingual convening will provide skills trainings and spaces to foster strategic relationships to collectively advance equality for LGBT and Latino communities. Sign-up for Latino Institute updates here or go to www.UnionFuerza.org.   

"While we’re making progress on LGBT issues across the country, our work is far from over.  Equality doesn’t always trickle down evenly to all communities. Latino communities, especially those that are more Spanish speaking dominant, have lacked access to much LGBT education, research, organizing campaigns, opportunities and resources. Our needs are not always articulated, let alone recognized and met. That’s why coming together at the Latino Institute gives us an opportunity to work hard so that the promise of equality reaches more of our families and communities."-Francisco Dueñas, Lambda Legal. 

"The Task Force is excited to host the second annual convening of Latino LGBT advocates at our upcoming conference in Chicago this year.  The National Conference on LGBT Equality: Creating Change is the largest gathering of leaders, activists and organizers in the LGBT movement."-Russell Roybal, National LGBTQ Task Force Deputy Executive Director. 

"As the demographic shift continues to underscore the opportunities and strengths that U.S. Latinos bring to national policy and action, it is important to ensure that Latino LGBT communities are included and this gathering at Creating Change is part of the process. Latino LGBT communities have much to share and contribute as they always have since the beginning of U.S. LGBT liberation movements and we have to make sure that those contributions are recognized, developed and documented in the halls of history."-David M. Pérez, League of United Latin American Citizens Director of Development.

"The time to re-invigorate our Latino LGBTQ movement is now! The U.S. LGBT community has achieved marriage equality, serving in the military openly, greater social acceptance, and media visibility.  U.S. LGBT Latinos need to come together to figure out how to collectively overcome barriers like racism, resource deficits that hinder progress toward achieving economic justice and immigration reform among other issues."-Letitia Gomez, longtime activist

"I am happy to be a part of the Latino Institute, Union=Fuerza taking place in Houston this year as part of Creating Change.  I attended last year and was moved to be in a room of other queer Latinos. I reconnected with old friends, met new friends, and deepened my passion for this work. We need a diversity of voices from all parts of the Latino LGBT community to unite and call for comprehensive and humane immigration reform, economic justice, and the other issues that our communities care about."- Elicia Gonzalez, GALAEI Executive Director 

To learn more about the project, visit the fully bilingual official Unión=Fuerza Latino Institute website. To receive the latest updates on the Latino Institute, connect with us Facebook and Twitter.

### 

Partner organizations include: Advocates for Youth, Alianza Ciudadana en Pro de la Salud LGBTTAAlternativa Nicaragüense de Diversidad Sexual - ANDISEXArizona Queer Undocumented Immigrant ProjectCALOR, a Division of the Anixter CenterColectivo ALACorral ConsultingEntre HermanosEsperanza Peace and Justice CenterEquality TexasFamilia: Trans Queer Liberation MovementFLAS, INC.GALAEI Immigration EqualityImmigrant Youth CoalitionInternational AIDS Empowerment IncKansas City Anti-Violence ProjectLambda LegalLatino Equality Allaince / Alianza Latina por la IgualdadLatino GLBT History ProjectLeague of United Latin American Citizens (LULAC)LULAC 4871 - Dallas Rainbow CouncilLULAC Council 22198 'Orgullo de San Antonio'NMACPasadena Pride CenterPoint FoundationPuerto Rican Cultural Center-Vida/SIDAPRCC - El RescateServicios de La RazaSomos FamiliaSomos Familia ValleThe TransLatin@ CoalitionTrans Oral History ProjectUnited Latin@ PrideUnited We DreamUnity Coalition|Coalición UnidaValley AIDS CouncilWelcoming America, Texas Latino Gay Pride, Association of Latino/as Motivating Action (ALMA)Make the Road NYHealthcare Alternative System, inc (H.A.S.)Organizations and agencies interested in becoming community partners can find more information here.

###   ###   ###   ###  ###   ###   ###   ###  ###   ###   ###   ###  ###   ###   ###   ###  ###   ###   ###   ###  


Informe de Prensa: Instituto Latino 2014

Para Divulgacion Inmediata

ContactoJanet Arelis Quezda

Press Contact for Union=Fuerza

(626) 200-3099

creatingchangelatino@gmail.com

 

Más de 200 Defensores de Derechos Latinos Lesbianas, Gays, Bisexuales y Transgénero llegan a Houston para el

2do Instituto Latino, Unión=Fuerza como parte de la conferencia LGBT más grande del país  

Houston, Texas-A 30 de enero del 2013líderes Latinos  LGBT   se reunirán en Houston para el segundo Instiuto Latino, Unión=Fuerza como parte de la más grande conferencia de organizadores LGBT llamada Creating Change convocada por the National Gay and Lesbian Task Force y los socios comunitarios Lambda Legal, LULAC, GLAAD, y La Coalición Translatina entre otros.

Ahora más que nunca los defensores sienten la necesidad de reunirse para planificar sus estrategias y así lograr una reforma migratoria, Employment Non-Discrimination Act, igualdad del matrimonio, legislación anti-crímenes del odio y otros temas locales, nacionales e internacionales que  afectan  las varias comunidades de Latin@s LGBT por todo el país.

"Mientras exista progreso en cuanto los temas LGBT en este país, nuestro trabajo no se ha terminado.  La igualdad no siempre llega equitativamente a todas las comunidades.  Las comunidades Latinas, especialmente aquellas donde la mayoría hablan solamente Español, no han tenido acceso a mucha educación, estudios, campañas, oportunidades o recursos.  Nuestras necesidades no siempre son emitidas, ni reconocidas y pocas veces cumplidas.  Por eso nos estamos reuniendo en el Instituto Latino, para tener una oportunidad de trabajar  arduamente  y  que la promesa de la igualdad sea una realidad  para nuestras familias y nuestras comunidades."- Francisco Dueñas, Lambda Legal.

"El Task Force está feliz de ser el anfitrión de la segunda reunión del Instituto Latino en nuestra conferencia en Houston este año.  La Conferencia Nacional de la Igualdad llamada "Creating Change" es la cumbre más grande de líderes, activistas y defensores de derechos en el movimiento LGBT."-Russell Roybal, The National Gay and Lesbian Task Force

"Mientras que el cambio demográfico del país nos muestre la potencia y las oportunidades que  las comunidades de Latinos estadounidenses traen a las políticas públicas y movilizaciones nacionales, es importante asegurarnos que las comunidades Latinas LGBT sean incluidas en este ámbito, y esta conferencia nacional “Creating Change” forma parte de este proceso.  Las comunidades Latinas LGBT tienen mucho que compartir y contribuir como siempre lo han hecho, desde el principio de los movimientos de liberación LGBT en los Estados Unidos y por tal hecho, tenemos que asegurarnos que sus contribuciones sigan siendo reconocidas, ampliadas y documentadas en los corredores de nuestra historia."-David M. Pérez, League of United Latin American Citizens Director of Development and Latino GLBT History Project President.

"El tiempo para renovar nuestro movimiento Latino LGBT es ahora!  Los Latinos LGBT estadounidenses han logrado igualdad de matrimonio, pueden servir abiertamente en las fuerzas armadas, han logrado un más alto nivel de aceptación social y son más visibles en los medios de comunicación.  Las  personas   Latinas LGBT estadounidenses necesitan reunirse y planificar eficazmente como combatir las barreras del racismo, la falta de recursos y otras aspectos que puedan impedir   el progreso hacia la justicia económica y la reforma migratoria entre otros temas."- Letitia Gomez, defensora comunitaria de hace muchos años.

"Estoy feliz de ser parte del Instituto Latino, Unión-Fuerza que se llevara a cabo en Houston este año como parte de Creating Change.  Yo participé el año pasado y me conmoví al estar en un recinto lleno de otros Latinos "queer"  Me reconecté con viejos amigos y conocí a nuevos amigos y se profundizo mi pasión para este trabajo.  Necesitamos una diversidad de voces de todas las partes de la comunidad Latina LGBT que escriban y hagan un llamada por una reforma humana y comprensiva del sistema de inmigración, justicia económica, igualdad del matrimonio y tantos otros temas que son importantes para nuestras comunidades."- Elicia Gonzalez, GALAEI

To learn more about the project, visit the fully bilingual official Unión=Fuerza Latino Institute website. To receive the latest updates on the Latino Institute, connect with us Facebook and Twitter.

                                                                                        ### 

Partner organizations include: Advocates for Youth, Alianza Ciudadana en Pro de la Salud LGBTTAAlternativa Nicaragüense de Diversidad Sexual - ANDISEXArizona Queer Undocumented Immigrant ProjectCALOR, a Division of the Anixter CenterColectivo ALACorral ConsultingEntre HermanosEsperanza Peace and Justice CenterEquality TexasFamilia: Trans Queer Liberation MovementFLAS, INC.GALAEI Immigration EqualityImmigrant Youth CoalitionInternational AIDS Empowerment IncKansas City Anti-Violence ProjectLambda LegalLatino Equality Allaince / Alianza Latina por la IgualdadLatino GLBT History ProjectLeague of United Latin American Citizens (LULAC)LULAC 4871 - Dallas Rainbow CouncilLULAC Council 22198 'Orgullo de San Antonio'NMACPasadena Pride CenterPoint FoundationPuerto Rican Cultural Center-Vida/SIDAPRCC - El RescateServicios de La RazaSomos FamiliaSomos Familia ValleThe TransLatin@ CoalitionTrans Oral History ProjectUnited Latin@ PrideUnited We DreamUnity Coalition|Coalición UnidaValley AIDS CouncilWelcoming America, Texas Latino Gay Pride, Association of Latino/as Motivating Action (ALMA)Make the Road NYHealthcare Alternative System, inc (H.A.S.)Organizations and agencies interested in becoming community partners can find more information here.

###