Van Outlook (Express) in Windows naar Thunderbird in Ubuntu of Linux Mint: zo zet u uw e-mail over


Terug naar de thuispagina




Als u in Windows gebruik maakt van Outlook of Outlook Express voor uw e-mail, dan kunt u uw e-mails, contactpersonen en instellingen als volgt overzetten naar het e-mailprogramma Thunderbird in Ubuntu of Linux Mint:


1. Start uw computer op in Windows.


2. Haal Thunderbird voor Windows binnen en installeer die in Windows. Tijdens de installatie zal Thunderbird voorstellen om de e-mails, contactpersonen en instellingen van Outlook te importeren. Ga daarmee akkoord.

Verander verder niets in Thunderbird, maar sluit hem na de gegevensimport weer af.


3. Kopieer in Windows de profielmap van Thunderbird, met daarin de zojuist geïmporteerde e-mails, contactpersonen en instellingen, op een USB-geheugenstaafje. Die profielmap kunt u als volgt vinden:

De naam van de zojuist gevulde profielmap is een willekeurige combinatie van cijfers en letters, maar eindigt in elk geval op .default. Bijvoorbeeld: mhezna7n.default
Ik noem 'm voor het gemak in deze handleiding voortaan volleprofielmap.default.

Om die profielmap te vinden moet u eerst even de verborgen bestanden zichtbaar maken in Windows Verkenner. Dat verschilt per Windowsversie:


Windows XP:
Start Windows Verkenner (bijvoorbeeld door te dubbelklikken op Mijn documenten) - werkbalk Verkenner - Extra - Mapopties - tabblad Weergave
vink aan: Verborgen bestanden en mappen weergeven

Klik op de knop Op alle mappen toepassen
Klik op OK.

In Windows XP zou de Thunderbird-profielmap bijvoorbeeld voor gebruiker Jantje moeten staan in:
C:\Documents and Settings\Jantje\Application Data\Thunderbird\Profiles


Windows 7 en Windows Vista:
Start Windows Verkenner (bijvoorbeeld door vanuit het menu de map Documenten te openen) - werkbalk Verkenner - Organiseren - Map- en zoekopties - tabblad Weergave
vink aan: Verborgen bestanden, mappen en stations weergeven

Klik op de knop Op mappen toepassen
Klik op OK.

In Windows 7 en Windows Vista zou de Thunderbird-profielmap bijvoorbeeld voor gebruiker Jantje moeten staan in:
C:\Gebruikers\Jantje\AppData\Roaming\Thunderbird\Profiles


Windows 8.x en 10:
Start Windows Verkenner - werkbalk Verkenner - Beeld
vink aan: Verborgen items

In Windows 8.x en 10 zou de Thunderbird-profielmap bijvoorbeeld voor gebruiker Jantje moeten staan in:
C:\Gebruikers\Jantje\AppData\Roaming\Thunderbird\Profiles


4. Sluit Windows af en start uw computer op in Ubuntu of Linux Mint.


5. Zorg ervoor dat uw Ubuntu of Linux Mint geheel is bijgewerkt met alle updates. Daardoor lopen de Thunderbirdversies in Windows en Linux, zo min mogelijk uiteen.


6. Start Thunderbird in Ubuntu of Linux Mint. Nog niet om er echt iets mee te doen, maar simpelweg een keer Thunderbird starten zorgt ervoor dat Thunderbird automatisch een profielmap aanmaakt.

Klik op "Ik denk dat ik mijn account later configureer."
Sluit daarna Thunderbird.


7. Open in Ubuntu of Linux Mint uw persoonlijke map met de bestandbeheerder (verkennertje).

Gebruik de sneltoetscombinatie Ctrl h om daarin de verborgen bestanden zichtbaar te maken, of doe het zo:
Werkbalk van de bestandbeheerder: Beeld - zet een vinkje bij: Verborgen bestanden tonen (sommige versies: Toon verborgen bestanden).


8. Open de verborgen instellingenmap genaamd .thunderbird (met een punt voor de naam, daardoor is hij verborgen) in Ubuntu of Linux Mint. Daarin staat de huidige (vrijwel lege) profielmap van Thunderbird in Linux.

De naam van die profielmap is wederom een willekeurige combinatie van cijfers en letters, maar ook die eindigt in elk geval op .default. Bijvoorbeeld: brfnan5s.default
Ik noem 'm voor het gemak in deze handleiding voortaan legeprofielmap.default.

Verwijder nu de bestaande profielmap legeprofielmap.default. En zet daarvoor in de plaats de nieuwe profielmap volleprofielmap.default  die op het USB-geheugenstaafje staat.


9. Dubbelklik daarna op het bestand profiles.ini in de map .thunderbird. Daardoor opent dat tekstbestand zich in het kladblokje. In de laatste regel van dat tekstbestand staat nog een verwijzing naar de oude profielmap; in dit voorbeeld: Path=legeprofielmap.default

Verander in dat tekstbestand de oude naam in de nieuwe naam. In dit voorbeeld:
Path=volleprofielmap.default

Zorg ervoor dat u geen fouten maakt in de naam, ook al is het een ingewikkelde combinatie van letters en cijfers. Want de naam moet precies kloppen!

Sla het gewijzigde tekstbestand op en sluit het.


10. Tot slot: gebruik de sneltoetscombinatie Ctrl h om de verborgen bestanden weer verborgen te maken, of haal in de bestandbeheerder het vinkje weer weg bij Verborgen bestanden tonen (sommige versies: Toon verborgen bestanden). Dat is immers veiliger.


11. Start Thunderbird in Ubuntu of Linux Mint: die zou nu al uw e-mails moeten bevatten en ook alle contactpersonen en instellingen. Gebruiksklaar!


Nog meer tips?

Wilt u meer tips en trucs? U vindt er nog veel meer op deze webstek!


Op de inhoud van deze webstek is een Creative Commons-licentie van toepassing.
Algemeen voorbehoud en uitsluiting aansprakelijkheid

Terug naar de thuispagina













Deze website wordt gesponsord door Google-advertenties.

Gebruikt u een advertentieblokkeerder? Dan blokkeert u ook mijn advertentie-inkomsten....

Als u deze website wil ondersteunen, dan kunt u uw advertentieblokkeerder instellen om voor mijn website een uitzondering te maken.

Bij voorbaat dank....























































Comments