Programme

Journées d'Etude sur le statut et l'utilisation des corpus en linguistique

Workshop On the Status and Use of Corpora in Linguistics

Equipe EMMA, Montpellier 3, Site Saint-Charles

1-2 juin / June 2012

Vendredi 1er juin / Friday June 1st (Salle n° 126)

10.00-10.30    Inscription / Registration  - Café / Coffee

10.30-11.00    Jérémi Sauvage, Christelle Dodane (DIPRALANG, Université Montpellier 3), Fabrice Hirsch, Melissa Barkat-Defradas (PRAXILING,                                Université Montpellier 3)

Réflexions méthodologiques sur l'analyse phonétique d’un corpus longitudinal et transversal en acquisition du langage.

11.00-11.30    Sophie Wauquier (SFL, UMR 7023, Université Paris 8) & Naomi Yamaguchi (LPP, UMR 7018, Université Paris 3)

Données et corpus d’enfants : problèmes et choix méthodologiques, enjeux (méta-)théoriques.

11.30-12.00    Adriana Şerban & Paola Artero (EMMA, Université Montpellier 3)

The status of qualitative and quantitative methods of enquiry in translation research : C.S. Lewis' Narnia in French, a corpus-based approach.

12.15-13.45    Lunch

14.00 -15.00   Conférence plénière : Tobias Scheer (Université de Nice, UMR 7320)

 The corpus: A tool among others.

15.00-15.30    Frank Zimmerer, Petra Wagner, Jürgen Trouvain

Wild orchids vs buttercups: How useful is the methodological debate of 'lab speech' vs 'spontaneous speech'?

15.30-16.00    Pause

16.00-16.30    Paul Cappeau (FoReLL, Université de Poitiers)

Une syntaxe du français (parlé) sans corpus ?

16.30-17.00    Hisae Tressel-Akihiro (Université de Provence)

Omission du complément d'objet direct en français oral et écrit.

17.00-17.30    Jan-Willem van Leussen & Paul Boersma (University of Amsterdam)

French liaison and schwa: positive feedback between data and model.

20.00               Dîner / Dinner

Samedi 2 juin / Saturday June 2nd  (Salle des Colloques n° 2)

9.45-10.15      Jacques Durand, Anne Przewozny  (ERSS, UMR 5263, Université de Toulouse 2 / Institut Universitaire de France) & Phil Carr (EMMA,                            Université Montpellier 3)

On the coding, annotation and transcription of large corpora: the PFC and PAC projects.

10.15-10.45    Marie-Paule Jacques (IUFM - UJF et LIDILEM (Laboratoire de linguistique et didactique des langues étrangères et maternelles) -                                       Université Stendhal, Grenoble)

Quelle méthodologie pour quel objet ?

10.45-11.15    Pause

11.15-11.45    Laurent David (PRISMES, Université Paris III Sorbonne Nouvelle)

L'acquisition du "present perfect" : une étude de corpus.

11.45-12.15    Najib Arbach & Ali Saandia (LIDILE, Université de Rennes 2)

Sur la constitution d’un corpus d’apprenants en FLE et ALE : questions théoriques et pratiques.

12.30-13.45    Lunch

14.00-14.30    Pius ten Hacken (Swansea University) & Renáta Panocová (P.J. Šafarik University Košice)

                        The use of corpora in word formation research.

14.30-15.00    Charles Brasart (Université Paris-Sorbonne)

Corpus et alternance codique : de l'utilité d'une approche comparative.

15.00               Fin des journées d'étude / End of the workshop
Comments