Сайт - використання сленгу в українській мові
Сленг
Є багато визначень щодо “сленгу” , тому можна узагальнити так:
•1) це нелітературна (інтердіалектна, напівдіалектна, неформальна, субстандартна, професійна) лексика, тобто та, яка є за межами літературної мови;
•2) це явище переважно усного розмовного мовлення;
•3) це фамільярний стиль мови в певній галузі;
•4) це розмовний варіант професійного мовлення; жаргон;
•5) це групова говірка;
•6) це варіант лексичних норм;
•7) це нелітературна/субстандартна емоційно забарвлена лексика;
•8) сленг характеризується прозорістю своїх меж, здатністю приймати і пропускати крізь себе величезну кількість мовних одиниць, збагачуючи тим самим словниковий склад мови новими експресивно забарвленими лексемами, незвичайними в плані семантики і комбінаторики.
Джерела формування молодіжного сленгу
Весь молодіжний сленг являє собою наступну систему складових:
1) неологізми (лише лексичні утворення покоління певного періоду);
2) спільна лексика молоді (різних поколінь);
3) професійна підсистема сленгу (музичні фанати, комп’ютерники);
4) стилістичні конотації сленгу (нейтральна та ненормативна лексика).
Місце сленгової лексики в молодіжному мовленні
Сленгові слова та вирази, які вживають підлітки, є досить різноманітними і відмінними в різних групах людей. Сленг найчастіше залежить від соціального статусу людей, що його вживають, їхньої національності, професії і хобі. Однак він завжди вирізняється більшою експресивністю і точністю, ніж загальновживана мова.
СЛОВНИК МОЛОДІЖНОГО СЛЕНГУ ШКОЛЯРІВ НВЗ: «ЗОШ І-ІІІ СТУПЕНІВ-ЛІЦЕЙ СМТ СТРИЖАВКА»
•Адмін – адміністратор.
•Бабки – гроші.
•Базарити – говорити .
•Беха – автомобіль BMW.
•Ботан – заучка.
•Висіти, зависати, повисіти, повідвисати – знаходитися у певному місці протягом невизначеного часу.
•Впадло, западло – лінь щось робити.
•Галімий - поганий, низької якості, з поганим характером тощо.
•Глюки – перебої, проблеми в роботі чогось.
•Глючити – мати якісь проблеми; працювати з перебоями; не вірити своїм очам.
•Глючний – проблемний.
•Депресняк , печальна – стан депресії.
•ДЗ – домашнє завдання.
•Заучка – учень , який постійно все підряд зубрить.
•Забивати (на щось) – кинути якусь справу на призволяще, пропускати щось, ігнорувати.
•Задовбати, дістати – набриднути.
•Зубрити, зубарити – ретельно вчитися, завчаючи напам’ять навіть дрібниці.
•Зирити – дивитися .
•Інет – Інтернет.
•Кайф – задоволення.
•Качок – людина, яка займається бодібілдінгом.
•Кльово, класно – добре .
•Краля – дічина .
•Комп – комп’ютер.
•Лажа – неприємність, невдача.
•Лагати – погано працювати.
•Лафа – байдикувати, задарма.
•Магаз – магазин.
•Моцик – мотоцикл .
•Мочити – бити.
•Намилитися – кудись зібратися.
•Облом, в облом – не мати бажання щось робити.
•По биріку – швидко .
•Попсовий – такий, що належить до попси.
•Пофіг – все одно.
•Прикид – одяг.
•Прикол – жарт.
•Проїхати – недочути щось, не бажати говорити на цю тему далі.
•Тралік – тролейбус.
•Тусівка, тусня, туса – зустріч, вечірка.
•Треня – тренування.
•Тролити – знущатися.
•Тусуватися – збиратися для чогось.
•Фарт – везіння.
•Фізра – фізкультура.
•Фотик – фотоапарат.
•Хвіст – заборгованість у навчанні.
•Чувачок, чувак – хлопець.
•Шмотки – одяг.
•Шпора – шпаргалка.
Add Headings and they will appear in your table of contents.