Experience
Chinese Communication Services, LLC, Cromwell
- President, 2010-president
- CT Judicial Court Interpreter
Contractor
Interpreters & Translators, Inc., Manchester,
CT 2003-2016
Court Interpreter of Mandarin,
Cantonese, fujianese/English 2003-2016
Bowne Globarl Interpretation
Services, Washington, DC (HQ)
Interpreter of Mandarin, fujianese/English 2002-2004
Cohen’s Flashing Optical,
Flushing, NY 1999-2002
Optician
License & Certifications
- ITI Community Interpreting Training
2015
- Mijoba Communications Medical
Interpreting Training 2014
- CT Judicial Professional Exam, 2009
- National Contact Lens Examiners (NCLE) Certificate, November 2006
- American Board of Opticianry certified,
May 2006
Education
Middlesex Community College, Middletown, CT
- Associates degree in Science, June 2002
- Certificate in Ophthalmic Design &
Dispensing
Shinghjuku Language School, Tokyo, Japan
Intensive 5-year language program,
successfully earning Japanese Language Teaching certificate for
Middle School/High School level 1982
Institution of Education (formally The Teachers Training College), Singapore
Certificate in Educations (Math,
Chinese and Science)1972
Background
Grew up in Singapore in a multi-language (Cantonese, Mandarine, Fujianese, Fuzhou, Wu Dialect, and English) environment.