17 Alcune funzioni dell'Ablativo: ablativo strumentale e di modo

        L’ablativo raggruppa un numero elevato di funzioni sintattiche

        Ablativo di mezzo (strumentale)

       L’ablativo semplice può esprimere il mezzo o lo strumento con cui viene compiuta l’azione – complemento di mezzo – introdotto in italiano dalle preposizioni “con” o “di” o dalle locuzioni “per mezzo di ”, “grazie a ”

        Es. ancillae rosis dominae mensam ornant – le ancelle ornano con rose la tavola della padrona

       Quando il mezzo è costituito da una persona si usa l’accusativo preceduto da per

        Es. Tulliam per filiam meam advoco – chiamo Tullia per mezzo di mia figlia

        Ablativo di modo

       L’ablativo preceduto dalla preposizione cum può indicare in che modo si svolge l’azione – complemento di modo – in italiano introdotto dalla congiunzione “con”

        Es. puellae cum letitia canunt – le ragazze cantano con gioia

       Quando il sostantivo è accompagnato da un aggettivo, la preposizione cum  viene inserita tra aggettivo e sostantivo oppure viene omessa

        Es. puellae magna cum letitia (magna letitia) amicas exspectant – le ragazze aspettano le amiche con grande gioia

Comments