About the Symposium

Welcome to Confucius Institute at the University of Texas at San Antonio! 

Nín hǎo (Hello), 

您好!

It is exhilarating that we will be hosting a conference titled, “Moving Forward Together: Confucius Institute and Localization Development Symposium” at the University of Texas at San Antonio (UTSA)! Our theme speaks to the urgent need of sponsored Chinese schools particularly by Confucius Institute to reflect upon our mission, curriculum, and organizational developments. This symposium will bring K-16 Chinese educators, school administrators, scholars together to discuss and engage in meaningful dialogues, and appropriate ways of how to better develop our Chinese schools in the United States.

由美国德克萨斯州大学圣安东尼奥分校(UTSA)孔子学院主办的孔子学院汉语教学本土化发展论坛将于201351819日在德克萨斯州大学圣安东尼奥分校(UTSA)召开。本次论坛主题将围绕中文学校特别是孔子学院下设的中文学校的本土化发展问题展开。如果您是中小学和大学中文教师、学者、教育管理者、决策者以及其他与中文教育相关的人士,我们热忱地欢迎并期待您的参加。

Let’s take this opportunity to collaborate and share our best instructions, practices, research, and innovative ideas! 

让我们汇聚一堂,分享中文学校发展的实践经验,学术观点和创新理念!

Hosted by Confucius Institute at UTSA, the symposium will be held on May 18 – 19, 2013. Accommodations to out-of-town attendees will be provided for May 17th. Meals will be provided for May 18th and breakfast and lunch for May 19th. 

主办方将统一安排并提供外地与会者517晚的住宿。18日全日和19日早午餐饮费也由主办方提供。

To participate in this conference, please complete the online registration and submit it by April 30th, 2013.

若您能参会,敬请您详细填写注册页中相关信息并于4月30日之前提交。 

We look forward to your participation!

我们期待您的参与!

Sincerely,

 

                                                                                                                

 

Dr. Donald Lien

连大祥博士 

Distinguished Expert for Confucius Institute Headquarters/Hanban

孔子学院总部/国家汉办特聘专家 
Director of Confucius Institute 

美国德州大学圣安东尼奥分校孔子学院院长  
Richard S. Liu Distinguished Chair in Business

刘尚俭杰出首席商学教授 
Assistant Vice President of East Asia Initiatives

美国德州大学圣安东尼奥分校助理副校长 
University of Texas at San Antonio