ARE AKADEMI
Nordic Arena for Dialogue on Values
COLLEGIUM EUROPAEUM FOR TRANSDISCIPLINARY DIALOGUE
*
AREMUS
Music in Life - Life in Music
in grateful remembrance of Sergiu Celibidache for his greatness in leadership, friendship and guidance in mastery of music during 1978-1995
THE INTERPLAY BETWEEN ARTS & SCIENCES IN SOCIETY
Music One - by Nils-Göran Areskoug (© Nils-Göran Areskoug)
Nils-Göran Areskoug (Sundin). Portrait photo by Lütfi Özkök
NILS-GÖRAN ARESKOUG
BIOGRAPHY AND CV
CREDENTIALS - APPOINTMENTS - COMPOSITIONS - PERFORMANCES - PHONOGRAMS - BIBLIOGRAPHIES - WORKS IN PROGRESS - PUBLICATIONS - SPEECHES - TEACHING - PROPOSALS - EVALUATIONS - CITATIONS - REFERENCES - AWARDS AND PRIZES - COMMUNICATIONS AND CORRESPONDENCE - SOURCES
CREDENTIALS
Time elapses with remaining footprints of the course of life preserved in layers of "archeological" documents, each evidencing their time and specific conditions. For the retrospect reconstruction, therefore, intentionally, bios are not updated. Rather, as life passes on to next stage, a fresh account is started "instantaneously anew", with inherent perspectives of the present and of past. The aim is to reduce the burden of reinterpretation to its intersubjective core. This is a curriculum for a transdisciplinarian aiming creatively at a critical and constructive scholarly and artistic entrepreneurship, where generalist strategy crosses specialist skill.
Curriculum Vitae
Sources (CV:s) covering different periods, and in different languages and formats, reflecting a variety of biographical contexts and perspectives:- CV in English, until present (2 pages)
- CV in Swedish, at Strömstad akademi, updated until 2010 (3 pages)
- Brief Resume in English, keyword headings (not chronological), updated until 2005 (1 page)
- CV in English, updated until 2002 (6 pages)
- EU Expert CV in English (EU format), updated until 2004 (6 pages)
- IWWCM 2009 in English, International Who's Who in Classical Music (2009; p. 29-30, 1 page)
- Bio in English, biographical account, old full text, until 2002 (7 pages)
- Wikipedia (in English)
Published Biographies
Kellander, Linda M & Kornegay, Michael R, eds (1987): Grand Ambassador of Achievements International, American Biographical Institute, Raleigh, North Carolina, USA, Library of Congress Card Number 87-072824, ISBN 0-934-544-51-4, pages 140-145 (esp. 143-144) (pdf) - A biographical account covering the early musical career with a list of compositions until 1987
Evans, J.M. (1986) The International Directory of Distinguished Leadership, pages 387-388, The American Biographical Institute, Raleigh, North Carolina, USA, ISBN 0-934544-37-9
Cocteau, Jean (Honorary President; member of Académie de France) & Kay, Ernest (1987) Dictionary of International Biography and International Youth in Achievement – A biographical record of contemporary achievement, 20th edition: page 822, International Biographical Centre (IBC), Cambridge, UK, ISBN 0-900332-90-5
Wretlind, Arvid (editor inter alia) (1987) International Who’s Who of Intellectuals, 7th edition. Page 808, International Biographical Centre (IBC), Cambridge, UK
Kay, Ernest (1988) International Who’s Who in Music, 11th Edition: page 820, International Biographical Centre (IBC), Cambridge UK
Kornegay, Michael R (1988) World Biographical Hall of Fame, Volume II: pages 233-238. Historical Preservations of America, Raleigh, North Carolina, USA, Library of Congress Card Number 83-83237
Hollfelder, Peter (1998) Klaviermusik – Internationales chronologisches Lexikon: Geschichte-Komponisten-Werke-Literatur. Geschichte der Klaviermusik. Historische Entwicklungen - Komponisten mit Biographien und Werkverzeichnissen - Nationale Schulen, Band 2: page 705, Florian Noetzel Verlag, Heinrichshofen-Bücher, Wilhelmshaven, GERMANY – ISBN 3-7959-0770-5
Degree certificates
(1968) Kantors- och organistexamen, Lunds domkyrka - certified cantor and organist, Lund Cathedral, SWEDEN
(1974) BA: Filosofie kandidatexamen - Bachelor of Arts (BA), Stockholm University, SWEDEN
(1979) MFA: Musikteoripedagogisk examen i musikteori - Master of Fine Arts (MFA), Stockholm School of Music, SWEDEN
(1994) PhD: Doctor of Philosophy (PhD eximia cum laude), University of Jyväskylä, FINLAND
(1997) MD: Läkarexamen, Lunds universitet (& Karolinska Institutet, Stockholm) - University Medical Doctor Degree (MD), Lund University (and courses at Karolinska Institutet, Stockholm), SWEDEN
(1998) MBA: Master of Business Administration (MBA), BI, Sandvika - MBA, Norwegian School of Management (NSM), Sandvika-Oslo, NORWAY
Courses and Clinical Experience
*
APPOINTMENTS
Public positions
(2009-10-14) Statement of appointment as Fellow at Strömstad akademi, certified by Professor Lars Broman (date of document in English 2010-06-18), SWEDEN
(1996-01-01) Statement of appointement to a docentship in musicology at University of Jyväskylä, signed Kari Sajavaara, Dean, and Matti Myllykoski, Faculty Administrator (date of document in English 2002-01-04); position of associate professor in cognitive musicology ("Dosentit": "kognitiivinen musiikkitiede"), listed among members of the Faculty of Humanities, Department of Music and Musicology, University of Jyväskylä, FINLAND
(1987-01-01) Appointment by Kronoberg County Council to Executive Chief of the foundation Stiftelsen Musik i Kronoberg, SWEDEN
(1978-85) Riksbankens Jubileumsfond (RJ): research associate, project Musical Interpretation Research (MIR) - Musikalisk interpretationsforskning (Dnr RJ 78:185:1ff), Uppsala University & Stockholm School of Music, SWEDEN
Working experience
(1999) European Commission: Expert evaluator in Fifth Framework Programme, BELGIUM
(1978-81) Kungliga Musikaliska Akademien (KMA), Royal Music Academy in Sweden: music history authorship and course leadership, SWEDEN
(1977-80) Svenska Dagbladet (SvD): music critic, responsible for especially debut concerts and premieres of Swedish and Scandinavian musicians/composers, SWEDEN
(1977-85) Stockholm School of Music (Musikhögskolan): lecturer, SWEDEN
(1977-79) Sveriges Riksradio AB (Swedish Broadcasting Corp.): lecturer and seminars at Edbergs slott, Sollentuna (Edsberg Music Institute), SWEDEN
(1976) Stockholm University: lecturer in musicology: music history, SWEDEN
(1974-78) Svenska Missionsförbundet: Sohlmans's music encyclopedia: authorship of articles, SWEDEN
(1974-75) Bonniers musiklexikon: Bonner music encyclopedia: authorship of articles, SWEDEN
(1970-75) social and medical working practice, private piano teacher, cultural journalism (Smålandsposten, Artes, Nutida Musik, etc), SWEDEN
COMPOSITIONS
Musicography
Music
(1985) Symphony for peace [Music print] : for chorus and orchestra / poems by Dag Hammarskjöld
PERFORMANCES - The Pianist, Improviser, and Conductor
Concerts, Improvisations and Performances (selective list)
(2009-01-30) Piano Improvisation "Tontack" to celebrate Bert Svensson, at 15.00, KTHB Stockholm
( 1997-01-17) Commemoration Concert for Johannes Brahmns centenary Palaestra Lund University
(1985-05-12) Symphony for Peace Concert Program folder
BIBLIOGRAPHIES
Metacatalogues
Karlsruhe Virtual Katalog (KVK): Search on Nils-Göran Sundin / Areskoug
CHVK Swiss Federal Virtual Catalogues (1) Union catalogues and meta-catalogues in Swiss libraries and (2) Foreign special bibliographies and databases
Listed in Worldcat, Libris and Regina (Royal Library of Sweden search engines, www.kb.se)
List of Publications (old) and List of Publications (new)
Speeches - preliminary list in progress - (search on www.yasni.de)
*
Areskoug, N-G (2010) Lyssna-Leva-Leka-Lära-Läka - Tvärvetenskapens Förankring i Individ och Samhälle - en Forskningsstrategisk Utmaning, Installationsföreläsning i Strömstad akademi, Strömstad stadshus (June 18, 2009), in: Strömstad akademi skrifter (forthcoming)
Arescope blog: critical counterpoint on ideas, values and trends in arts and sciences in society
PUBLICATIONS
(Books and Articles) (Books listed at Royal Library of Sweden Libris, www.kb.se)
Articles and Papers
Areskoug, N-G (2010) Sture Linnér död. Sverige har förlorat en av sina främsta ledstjärnor. Lär av honom!; Newsmill.se 2010-04-19; access via http://www.newsmill.se/user/nils-goranareskoug
Areskoug, N-G (2010) George Steiner på Karolinska: en glänsande humanist gör språk och tanke till upphöjd konst ; Newsmill.se 2010-03-26; access via http://www.newsmill.se/user/nils-goranareskoug
Areskoug, N-G (2010) Den ohörda Gustav Mahler ; Newsmill.se 2010-03-25; access via http://www.newsmill.se/user/nils-goranareskoug
Areskoug, N-G (2010) Ny lag behövs till stöd för Barn som berövas sina Pappor ; Newsmill.se 2010-03-23; access via http://www.newsmill.se/user/nils-goranareskoug
Areskoug, N-G (2009) Linnéuniversitetet och Italienska palatset behöver ny akademi; SmP Debatt ("Lobbyn"), Smålandsposten 2009-02-23; access online (Nov 21, 2010)
Areskoug, N-G (2005) The Arreskow Saga: En Vandring i Are Skog till Kunskapens Källa och Arreskows Rötter, Ätten Arreskows äldsta rötter, kap I:1: I Ares fotspår. /alternative title on early manuscript: En vandring i Are nejd längs kunskapens källa till Arreskows rötter/. Arreskows släktförening, släktmöte 13-14 augusti 2005, Eksgården, Färjestaden, Öland, SWEDEN
Areskoug, Nils-Göran (2004) A Postdoctoral ”Institute” of Advanced Study in Relation to the Activities of the Nobel Foundation (The Collegium Europaeum Initiative, Stockholm), Transdisciplinarity and the Idea of the Institute of Advanced Study, a Dialogue with Björn Wittrock and Nils-Göran Areskoug at SCASSS, Uppsala Oct. 14, 2004, (13 pages)
Areskoug, Nils-Göran (2004) En kommentar till ESOF 2004 konferensen (2004-08-30), Strategier för stiftelser (Strategic Leadership in Foundation Management), Torsten och Ragnar Söderbergs stiftelser, Stockholm, Transdisciplinary Dialogue, Stockholm, (4 pages)
Areskoug, Nils-Göran (2004) Att förstå det svåra med det enkla. Giv doft i blomma – Harry Martinson och naturvetenskapen. Minisymposium 2004-05-25 på Kungliga Vetenskapsakademien – med stöd av Torsten och Ragnar Söderbergs stiftelser. (2 pages)
Areskoug, Nils-Göran (2003) Children in Sweden and the Perils of PAS (I): Skilsmässobarn utsätta för sjuk vårdnadshavare (PAS) lämnas åt sitt öde; (II) Towards a Diagnostic Manual for PAS - A Metastudy Integrating Criteria of Diagnostic Systems for a Phenomenology of the PAS Psychosis - Systems of Criteria for Diagnosing PAS, Transdisciplinary Dialogue: Medical Interpretation Research (MIR), Are Akademi Collegium Europaeum - access via Alliance for the Child homepage (download pdf), (19 pages)
Areskoug/Sundin, N-G (2003) Global Dissonans Upplösning mot Symfonisk Världsordning, (Global Dissonance Resolution and Symphonic World Order - A New UN Instrument for crisis intervention based on integrated systems criteria) in: Global Counterpoint at Collegium Europaeum, Stockholm; (9 pages)Areskoug, Nils-Göran (2002) In Search of the Golden Egg. Selforganization under Intentional Guidance, Transdisciplinarity and Self-organization in Contribution to the Idea of a Colleggium Europaeum. A NobelForum at Karolinska Institutet (KI), (11 pages)
Areskoug, Nils-Göran (2002) A Nobel Post-Centennial Reflection – towards a Systems Approach to the Transdisciplinary Dimension in Dialogues with Nobel Laureates. Keynote Address at the 14th International Conference on Systems Research, Informatics and Cybernetics, Baden-Baden, July 29 – Aug. 3, 2002, The International Institute for Advanced Studies in Systems Research and Cybernetics (IIAS) (5 pages)
Areskoug/Sundin, N-G (2002) Systems Cognition and Social Interaction. An Orchestral Laboratory Modeling Social Interaction for Organizational Leadership, Systems Cognition and Phenomenology of Interpretation in Performance, in: Transdisciplinary dialogue, Are Akademi Collegium Europaeum, Stockholm and Zürich; (13 pages)Areskoug/Sundin, N-G (2002) Press Release: A transdisciplinary dialogue among Nobel Laureates and the Colegium initiative, Nobel Afterthoughts, in: Transdisciplinary Dialogues, Are Akademi Collegium Europaeum, Stockholm and Zürich; (2 pages)
Areskoug/Sundin, N-G (2002) Nobel Afterthoughts, in: Transdisciplinary Dialogues, Are Akademi Collegium Europaeum, Stockholm and Zürich; (14 pages)
Areskoug/Sundin, N-G (2002) Aesthetic Experience and Organizational Change - a Musical Model for Managerial Cognition, in: Innovative Mannagement Research, EURAM, European Academy of Management II, Stockholm (May 9-11, 2002); (14 pages)
Areskoug/Sundin, N-G (2002) A Transdisciplinary Strategy for Leadership in the 21st Century (part one), Leadership in a new millennium: The Challenge of Transdisciplinary Interpretation in Knowledge Society; in: Transdisciplinarity, Are Akademi Collegium Europaeum, vol 1; (24 pages)
Areskoug/Sundin, N-G (2002) A Transdisciplinary Strategy for Leadership in the 21st Century (part two), Leadership in a new millennium: Scientificality versus Artisticality as a Source of Creativity and Innovation in Knowledge and Artefact Production, Are Akademi Collegium Europaeum, vol 1; (4 pages)
Areskoug/Sundin, N-G (2001, revised 2002) Strategic entrepreneurship for Creativity and Innovation in the Health Industry, Strategic Entrepeneurship in Health Industry, in: Transdisciplinarity in theory and practice: for policy-makers, Are Akademi - Collegium Europaeum; (23 pages)
Areskoug/Sundin, N-G (2000) Medvetandet den yttersta utmaningen för forskarna, in: Finanstidningen (2000-10-11)
Areskoug/Sundin, N-G (2000) Science and the arts – Trespassing the last taboo toward a phenomenology of interpretation in performance, “Quality Criteria” in: “Transdisciplinarity: Joint Problem-Solving among Science, Technology and Society” under “Quality Criteria” (II:374-379, 2000), ETHZ Zürich; (7 pages)
Areskoug/Sundin, N-G (2000, revised 2001) Transdisciplinarity and Social Cognition - An Epistemology for Knowledge Integration in Science, Leadership and the Arts, An Executive Summary, in: Transdisciplinary dialogue, Are Akademi Collegium Europaeum, Stockholm and Zürich; (1 page)
Areskoug/Sundin, N-G (2000, revised 2001) Manual for Conversion to Trans - 15 theses, Transdisciplinarity and Social Cognition - An Epistemology for Knowledge Integration in Science, Leadership and the Arts, Presented at Collegium Helveticum, ETH Zurich, Feb 28, 2000; in: Transdisciplinary dialogue, Are Akademi Collegium Europaeum, Stockholm and Zürich; (2 pages)
Areskoug/Sundin, N-G (2001, revised 2002) Systems Cognition and Phenomenology of Interpretation in Performance, An Orchestral Laboratory Modelling Social Interaction for Organizational Leadership, in: Transdisciplinarity in theory and practice: for policy-makers, Are Akademi - Collegium Europaeum; (9 pages)
Areskoug/Sundin, N-G (2000, revised 2002) Notes to an Epistemology of Transdisciplinary Interpretation, Challenges for Science and Engineering in the 21st Century, in: International Network of Engineers and Scientists for Global Responsibility (INES), Stockholm 14-18 June 2000, Workshop 4: Challenges and Promotion of Transdisciplinarity at the Royal Academy of Sciences (KVA), Stockholm, Conveners: Uno Svedin and Anne Buttimer, Transdisciplinarity (TD), Global Integration and Democracy, in: Transdisciplinarity in theory and practice: for policy-makers, Are Akademi - Collegium Europaeum; (6 pages)
Areskoug/Sundin, N-G (2000, revised 2002) Leadership in a New Perspective: Towards a Clinical Philosophy for 21st Century Transdisciplinary Interpretation in Executive Decision-making; in: Transdisciplinarity in theory and practice: for policy-makers, in: Transdisciplinary Dialogues (I:1), Are Akademi - Collegium Europaeum; (8 pages)
Areskoug/Sundin, N-G (2000, revised 2002) Transdisciplinarity in Research Evaluations , in: Transdisciplinarity in theory and practice: for policy-makers, (submitted to Harvard Business Review, Jan 1, 2002), in: Transdisciplinary Dialogues (I:1), Are Akademi - Collegium Europaeum; (8 pages)
Areskoug/Sundin, N-G (2000, revised 2002) An Introductory Contribution to Trading Performance and Cognitive Interpretation - A Phenomenology of Financial Interpretation in Performance, Financial Interpretation Research (FIR): Reviewing Traders' Cognition, in: Transdisciplinarity in theory and practice: for policy-makers, Are Akademi - Collegium Europaeum; (21 pages)
Areskoug/Sundin, N-G (1998, revised 2002) The Social Dimension and the new EU Agenda for Employment Policy (Europe in a Global Perspective), Strategic Policy for a New Europe. in: Transdisciplinarity in theory and practice: for policy-makers, Are Akademi - Collegium Europaeum; (10 pages)
Areskoug/Sundin, N-G (1998, revised 2002) The Ethics of Competence Evaluation - A Case of Academic Recreuitment at Lund University (Ethics in Management) , in: Transdisciplinarity in theory and practice: for policy-makers, Are Akademi - Collegium Europaeum; (17 pages)
Areskoug/Sundin, N-G (1984) Musical interpretation in performance: Music theory, musicology and musical consciousness, in Journal of Musicological Research, Volume 5, Issue 1-3, 1984, pages 93-129. (Informaworld link to content of JMR)
Sundin, Nils-Göran (1979) Barns rätt till två föräldrar, in: Svenska Dagbladet (SvD), Brännpunkt, 1979-12-27
Books - Full bibliographic references at National Library of Sweden (www.kb.se).
Thesis (abstract and content)
(1973:1) Karlheinz Stockhausen, Gruppen für drei Orchester, C-uppsats, Uppsala Universitet, 69 pages
(1982:1) Introduktion till musikalisk interpretation och interpretationsforskning, 1st edition
(1983:1) Myter om musikens ursprung
(1983:2) Strindberg och musiken : Brott och brott, Spöksonaten och Beethovens op 31:2
(1983:3) Skapande interpretation och musikalisk instudering
(1983:4) Musical interpretation in performance : excerpts from Musical interpretation research (MIR vols. 1-2)
(1983:5) Musikalisk interpretationsanalys
(1984:1) Bilder ur musikens historia : romantiken och vår tid
(1984:2) Musikalisk interpretationsanalys
(1984:3) Verkstudier : musikalisk analys, teori, pedagogik
(1984:4) Introduktion till musikalisk interpretation och interpretationsforskning
(1987:1) Five music essays
(1993:1) Aesthetic criteria : intentional content in musical interpretation in contemporary music
(1994:1) Aesthetic criteria for musical interpretation : a study of the contemporary performance of Western notated instrumental music after 1750
(1994:2) Aesthetic criteria of musical interpretation in contemporary performance of instrumental music
Manuscripts
Areskoug/Sundin, N-G (1989-90, revised 2002) Essäer i allmän estetik - Om rötter och strömningar i estetikens historia (The Aesthetics of Materia, Man and Mind), Are Akademi - Collegium Europaeum; (58 pages)
Areskoug/Sundin, N-G (1990, revised 2002) Avantgardets estetik - Om rötter och strömningar i estetikens historia (The Aesthetics of Materia, Man and Mind), Are Akademi - Collegium Europaeum; (10 pages)
Areskoug/Sundin, N-G (1989, revised 2002) Strövtåg i tankens värld - Om estetik och mening: Om tolkning och mening - en essä om musiken i livet och konsten i vetenskapen (The Aesthetics of Materia, Man and Mind), Are Akademi - Collegium Europaeum; (10 pages)
SPEECHES
Lectures, Conferences and Keynote speeches
2008-08-09/10 En Vandring i Are Skog: Arreskows rötter och kunskapens källa, part II: The Cultural Identity of the Arreskow Heritage - A contribution to the cultural history of Nordic values, lecture at the Arreskow Family Association (Arreskows släktförening) at Gripsholm castle, Mariefred, convention attended by Professor emeritus Nils-Holger Areskog; project application to VR: "Det gyllene ägget - En postlinneansk resa till kunskapens källa. Om Nordisk identitet och professorerna Areschoug i svensk kultur, idé och lärdom" 2006-04-18, with an early bibliography attached, 17 pages © 2006 by Nils-Göran Areskoug, SWEDEN
2005-08-13/14 En Vandring i Are Skog: Arreskows rötter och kunskapens källa, part I: Ätten Arreskows äldsta rötter - I Ares fotspår, lecture at the Arreskow Family Association (Arreskows släktförening) at Eksgården, Öland, convention headed by Professor emeritus Nils-Holger Areskog (pages 1-14 © 2005-2008 by Nils-Göran Areskoug), SWEDEN
Research Policy, Critique, Applications and Commentaries
Areskoug, Nils-Göran (2010-11-19) Preliminärt PM om "Arena för tvärvetenskaplig dialog - Nordisk samverkan kring förslag om ett postdoktoralt kollegium" (invitation to strategic dialogue, per email 2010-06-11, addressed to minster of education Tobias Krantz, and communicated with senior adviser Björn Höijer, department of education), (3 pages)
Areskoug, Nils-Göran (2010-02-10) Arena för strategisk dialog - Collegium Europaeum vid Linnéuniversitetet i Växjö, ref M10-1034:1; Arena för Gränsöverskridande Dialog, programförslag för utveckling av akademi vid Linnéuniversitetet och Italienska Palatset, Växjö, to: Riksbankens Jubileumsfond (RJ, www.rj.se), (35 pages)
Areskoug, Nils-Göran (2008-05-17) Konsept for et nordisk akademi for integrativ kompetanse, Email (with links and files) to the prime minister of Norway Mr Jens Stoltenberg, (2 pages); Reply by fung. avdelingsdirektør Gro Beate Vige and seniorrådgiver Tove Lyngra, ref 200803959-/LYN (2008-06-24), (2 pages)
Areskoug, Nils-Göran (2006-04-18) Det gyllene ägget - en postlinneansk resa till kunskapens källa. Om nordisk identitet och professorerna Areschoug i svensk kultur, idé och lärdom. Application for funding of project research to Vetenskapsrådet (VR, www.vr.se), ref. 2006-24184-41725-34, (The Golden Egg. A Post-Linnean Journey to the Sources of Knowledge. Nordic identity and the professors Areschoug in Swedish culture, idea and academe), (17 pages)
Areskoug, Nils-Göran (2005-08-31) Långsiktig hållbarhet som Idé och Värdegrund i Nordisk Identitet - researching "The Arreskow Saga - Tracing a Nordic Tradition in Search of the Golden Egg", To: Torsten och Ragnar Söderbergs stiftelser, Stockholm, (4 pages)
Areskoug, Nils-Göran (2005-00-00) Det gyllene ägget. En postlinneansk resa till kunskapens källa. Om Nordisk identitet och professorerna. Areschoug i svensk kultur, ide och lärdom. Application for funding to Gyllenstiernas Krapperupstiftelse, (5 pages)
Areskoug, Nils-Göran (2004-08-31) Strategier för Stiftelser - en analys av förutsättningarna för främjande av transdisciplinär dialog och processer för gränsöverskridande värdekonversion. Vidareutveckling av tillämpningsfas för huvudprojektet: Strategiskt tänkande: Från Kompetens till Värde (Strategic Cognition: Competence-to-Value Conversion), To: Torsten och Ragnar Söderbergs stiftelser, Stockholm, Transdisciplinary Dialogue, (5 pages)
Areskoug, Nils-Göran (2004) Strategier för stiftelser: En kommentar till ESOF 2004 konferensen (2004-08-30), sponsored by Torsten och Ragnar Söderbergs stiftelser, Stockholm, Transdisciplinary Dialogue, Stockholm, (4 pages)
Areskoug/Sundin, Nils-Göran (2003-08-30) Från Kompetens till Värde - Beslutsprocessens integration och ledarskapets psykopatologi, To: Torsten och Ragnar Söderbergs stiftelser, Stockholm, in: Transdisciplinary Dialogue, Are Akademi Collegium Europaeum, project proposal except enclosures (9 pages)
Areskoug/Sundin, Nils-Göran (2002-08-30) Från Kompetens till Värde - Modelling Competence-to-Value Conversion Processes, To: The Board of Directors, Torsten och Ragnar Söderberg stiftelser, Stockholm, Transdisciplinary Dialogue, (8 pages)
Areskoug/Sundin, Nils-Göran (2002-07-18) Letter of project proposal and invitation to collaborative initiative, To: The Interactive Institute, Stockholm (sponsored by Swedish Foundation for Strategic Research, Stiftelsen för Strategisk Forskning, SSF, www.stratresearch.se), letter of intent except enclosures (1 page)
Areskoug/Sundin, Nils-Göran (2002-07-17) Letter to the Swedish prime minister Mr Göran Persson, requesting a travel cost funding for participation to give a keynote address and receive an announced "IIAS Meritourious Award" in Baden-Baden on invitation by The International Institute for Advanced Studies in Systems Research and Cybernetics (IIAS), letter except enclosures (1 page); reply by prime minister Göran Persson (2002-05-27), Regeringskansliet, Stockholm, (1 page)
Areskoug/Sundin, Nils-Göran (2004-07-14) Collegium for Transdisciplinary dialogue, To: Cordis FP6: Expression of Interest (EoI), EU Fifth Framework Programme, Proposal (4 pages), Abstract (1 page)
Areskoug/Sundin, Nils-Göran (2002-07-05) Kunskap, ansvar och ledarskap, (1 page), complementary to application for funding (2002-06-12) to International section of Formas, Ref nr 2002/1835, Transdisciplinary knowledge integration and social epistemology for responsible leadership, Collegium for transdisciplinary dialogue, (13 pages)
Areskoug/Sundin, Nils-Göran (2002-06-12) Ansökan om Anslag Avseende Nytt Initiativomràde: stöd till utveckling av ett Postdoktoralt Kollegium för Tvärvetenskap, to: Stiftelsen för Strategisk Forskning (SSF, The Swedish Foundation for Strategic Research, http://www.stratresearch.se/en/), Stockholm; Letter to the Director Professor Staffan Normark 2002-06-12 (1 page); Introduction (3 pages) - Enclosures (1) Bakgrund om nàgra ansatser till tvärvetenskaplig kollegiebildning i Sverige (3 pages), (2) Fràgor och svar kring tvärvetenskaplighetens relevans i vetenskap och industri (2 pages), (3) Expression of Interest: Collegium Europaeum ("Coleur") (5 pages), (4) Rapport till Forskningsràdsnämnden (Report on Transdisciplinarity 2000 Conference at ETHZ, Feb 27- Mar 1, 2000) (4 pages), (5) Press Release: Nobel Afterthoughts, (2 pages), (6) One-Page Resume (1 page), (7) Expression of Interest (EoI), Annex 3 form to European Commission 2002-05-02, (1 page)
Areskoug/Sundin, Nils-Göran (2002-05-27) Ansökan om Anslag Avseende Nytt Iniativomràde: förhandsstöd till utveckling av ett Postdoktoralt Kollegium för Tvärvetenskap: Bakgrund - Syfte - Forskningsprogrammets inriktning - Handlingsprogram - Förhandsstöd till utveckling av tvärvetenskaplig kollgiebildning, to Knut och Alice Wallenbergs Stiftelse, Stockholm (3 pages); Letter to the Director Professor Erna Möller 2002-05-27 (A Reply to Five Questions Posed), (2 pages)
Areskoug/Sundin, Nils-Göran (2002-03-11) Dialog om Ledarskap: Dr. Peter Wallenberg samtalar med Doc. Nils-Göran Sundin, Minnesanteckning, Stockholm, Printout (6 pages) and Letter (1 page)
Areskoug/Sundin, Nils-Göran (2002-02-14) Ansökan om stöd till etablering av ett nytt forskningsomràde i Sverige - Kollegium för tvärvetenskap, Projektsammanfattning & Projektbeskrivning (6 pages), to: Riksbankens Jubileumsfond (RJ; The Bank of Sweden Tercentenary Foundation, www.rj.se), Stockholm; Letter to the Director Professor Dan Brändström, (1 page)
Areskoug/Sundin, Nils-Göran (2001-05-12) Arts Medicine Center: Transdisciplinary Medicine, Directors for Strategic Research Centres in Life Sciences 2001, to: The Swedish Foundation for Strategic Research, Stockholm, (4 pages); Följebrev till Collegium Europaeums ansökan för ARTS MEDICINE CENTER vid KI 2001-05-12, (3 pages); Letter of reference by Dean of Karolinska Institutet (KI) Professor Hans Wigzell (1 page); Reply to Inger Florin, SSF, questions regarding application for an Arts Medicine Center, compiled by Ulf Linnersund, on behalf of applicant Nils-Göran Areskoug, (2 pages)
Areskoug/Sundin, Nils-Göran (2001-05-07) Utredning och planering av ett Postdoktoralt kollegium för tvärvetenskaplig kompetensutveckling (Collegium Europaeum) för KTH, KI och HHS, huvudskrivelse (2 pages), bilagor (16 pages), application by Institute of Industrial economy and organisation (Indek) at KTH, Royal Technological Institute, Stockholm (Barbro Hähnström VR, application jointly with Anders Flodström KTH, Hans Wigzell KI, Leif Lindmark, HHS, Cles Gustafsson Indek KTH)
Areskoug/Sundin, Nils-Göran (2001) The Impact of Leading Edge Progress in Science on Conditions for Technoeconomic Innovation, Potential Socioeconomic Benefits of Knowledge Advancement through Conversion from Basic to Appled Science, (8 pages)
Areskoug/Sundin, Nils-Göran (2001-01-25) Collegium Opinion Focus: Does Conformism aggravate to Bureucratic Terrorism and does it qualify for the human rights agenda, A Note to the Panel Debate on the Conditions for Artists and Intellectuals in a Consensus Populist Democracy (Sweden): human rights - bureucratic persecution - consensus populist society - scientific criteria - lack of consistency and weight of argument - intellectual isolation - silencing of critics - objectivity replaced by addministrative supremacy, To: flyer to global watch groups and to members of the Swedish Parliament, (1 page)
Areskoug/Sundin, Nils-Göran (2001-01-25) Kompetensdiskriminering hotar demokratin, tillhörande dokument - fràgeställning - problem - bedömning - fråga, till Riksdagens ledamöter, To: members of the Swedish Parliament, (1 page)
Areskoug/Sundin, Nils-Göran (2000-08-31) Leadership in a New Perspective: Transdisciplinary Interpretation in Executive Decision, Transdisciplinary Interpretation Research (TIR), ansökan om fortsättningsanslag, application for continued project funding, To: Torsten och Ragnar Söderberg stiftelser, Stockholm; (4 pages)
Areskoug/Sundin, Nils-Göran (1998-06-14) Managerial strategy for optimizing creativity and innovation in the 21st century Medical Industry, to: Ruben Rausing fond för nyföretagande och innovationer, (2 pages)
Areskoug/Sundin, Nils-Göran (1999-06-08) Concept Development in Leadership Philosophy as a Condition for the Establishment of Competence Consulting in the European market, (2 pages)
Areskoug/Sundin, Nils-Göran (1998-99) Forskningsprogram: Medical Interpretation Research (MIR) En jämförande vetenskapsfilosofisk analys av tolkningsmönster i preklinisk medicinsk forskning, klinisk diagnostik och 'psykosomatisk' vàrd, (6 pages)
Areskoug/Sundin, Nils-Göran (1998-99) Ansökan om anslag till huvudprojektet Interdisciplinary Interpretation Research (IIR) med tillhörande delprojekt och tillämpningsprojekt samt anslag till grundandet av International Institute of Interdisciplinary Interpretation, to: The Swedish Foundation for Strategic Research, SSF; (31 pages)
Areskoug/Sundin, Nils-Göran (2001-08-30) Leadership in a New Perspective - Transdisciplinary Interpretation in Executive Desicion: Alternative Investment Strategy, To: Torsten och Ragnar Söderbergs stiftelser, Stockholm; (5 pages)
Areskoug/Sundin, Nils-Göran (2001-03-27) Transdisciplinarity and Social Cognition: An Epistemology for Knowledge Integration in Science Leadership and the Arts, to: Riksbankens Jubileumsfond (RJ, www.rj.se), affiliated institution: Norwegian School of Management (NSM) BI (www.bi.no), (2 pages)
Areskoug/Sundin, Nils-Göran (1999-09-01) Ansökan om forskningsstipendium för Leadership in a New Perspective: Transdisciplinary interpretation in executive decision, To: Torsten och Ragnar Söderbergs stiftelser, Stockholm; (5 pages)
Areskoug/Sundin, Nils-Göran (1997-03-05) Medical Interpretation Research (MIR), to: Riksbankens Jubileumsfond (RJ, www.rj.se), affiliated institution: Stockholm University (www.su.se), (2 pages)
Areskoug/Sundin, Nils-Göran (1996-08-15) Project Proposal: Financial Interpretation Research (FIR), To: Torsten och Ragnar Söderbergs stiftelser (Torsten and Ragnar Söderberg Foundations), Stockholm; Interdisciplinary Interpretation Research (IIR) - A Research Program for the Development of Interdisciplinary Methods of Interpretation; research program (4 pages)
Areskoug/Sundin, Nils-Göran (1994-08-24) Interdisciplinary Interpretation Research (IIR), Delprojekt 3: Financial Interpretation Research (FIR), To: Torsten och Ragnar Söderbergs stiftelser, Stockholm; (5 pages)
Areskoug/Sundin, Nils-Göran (1992-01-09) Project Proposal: (Models of) Cognitive Processing of Musical Structure: Form - Purpose - Problems - Hypotheses - Practical Importance - Methods - Relevant Courses, Proposed Doctoral Monograph Dissertation at Karolinska Institutet (KI), summary (1 page)
Areskoug/Sundin, Nils-Göran (1991-03-10) Projektförslag: Cognitive processing of musical structure, avhandlingsförslag, Karolinska Institutet (KI), sammanfattning (1 page)
Areskoug/Sundin, Nils-Göran (1998) Outline of a Preliminary Project Proposal and Discussion on Models for Cognitive Processing of Musical Structure, Musical&Medical Interpretation Research (MIR), (11 pages)
EVALUATIONS
Preliminary Selection (Experts, Evaluators, Reviewers; evidencing of qualification for professorship)
David Lewin and Otto Laske (Harvard Univ), Raymond Monelle (Univ of Edinburgh), J-Claude Piguet (UNIL), Carl Rudolf Pfaltz and Raymond Battegay (Univ of Basel), Matti Vainio (Jyväskylä Univ), Uno Svedin (FRN), Germund Hesslow and David Ingvar (Lund Univ); Danbolt, Eriksen, Hermerén, Nojgaard; Carl Lesche, Bertil Edgardh, Erich Franzke, Raymond Battegay and Sheldon Litt; Ingmar Bengtsson, Jan Ling, Bo Wallner, Martin Tegen; Pähr Sällström, Mette Fog Pedersen; György Ligeti, Olivier Messiaen, Sven-Erik Bäck; Nils Andersson, Ture Olsson and Ladis Müller; Sergiu Celibidache, Franco Ferrara, Erich Leinsdorf; Folke Alm; Nils Andersson, Boiana Müller, Hans Leygraf, Irène Mannheimer, Lars Sellergren; Gotthard Arnér; Ozolins; Mang-Borenberg, et alia.
Statements and Expert opinions (documented academic evaluations, replies and appeals)
2000-12-29 Uno Svedin, Professor, Director of FRN, Chairmain of EU Consultative Forum on the Environment and Sustainable Development, SWEDEN: To whom it may concern, on inter- and transdisciplinary competence and activities; (1 page)
1999-07-09 Raymond Battegay, Professor Dr. med. Emeritierter Ordinarius für Psychiatrie an der Universität Basel und ehemaliger Chefartz der Psychiatrischen Universitätspoliklinik am Kantonsspital Basel, SWITZERLAND: Empfehlungsschreiben. Covers personal qualification, creativity, theoretical and practical-clinical competence; (1 page)
1997-00-00 Mette Fog Pedersen, MD PhD physician specialist otorhinolaryngology, Danish representative in the European Phoniatricians Union, consulting phoniatrician, Copenhagen, DENMARK: Review in Art Medicine for IALP, Ugeskrift for laeger and Nordisk Medicin, on Musical Interpretation in Performance; (3 pages, in Danish)
1996-04-19 N-G Areskoug/Sundin: Överklagandenämnden för högskolan, Ref: Professuren i musikvetenskap vid Lunds universitet Dnr IE 311 580/95; (8 pages, in Swedish) - In: Document archive of Överklagandenämnden för högskolan (Beslut 1996-08-14, Nr 14, Protokoll 9/96, Dnr 311/96, G. Fenne), SWEDEN
1996-06-06 J.-Claude Piguet, Professeur honoraire, Université de Lausanne, SWITZERLAND: Rapport concernant le candidate Dr. Habil. Nils-Göran Sundin. RE: Lunds Universitet Ref. Dnr IE 311 580/95; (3 pages)
1996-05-28 David Lewin, Walter W. Naumburg Professor of Music, Harvard University, Dept of Music, USA: Överklagandenämnden för högskolan, In re: Dnr 311 580/95; USA (2 pages)
1996-06-18 Carl Rudolf Pfaltz, Professor Dr. med., former Rector of Universität Basel, SWITZERLAND: An Överklagandenämnden för högskolan z.H. von Registrator Lunds Univ; SWITZERLAND (2 pages)
1996-07-22 Otto E. Laske, affiliated professor at Harvard University, USA: Överklagandenämnden för högskolan, Re: Professorship in musicology; Dnr IE 311 580/95; (1 page)
1996-06-20 (1996-06-18) Gunnar Danbolt, Trond Berg Eriksen, Göran Hermerén, Morten Nöjgaard: Professorat i allmenn estetikk, bedömmelseskomiteens vurdering, Det historisk-Filosofiske Fakultet, Universitetet i Oslo; NORWAY (19 pages; esp. pages 14-15, 19)
1996-06-12 Radovan Lorkovic, Professor of violin, Musikakademie der Stadt Basel, Empfehlung; SWITZERLAND (2 pages)
1996-06-06 Eduard Marbach, Prof. Dr. Forschungsprofessur für Phänomenologie und Philosophie des Geistes, statement to Lund university; SWITZERLAND (1 page)
1996-05-26 Raymond Monelle, Reader in Music, University of Edinburgh, Scotland: Statement on Nils-Göran Sundin's candidacy for a professorship vacancy at Lund University, Dnr IE 311 580/95; UK (2 pages)
1995-05-23 Raymond Monelle, Reader in Music, University of Edinburgh, Scotland: Confidential statement to the Faculty of Humanities for "Appointment to the Department of Music, University of Jyväskylä"; UK (3 pages)
1995-04-10 Matti Vaino, Professor and Head of Dept of Music, University of Jyväskylä, FINLAND: To the Faculty of Humanities, statement concerning scientific qualifications for a Docentship, dated Göttingen, GERMANY, April 10 1995, certified translation into English by Jaakko Mäntyjärvi; (3 pages, in English )
1994-08-08 Raymond Monelle, University of Edinburgh: Report of External Examiner, on: Nils-Göran Sundin: Aesthetic criteria for musical interpretation: a study of the contemporary performance of western notated instrumental music after 1750; UK (5 pages)
1985-00-00 Benestad, Finn, Bjørkvold, Jon-Roar & Ling, Jan: Sakkunnigkommitteens utlåtande vid tillsättning av professuren i musikvetenskap, Universitetet i Trondheim; and with same authors for Uppsala universitet; NORWAY and SWEDEN
1985-11-04 Bertil Edgardh, Fil lic, Author and Psychoanalyst, SWEDEN: "Dear Sir", Statement about research and publications, and general scholarly and musical qualifications; (3 pages)
CITATIONS
Reviews and Statements
1997-03-21 Karl Olof Ohlson, President & Chief Executive, Stora Financial Services, Brussels, BELGIUM: Letter of reference (covers personal character with broad generalist qualifications and specialist competencies in fields such as business administration, financial strategy and economics); (2 pages)
Citations on Music Books, Achievements and early Awards listed. Citations on Compositions
Statements on piano performance (Lorkovic et al) - on request
Citations on Composition: Symphony for Peace, post premiere performance
Citations from academic expert opinions: Certifications of qualifications for professorship (Harvard University, Universitée de Lausanne, Lunds universitet, Oslo universitet, Basel Universität)
REFERENCES
Articles, Presentations and Reviews in Journals and Public Media
1983-08-25 Inge Ekbrant (text) & Anders Johansson (photo): Musikalitet - en mänsklig egenskap som alla har, in: Kronobergaren
1983-09-07 Åke Svensson: Tystnaden förutsättning för att skapa, in: Smålandsposten No 207, page 10-11
1984-05-10 Pressmedelande, Kungliga Musikaliska Akademien (KMA): Musikhistoria - Verkanalys - Tolkning, invitation flyer to presentation of the MIR series of publications, Stockholm
1984-05-31 Sigvard Hammar: Dryga Timmen, Sveriges Riksradio P2, National Swedish Radio, Stockholm
1984-00-00 Eva Vejde: Bilder ur musikens historia, FLT
1984-05-29 Eva Vejde: Skildrar mönster i musiktänkandet, FLT
1984-07-03 Sigvard Hammar: interview reportage, in: StockholmsTidningen (the author distanced himself from the title, "En riktig nutida galning", set by a stand-in editor on his own in late evening left unsupervised by the responsible editor-in-chief)
1984-07-08 Christina Areskoug: Avslöjar tonsättarens innersta hemligheter, Kvällsposten, Part I, page 13
1984-08-00 Thommy Dahlén, Bibliotekstjänst, National Library Services Reviews, Lund
1984-09-28 Torbjörn Ivarsson: Vetandets värld, Sveriges Riksradio P1
1985-00-00 Hans Wennering: Musik annorlunda förklarad, in: Musik & Ljudteknik, Issue 26:1
1985-05-08 Inge Ekbrant: Han komponerade symfoni för freden, in: Kronobergaren, Växjö
1985-07-16 Carl-Gunnar Åhlén: Kan man dissekera musiken? in: Svenska Dagbladet, Stockholm
1986-12-23 Åke Stern: Kvalitet mångfald och bredd, Smålandsposten, Växjö
1986-00-00 Anonymus (with a photo by Mats Samuelsson): Han ska ange tonen. Nils-Göran Sundin basar för länets musikstiftelse, in: Tidning för anställda och förtroendevalda i Landstinget Kronoberg, page 7
1987-00-00 Alvar Modin: Five music essays, in: National Library Services Review, Bibliotekstjänst Sambindningshäfte No 20
1988-08-00 J.H.: Musical Interpretation in Performance, in: The Music Review, Vol 49 No. 3, pages 230-231, Cambridge, UK, ISSN 0027-4445
1988-00-00 Anonymus: Bilder ur musikens historia, in: Bokförmedlaren No. 1, page 13
1988-00-00 Tore Nordström: Bilder ur musikens historia, in: Biblioteksbladet (BBL) No. 3, published by Swedish Library Association (SAB) and National Library Services (Bibliotekstjänst), page 91
1990-00-00 Teddy Brunius: Musik för alla, in: Sköna Hem, No. 3, page 189
1991-00-00 Pehr Sällström: Tecken att tänka med - om symbolisk notation inom musik, dans, kartografi, matematik, fysik, kemi, teknologi, arkitektur, färglära och bildkonst, Carlson, Stockholm, ISBN 91-7798-412-9, pages 70-81
1999-04-11 Christina Areskoug: Han utbildar 2000-talets chefer, Kvällsposten Söndagsbilagan, pages 22-25
2006-00-00 Björn H. Merker: Layered constraints on the multiple creativities of music, in: Musical Creativity - Multidisciplinary Research in Practice (Ed. Irène Deliège & Geraint A. Wiggins), European Society for the Cognitive Sciences of Music, Psychology Press, taylor & Francis Group, Hove & New York, page 28, 41 etc
2009-00-00 Ingemar Fridell: Talk on Musical Interpretation - Visual Tools for Perceived Dynamics and Points of Gravity (PhD thesis), Studies in Music & Music Education No. 13, Lund university Malmö musikhögskola, ch. 2: pages 18-21, 24-25, 15-37, 39, 60
AWARDS AND PRIZES
Kronoberg County Council Cultural Award
Växjö Municipality and Community Cultural Prize
Swedish Authors Association Grants
Längman Foundation Grant
Swedish Institute Grant
Royal Musical Academy of Sweden Grant
Torsten and Ragnar Söderberg Foundations Grants
The Bank of Sweden Tercentenary Foundation Grants
Krapperup Foundation Grant
Swiss Association for Composers Lausanne Stipend
Ernest Ansermet Foundation Geneva Grant
2002-2007 Internet Archive Wayback Machine for Collegium Europaeum at http://collegium.info. Search result: http://web.archive.org/web/*/http://collegium.info (2010-12-04)
Nils-Göran Areskoug - Conductor
Conductor
Music scores and sheets at Svensk Musik. Statements available
Pianist
Interpreter and Improviser
Consultant. On request: Statements available
Music Two - by Nils-Göran Areskoug (© Nils-Göran Areskoug)
Music in the service of human life: The heart of Europe ("EuCordis") - an interdisciplinary program for the reintegration of values by music from our heritage into society; to revitalize musical culture, to serve quality of life and health among those who share our commitment to a Nordic and European cultural identity.