Embedded Files
M. ツァピンスキ、E. コップ著「測度と積分 --- 入門から確率論へ」(翻訳: 二宮祥一、原啓介, 出版: 培風館)の正誤訂正表です。
- 2頁上から7行目:
- 誤: ``[8]と[11]''
- 正: ``[9]と[12]''
- 3頁下から13行目:
- 誤: ``二つ目を要素''
- 正: ``二つ目の要素''
- 7頁最終行 (2008/7/29 *1):
- 誤: ``a=a_0 < a_1 < a_1 <''
- 正: ``a=a_0 < a_1 < a_2 <''
- 9頁上から15行目:(2008/7/29 *1):
- ``[8]参照'' は ``[9]参照''の誤りであるとの指摘。現在確認中。
- 10頁上から14行目 (2008/10/16 *2):
- 誤:``ディレクレ"
- 正:``ディリクレ"
- 12頁下から5行目 (2009/11/27 *5):
- 誤: ``(f_n)''
- 正: ``(g_n)''
- 16頁下から3行目 (2008/8/4 *1):
- 誤:x_n - ε /(2 ⋅ 2^n), x_n + ε /(2 ⋅ 2^n)
- 正:x_n - ε /(2 ⋅ 2^(n+1)), x_n + ε /(2 ⋅ 2^(n+1))
- 26頁下から4行目 (2008/8/12 *1):
- 誤: ``明らかに, 区間''
- 正: ``明らかに, 区間達''
- 26頁下から2行目 (2008/8/12 *1):
- 誤: ``区間''
- 正: ``区間達''
- 28頁16, 17行目 (2012/11/26 *1):
- 誤: ``+((A''
- 正: ``+m*((A''
- 31頁22行目 (2012/11/27 *1):
- 誤:
- 正:
- 46頁下から10行目 (2011/1/17 *6)
- 正:
- 54頁2行目、6行目(2010/9/25 *6)
- 誤: ``q_t < a - q_n"
- 正: ``g_t < a - q_n"
- 54頁9行目（2010/9/25 *6)
- 誤: ``fg が可測ならば"
- 正: ``g が可測ならば"
- 57頁14行目 (2008/8/25 *1):
- 誤:``d(x)=f(x)-g(x)''
- 正:``d(x)=g(x)-f(x)''
- 誤:``零集合上では''
- 正:``零集合を除いたところでは''
- 60頁下から1行目(2008/10/12 *2):
- 誤:``確率 p-1 で"
- 正:``確率 1-p で"
- 61頁上から10行目(2008/10/12 *2):
- 誤:``(i = 1, 2, ...)"
- 正:``(i = 0, 1, 2, ...)"
- 61頁上から12行目(2008/10/12 *2):
- 誤:``\sum_{i=1}^\infty"
- 正:``\sum_{i=0}^\infty"
- 61頁下から2行目 (2008/9/2 *1):
- 誤: ``車のB市の距離''
- 正: ``車とB市との間の距離''
- 63頁18行目 (2010/12/22 *6):
- 正:
- 68頁下から10行目(2010/11/2 *6):
- 誤: ``Round(sin x)''
- 正: ``Int(1+sin x)''
- 68頁下から9行目-8行目(2010/11/2 *6):
- 誤: ``Int(x)はxの整数部分を〜Round(0.5)=0とする.''
- 正: ``Int(x)はxを越えない整数のうち最大のものを表すとする.''
- 73頁2行目(2010/9/25 *6):
- 誤: ``g_n は非増加列"
- 正: ``g_n は非減少列"
- 76頁下から8行目 (2008/10/16 *2):
- 誤: `` + \int_E f^{-} dm"
- 正: `` - \int_E f^{-} dm"
- 78頁2行目、Σ の下の添字 (2008/9/15 *1):
- 誤: ``k, j''
- 正: ``i, j''
- 82頁5行目 (2008/9/18 *1):
- 誤: ``m→ ∞''
- 正: ``n→ ∞''
- 92頁下から14行目 (2008/7/25 *1):
- 誤:``Rieman-Lebesgue"
- 正:``Riemann-Lebesgue"
- 104頁12行目(2008/10/16):
- 誤: ``(A, N, pUe^{-rT})
- 正: ``(A, N, pUe^{-rh})
- 108頁3行目 (2008/9/30 *1):
- 誤:``p^k(1-q)^{N-k}''
- 正:``p^k(1-p)^{N-k}''
- 108頁4行目 (2008/9/30 *1):
- 誤:``p^k(1-q)^{N-k}''
- 正:``p^k(1-p)^{N-k}''
- 108頁5行目 (2008/9/30 *1), (2008/10/16 *2):
- 誤:``PUe^{-rh}''
- 正:``pUe^{-rh}''
- 108頁6行目 (2008/10/16 *2):
- 誤: ``(1-p)Ue^{-rT}
- 正: ``(1-p)De^{-rh}
- 108頁9行目(2008/10/16 *2):
- 誤: ``(A, N, pUe^{-rT})
- 正: ``(A, N, pUe^{-rh})
- 112頁下から10行目 (2008/9/30 *1):
- 誤:``log(N+1/N)''
- 正: ``log((N+1)/N)''
- 116頁下から9行目 (2008/9/30 *1):
- 誤:``L^2(E)''
- 正:``L^2(F)''
- 130頁下から6行目 (2008/10/6 *1):
- 誤: ``(X(ω,Y(ω))''
- 正: ``(X(ω), Y(ω))''
- 133頁12行目 (2008/9/19):
- 誤:``約束よって''
- 正:``約束によって''
- 141頁13行目 (2009/6/3 *4):
- 誤:``P(A_{\omega_2})=''
- 正:``P_1(A_{\omega_2})=''
- 142頁上から6行目、二箇所(2011/8/4 *6):
- 誤:``加算個"
- 正:``可算個"
- 142頁下から15行目 (2011/4/27):
- 誤:
- 正:
- 151頁下から4行目 (2011/5/4):
- 誤:
- 正:
- 157頁5行目 外側の定積分の積分範囲 (2008/10/13 *1):
- 誤: ``\int_c^c''
- 正: ``\int_{-c}^c''
- 157頁18行目 (2010/12/13 *7):
- 誤: ``資産のコスト''
- 正: ``資本コスト''
- 162頁下から12行目(2008/11/25 *3):
- 誤: "E(X | Y) ="
- 正: "E(Y | X)="
- 193頁下から3行目(2017/07/31):
- 誤："= E[X|G]"
- 正："= E[X|H]"
- 211頁下から9行目および下から7行目 (2008/10/14 *1):
- 誤:``\varphi''
- 正:``\phi''
- 211頁下から4行目 (2008/10/14 *1):
- 誤:``dμ/dμ''
- 正:``dν/dμ''
- 213頁5行目 (2008/10/14 *1):
- 誤:``F((x_k)-F(x_{k-1})''
- 正:``F(x_k)-F(x_{k-1})''
- 228頁下から10行目 (2008/10/26 *1):
- ``A_5=[1/4, 1/2]'' 以降に次の文章を追加する:
- ``A_6=[1/2, 3/4], A_7=[3/4, 1], A_8=[0,1/8], ...,A_15=[7/8, 1],...''
- 232頁8行目 (2008/10/27 *1):
- 誤: ``(n+1)S_n - nS_n''
- 正: ``(n+1)S_n - nS_{n+1}''
- 254頁下から11行目 (2008/8/25 *1):
- 誤:``f ≡ 1''
- 正:``f^2 ≡ 1''
- 255頁14-15行目 4.1 (c) の解答 (2010/11/2 *6)
- 正:
Page updated
Google Sites
Report abuse