宋晓军:长征、上海妓女和黄纪苏的先锋话剧

共产主义左翼入门 ———— 左畔学社 

 

转自中国民族主义者王小东的博客。来源

原文2006年10月18日发表在王小东博客上。

 

长征、上海妓女和先锋话剧

宋晓军



 几天前,参加了CCTV10《百科探秘》一个纪念长征70周年节目的录制。当初我帮他们策划这个节目时,是因为我手头有一些资源。比如我的同学——红色收藏家秦杰手头有1937年1月出版的美国《生活》杂志,上面第一次向全世界刊登了数张红军的照片,同时我还帮秦杰找到了1937年10月伦敦左派俱乐部第一次出版的《红星照耀中国》原书(1500元,在报国寺旧书市场),这是全世界第一本全面介绍红军和长征的书。至于我,在录制节目时,带去了1935年在上海出版的《旅行杂志》6期合订本、1935年1月的上海《申报月刊》、1935年1月上海的《号外画报》(上面有秀兰·邓波刚刚在上海上演的好莱坞大片的剧照)、1935年12月北京的《大众生活》杂志(上面有12·9运动时国民党军警暴打示威学生的多幅照片)等等。

节目的主旨是通过西方记者——主要是美国记者斯诺第一次报道红军长征的相关红色收藏,来回述那个时代的一些鲜为人知的细节。我的任务还有通过一些收藏来呈现当时的主流社会背景,以此证明美国记者斯诺达到延安看到刚刚完成长征壮举的红军后,为何是那样的激动和振奋,把自己关在北京盔甲厂胡同11号的四合院里几个月就写出了《红星照耀中国》。

在阅读斯诺传记时,我知道了他从1928年7月至1933年3月在上海工作。那么斯诺如何感受旧上海的呢?我发现他在1960年重新访问上海时写了这样两段话最能体现:“上海——这个巨大的贫民窟,西方帝国主义敲骨吸髓的地方,虚荣的社会,灯红酒绿的生活,建立于饥饿之上的巨商;语言混杂的租界城市,标奇立异的刺激……”。“再见吧,坐在防弹车内、脑满肠肥的、衣冠楚楚、对司机气指颐使的中国达官贵人们;帮会歹徒,敲诈金钱的骗子,绑票和勒索的专家们;门禁森严的外国人俱乐部,穿着白色晚礼服的绅士们、女士们……,一切夜生活;镀金的歌女,成百的舞厅,数千的歌女;数不清的鸦片馆,无处不有的赌场;猜拳行令的喧叫声,大厅内眩目的灯光,‘麻将’的碰撞声;在四川路酒吧间喝的酩酊大醉,在妓院里进出的海员们;在花街急急忙忙奔走的娼妓和老鸨……,再见吧,黄埔江上的白色巡逻艇,美其名曰:‘保护外国人的生命财产’;日本侵略者和他们的继承人美国佬和国民党。旧中国最丑恶的‘东方巴黎’,统统见鬼去吧!”

我注意到斯诺先生对旧上海的妓女很注意。刚好我手头有一本1935年出版的《古都芳草》,是北平文人介绍北平妓女行业的书。书中一开始就写到了,由于1928年的迁都,北平的妓女业已经日渐衰落,更多的妓女已经前往了上海。有意思的是,我手头还有一本美国加利福尼亚大学历史教授、文化研究中心主任贺萧(Gail B Hershatter)写的《20世纪上海娼妓问题与现代性》的书,根据她的研究,1928年到1933年是上海妓女业最发达的时段,当时公开的妓女人数达到了12万人。而这段时间恰恰是斯诺第一次踏上中国土地——上海的工作和生活的时段。


有意思的是,在节目录制过程中,我与主持人张腾岳在棚外抽烟聊天时向他谈起这些,他与我谈到了同一个问题:如果斯诺活到今天,再前往中国大陆访问看到今天的上海会是怎样的感受呢?这个猜测确实很有意思。

这使我想起了我的一位朋友——留美学者黄纪苏前不久给我寄来的他新话剧《我们走在大路上》(跟长征一样也是走)的剧本。黄纪苏上一部话剧是《切·格瓦拉》,写的是拉丁美洲的事儿票房都挺火爆,这次写的可是地道的中国大变化的事儿。据说这次话剧音乐很多(多媒体剧音乐舞台剧),主唱是一位外蒙歌手,可以唱四个八度,声音极为奇特。如果斯诺还活着,他的感受会不会与黄纪苏在话剧里表达的一样呢?由于剧本太长(50多页),我就摘一段给大家先看看:

第八幕

时间-路线图行至世纪之交。被精英阶级挟持的改革事业,终于以中华民族的崛起为抵押,将中国社会带到富者奢靡无度、穷者苦难无告的境地。
猛兽呼啸奔驰声、猎物倒地哀鸣声此起彼伏。

歌起:《就这样,一条路走成了两条》

就这样
一条路走成两条
你把世界分成了黑白
就这样
一颗心切成两半
你把人间隔成了天壤

就这样
一声霹雳就成真的噩梦
在你头上游荡
就这样
一个踉跄就应验的诅咒
在你脚下潜藏
就这样,就这样……

投影第二幕中的买卖人伴着几声《赶路的人》乐曲伸头缩脑走来。与此同时,舞台上同一人也正大摇大摆走来――改革开放的前世与今生同时出现。

公安局长过命的交情道儿上的兄弟
市委书记给把米就点头丫整个一鸡
别看咱一无所有咱就儿有钱――哎
别看咱啥不是咱就儿一牛B――操
我这儿还没脱裤子呢一个个就紧着劈腿
我这儿还没点票子呢一个个就争当咱的代理……

看剧本确实不过瘾,最好还是看话剧。
演出时间:10月27日至11月19日,晚19时30分(每周一、二休息)
  演出地点:朝阳区文化馆三楼“9个剧场”之TNT小剧场
  票 价:80元(普通) 40元(学生) 180元( VIP票)
  咨询电话:010-85996011