home‏ > ‏

לילה מוראד - בת החז(ו)ן המצרי

לילה מוראד נולדה ב- 17 בפברואר 1918 ברובע עבאסיה בקהיר למשפחה יהודית.
הייתה שחקנית וזמרת מפורסמת שזכתה לכינויים "סינדרלה של הקולנוע המצרי" ו"גיטרה של הזמר הערבי"

הייתה כוכבת על מפורסמת מאוד בארצות ערב אשר התפרסמה במהירות והפכה להיות שם גדול במוזיקה הערבית.

אי אפשר להאמין עד כמה לילה מוראד הייתה מפורסמת, עד כמה התאהב בה הציבור המצרי והכלל ערבי,

היא הייתה כוכבת הסרטים הגדולה ביותר של מצרים ושל העולם הערכי כולו, יש האומרים אפילו עד היום

ויש האומרים שלילה מורד היא הגרסה הנשית לפאריד אל אטרש.

נפטרה ב-21 בנובמבר 1995 מהתקף לב בגיל 77.

רבים בעולם הערבי מציינים את תאריך הפטירה של לילה מוראד ע"י צפייה בסרטים הממכרים שלה.

 

 
 

משפחתה של לילה מוראד:
לילה מוראד נולדה לאמא ג'מילה שהייתה ממשפחה פולנית והגיעה למצרים הקוסמופוליטית
ולאבא איבראהים זאכי מוראד, חזן ומוזיקאי שהגיע למצרים מעיראק.

בשנות העשרים לחייו, עבד בתזמורת, הופיע וניגן במצרים ונחשב לאחד הזמרים האחרונים אשר שר לפי

אסכולת המוזיקה הערבית הישנה.

למרות שהיה חזן, האב לא מצא כל פסול בשליחת בתו לבית ספר לנזירות, שם היא

התבלטה ביכולותיה הקוליות בשירת המזמורים הנוצריים.

ללילה מורד היו עוד חמישה אחים ואחות.
                                                                                                                                          זכי מוראד, אביה של לילה מוראד.
 

חיי הנישואין של לילה מוראד והקשיים שבדרך:

בתקופת שהותה של לילה מוראד במצרים, על אחד הסטים של הסרטים בהם היא שיחקה, היא

הכירה את הבמאי ושחקן הקולנוע המצרי אנואר וואג`די שהיה כוכב מפורסם בכל ארצות ערב.

בין השניים התפתח רומן והאהבה פרחה. הקשר הרומנטי ביניהם היה בעייתי מכיוון שאנואר היה מוסלמי

ואילו לילה יהודיה, בת למשפחה דתית. אנואר ביקש מלילה שתתאסלם למענו כדי שיוכל לשאתה לאישה והיא הסכימה.

הם התחתנו ב-1945 לעיני המצלמה, בסצינת הסיום של הסרט הראשון שביים בעלה בעצמו.

לאחר כשנה מהחתונה לילה התאסלמה והחלה לככב בסרטים יחד עם בעלה.

 

לאחר שהתאסלמה לילה, אחותה הושפעה והתאסלמה. בנוסף, אחד מאחיה, מוניר מוראד גם

התאסלם והתפרסם בפעילות בימתית כשחקן.

מיותר לציין שהמשפחה הקרובה ההמומה ראתה זאת בחומרה רבה וניתקה איתם כל קשר.                       לילה מוראד ובעלה לשעבר, אנוואר ווג'די.

הבושה והמבוכה היו כה עזים עד שלא העלו את שמם על דל שפתם, ואף כאשר

מישהו אחר שאל אודותיהם חתמו את שפתיהם והכחישו כל קשר  אליהם, מבחינתם הם נחשבו כמתים.

כמו כן, באמצע שנות החמישים משפחתה היהודיה של לילה מוראד נטשה את מצרים ועברה

לישראל ולילה מוראד נשארה לבד במצרים.

 

בעלה שחקן הקולנוע המפורסם בגד בה עם שחקניות צרפתיות ויש טענה שהיה עקר, כך שלילה

מעולם לא הרתה לו. לילה התרגשה ממנו ב-1953 ולאחר כשנתיים נפטר מסרטן קיבה בגיל 50.

 

לילה מוראד נישאה בשנית למוחמד ואג'י אבאזה, מיליונר בכיר בשלטון, אחד מקציני המהמפכה

ממשפחת אבאזההמפורסמת ממנו היא הביאה שני ילדים וגם ממנו היא התגרשה.

 

לאחר מכן, היא התחתנה עם במאי הסרטים פאטין עבד אל והאבד ממנו התגרשה ב-1969,

לשניים נולד בן – זאכי פאטין עבד.
 
 
 
כיצד החלה הקריירה של לילה מוראד:

באחת מהופעותיו של אביה של לילה מוראד במצרים התלוותה אליו לילה הילדה, שהייתה יפה מאוד.

בעת ההפסקה באחד המופעים שרה לעצמה לילה הילדה, אנשי התזמורת הופתעו מהקול הצלול והנעים שבקע מגרונה,
מאוד התפעלו, וביקשו מאביה שיעלה אותה לבמה לשיר. אחד הנגנים אמר: "יש לך בת כל כך יפה שניחנה בקול כל כך
צלול ומקסים, למה שלא תהיה זמרת?" לילה לא התביישה ופצחה בשירה. ההפתעה הייתה רבה כאשר פרץ מתוך גרונה
קול צלול ומקסים ששבה מייד את לב הקהל.
בת 14 החלה לילה לשיר ברדיו המצרי ולהופיע ברחבי הארץ בלוויית אביה.                   
כבר מגיל צעיר היא עבדה עם טובי המוחות המצריים בתחום המוזיקה והקולנוע, רבים מהם יהודים ככמו:                                                                               
  • טוגו מזרחי, הבמאי היהודי המפורסם שליהק אותה בכמה סרטים אשר נשאו את שמה והפך     אותה לגיבורת תרבות במצרים ובעולם הערבי כולו.
  • דאוד חוסני אשר עזר לה להתחיל את צעדיה הראשונים בקריירה והלחין
    עבורה את שיריה הראשונים.
  • השחקנית, הבימאית, המפיקה והמלחינה בהיגה חאפט', שבחרה בלילה

    לשיר את
    שירי הפסקול לסרטה "אל-דחאיא"
    ולסרט "יחיא אל חב" שבו היא
    גם קיבלה תפקיד ב
    עזרת עבד אל והאב, אחד המלחינים
    החשובים במצרים.
 
                                                                                                                                       עבד אל והאב, מלחין מצרי יהודי.
                       
                                                                                         
פרישתה של לילה מוראד: 
לילה מוראד הודיעה על פרישה אחרי הנישואים השניים. היא חדלה לשחק בשנת 1954 והפסיקה לשיר
בשנת 1973. מאז, היא לא הופיעה עוד בסרטים או בקונצרטים וגזרה על עצמה לא להיראות עוד בציבור.
היא השאירה מורשת מוזיקלית של 1200 שירים והסרטים שלה (כ-27 סרטים) המשיכו להיות מוקרנים בעולם
הערבי כולו אך היא עצמה נעלמה. למרות האהבה העצומה שרוחשים לה בעולם הערבי ולמרות החלוציות
שלה בתחום הקולנוע, השירה והמיזוג בין מזרח למערב היא פשוט בחרה להיעלם מן העין.
41 שנה לא נראתה בציבור ועדיין היתה מלכת הלבבות של הזמר הערבי.
                                                                                                                                        לילה מוראד, מתוך הסרט "לילה בת הכפר".
 
הסדרה שהופקה על לילה מוראד:

למרות התנגדותו של בנה של לילה מוראד אשר הגיש תביעה משפטית נגד שידורי הסדרה בטענה

ש"האמן איננו מכונה", אלא בן אנוש עם תחושות ורגשות. אם הסדרה עוסקת בחייה המקצועיים-אמנותיים

אין לי כל התנגדות, אבל לאיש אין זכות לעסוק בחיי המשפחה האישיים. אמי הסתגרה במשך

ארבעים שנה מפני שרצתה לשמר בזכרונו של הקהל את תמונתה הישנה... זו צוואתה",

הסדרה "אנא קלבי דלילי" ("לבי ניבא לי", על שם אחד הסרטים ואחד השירים הידועים

ביותר של לילא) הופקה באוקטובר 09 והיא שודרה בכל לילה בערוץ הירדני ובאחד מערוצי Dream

של הטלוויזיה המצרית הפרטית.

הסדרה, המושכת תשומת לב ציבורית רבה, מבוימת על ידי הבימאי הסורי מחמד זהיר רגב.

ההפקה, ורוב השחקנים בסדרה, הם מצריים.

על הסדרה והדמויות:

  • לילה מוראד - את דמותה של לילה מגלמת השחקנית והזמרת הסורית צפאא' סלטאן.
    לילה לא מוצגת באופן שלילי, וודאי לא כמי שהתחזתה למצרייה, והיא גם אינה משמשת שק
    חבטות לשום
    אתוס לאומי או אחר.
    באופן מוגזם משהו, שטחי וחד-ממדי כמעט, מוצגת דמותה של לילה לא רק כמי שהייתה
    נאמנה למולדתה מצרים, אלא כמי שמגיל צעיר נמשכה לאסלאם, לקריאות המואזין בחלון חדרה, ולעששית המסמלת
    את אורו של חודש הרמדאן.
  • האבא -  העובדה שהאב שימש גם כחזן לא מוצגת כלל, ותחת זו מתמקדים היוצרים בדמות ההוללת
    רודף השמלות, אשר נראה שאכן היה.
    למרות זאת, דמותו של זכי מוראד מוצגת באור חיובי, אנושי ונוגע ללב - יותר מכל יתר הדמויות.
  • היהדות – היהדות בביתה של לילה לא מקבלת ייצוג פיגורטיבי-גשמי כלשהו בסדרה: לא מנורה ולא
    מגן דוד,
    לא הליכה לבית הכנסת, לא החזרה ממנו, לא קידוש ולא חג.
 
 

ההתנגדות וניסיון ההחרמה על לילה מוראד:

בשנת 1952 מתרחשת הפיכת הקצינים במצרים והמנהיג, ג'מאל עבד אלנאצר הולך שבי אחרי לילה מוראד

ושיריה וכן מכתירים אותה בתקשורת כמלכת המהפכה, לילה מוראד היא הדמות הנשים והנערצת על העולם

הערבי כולן, מפורסמת בצורה שלא תאומן.

בנוסף, לאחר שמשפחתה של לילה מוראד היגרה לישראל, החלו לצוץ שמועות בתקשורת המצרית, כנראה

ע"י אנוור אשר ביקש לנקום באשתו לשעבר הטוענות כי היא תרמה כספים לישראל, מדינת האויב,

ואף לכאורה ביקרה שם בחשאי, זה הוביל להחרמתה בכלי תקשורת ערביים באשמת בגידה, אך הקהל

לא נטש אותה והפופולאריות שלה רק התעצמה.

מי שלא ראתה בעין יפה את ההתקרבות הזו למנהיג ואת שפע פרסומה הייתה הזמרת

אום כולתום שהפכה להיות יריבתה.

לבסוף, לילה מוראד היא חשפה את חשבונות הבנק שלה במטרה להראות שלא תרמה דבר לישראל

ואכן הוקמה ועדה ש"זיכתה" אותה מן הבגידה והיא אפילו קיבלה תעודה מכוחות הביטחון של מצרים

המזכה אותה מן ההאשמות ,מנהיג מצרים בעצמו עמד מאחורי הזיכוי.

 

 

 

עוד קצת על לילה מוראד: 

  •   לילה מוראד שרה- מתוך הסרט"אנא אלבי דלילי":
    הסרט "ליבי, מורה הדרך שלי" צולם בשנת 1947. בקטע זה ניתן לראות את הואלס האחרון
    בנשף מסיכות מפואר, בו לילה מוראד שרה, אופטימית, שמחה ורוקדת ביחד עם בעלה באותה
    תקופה אנואר וואג'די.
  • לילה מוראד שרה - מתוך הסרט "ע'זל אלבנאת":
    הסרט "פיתוי הבנות" צולם בשנת 1949. בקטע זה ניתן לראות את לילה מוראד ובעלה באותה
    תקופה, אנואר וואג'די רוקדים טנגו בערבית. הקטע כולל מוזיקת ג'ז, לבוש חושפני, שימוש מתוחכם
    במצלמה והומור.
  • שרים ללילה מוראד את השיר "מוספאר":
    השיר "מי שכבר נסע" הוא אחד משיריה המפורסמים של לילה מוראד. בקטע הנדיר הזה ניתן
    לראות אנשים שרים ללילה מוראד את השיר והיא מצטרפת, אמנם היא חוששת ונרגשת אך קולה
    עדיין זך ומדויק כשהיה, למרות השנים.
  • מבחר סרטונים של לילה מוראד
    האתר הוא אתר מוזיקה ערבי ובו ניתן לשמוע שירים של לילה מוראד ולראות בין היתר
    סרטים שלה.
  • שיריה הטובים ביותר של לילה מוראד:
    הקטע נערך ע"י אחת המעריצות של לילה מוראד. הוא כולל תמונות של לילה מוראד בתקופות שונות
    ומשמיע שירים רבים של לילה מוראד, שלפי דעתה של המעריצה, הם השירים הטובים ביותר שלה.
  •  מידע על סרטיה של לילה מוראד:
    האתר הוא אתר בינלאומי המכיל סרטים ומידע עליהם וזה מעיד על הפרסום הבינלאומי של לילה מוראד.
    באתר ניתן למצוא מידע על רוב הסרטים של לילה מוראד.
 
 
מקורות מידע של התמונות:
 

Comments