Ermeneutica‎ > ‎

erme16

Art. 16. Affermiamo che per stabilire il testo esatto di un passaggio canonico e il suo significato si devono utilizzare le dovute tecniche critiche. Respingiamo come illegittimi i metodi di critica biblica che pongono in discussione la verità o l’integrità di senso di un testo, senso dato dal suo autore, come pure ogni altro insegna mento della Scrittura.


Implied here is an approval of legitimate techniques of "lower criticism" or "textual criticism." It is proper to use critical techniques in order to discover the true text of Scripture, that is, the one which represents the original one given by the biblical authors.

Whereas critical methodology can be used to establish which of the texts are copies of the inspired original, it is illegitimate to use critical methods to call into question whether something in the original text is true. In other words, proper "lower criticism" is valid but negative "higher criticism" which rejects truths of Scripture is invalid.

Comments