Cecilia Bruzzoni

Página de monografías


Citas y bibliografía

Cómo citar

Al final de la cita, se indica entre paréntesis el apellido del autor y la página  (si la tuviera) a la que pertenece lo citado. Estos datos breves y claros permiten localizar la fuente en la página de Bibliografía en la que se consignan los datos completos de las fuentes consultadas. Si hubiese más de un libro del mismo autor en la bibliografía, para diferenciarlos se agrega, después del apellido, el año de publicación o el título si fuesen del mismo año.

 

 

Prosa o verso  - Cita breve

 

Estilo

Las citas breves van entre “comillas” incluidas en el párrafo. Al final de la cita: (Apellido del autor: número de página)

Ejemplos

 

El  narrador nos dirá que la casa "guardaba los recuerdos de nuestros bisabuelos, el abuelo paterno, nuestros padres y toda la infancia" (Cortázar: 15).

 

Medieval Europe was a place of “raids, pillages, slavery and extortion(Townsend, 1993: 10).

 

Prosa o verso  - Cita extensa

 

Estilo

Las citas extensas (más de 4 líneas) van fuera del párrafo, sin comillas, con un margen mayor e interlineado menor.

Al final de la cita: (Apellido del autor: número de página).

Ejemplos

Cortázar cuestiona el modelo de hombre derivado de toda la tradición occidental y, en última instancia, del legado racionalista del mundo clásico:

O sea que el Occidente sigue su tradición helénica del racionalismo, Apolo gana hoy este round de su lucha secular con Dionisos. Pero el hombre es más que el Occidente. Por no querer aceptarlo el Occidente se está suicidando. La muerte de la poesía es una de sus necrosis (Cortázar-Barrenechea: 149-150).

 

At the conclusion of the book, Ralph and the other boys realize the horror of their actions:

The tears began to flow and sobs shock him. He gave himself up to them now for the first time on the island; great, shuddering spasms of grief that seemed to wrench his whole body. His voice rose under the black smoke before the burning wreckage of the island; and infected by that emotion, the other little boys began to shake and sob too. (Golding, 1954: 207-208)

 

Bibliografía

Consignar al final del trabajo la lista de todas las fuentes consultadas.

En hoja separada

En orden alfabético.

A doble espacio (doble interlineado)

 

Libros impresos

Estilo

Apellido, nombre. Título de la obra. Ciudad de edición: Editorial, año de la edición. Impreso.

Con autor

 

 

 

 

 

Sin autor

Bobbio, Norberto. Autobiografía. Madrid: Taurus, 1988. Impreso.

 

Posamentier, Alfred S., Daniel Jaye, and Stephen KrulikExemplary practices for secondary math teachers. Alexandria: Association for Supervision and Curriculum Development, 2007. Print.

 

Lazarillo de Tormes. Buenos Aires: Cántaro, 1993. Impreso.

 

Libros electrónicos, e-books. Kindle

Estilo

Apellido, Nombre. Título. Lugar de publicación: Editor, año. Base de datos o sitio web. Fecha de acceso.

Ejemplos

Modood, Tariq. Multiculturalism. Cambridge: Polity Press, 2007. Google Libros. Web. Dic. 2010.

 

Rowley, Hazel. Franklin and Eleanor: An Extraordinary Marriage. New York: Farrar, 2010. Kindle file.

 

Textos de Internet con autor

Estilo

Apellido, Nombre. “Título del artículo”.  Sitio de Internet. Fecha de publicación <enlace> [consulta: fecha]

 

Ejemplos

Pérez Venzalá, Valentín.  "Incesto y espacialización del psiquismo en Casa tomada de Cortázar". Espéculo. Revista de estudios literarios. Universidad Complutense de Madrid. 1998. <http://www.ucm.es/info/especulo/numero10/cort_poe.html>[Consulta: 25-06-2001]

 

Felluga, Dino. “Guide to Literary and Critical Theory”. Purdue University 28 Nov. 2003. <http://www.cla.purdue.edu/english/theory> [Accessed: 10 May 2006]

 

 

Textos de Internet sin autor

Estilo

Sitio de Internet. Título. Fecha de publicación. <enlace> [Consulta: fecha]

 

Ejemplos

Instituto Superior de Formación y Recursos en Red para el  Profesorado. Ministerio de Educación. Gobierno de España. 2007.Banco de imágenes y sonidos.

< http://bancoimagenes.isftic.mepsyd.es > [Consulta: 21 de abril de 2009]

 

The Writing Lab and OWL at Purdue and Purdue University. The Purdue OWL Family of Sites. 26 Aug. 2005. <http://owl.english.purdue.edu> [Accessed: 23 April 2006]

Diarios y revistas

Estilo

Apellido, Nombre. “Título del artículo”.  Nombre del diario o la revista. [Ciudad]. Fecha de publicación. 

 

Articulos

 

Editorial

 

Carta de lectores

Historieta

 

Publicidad gráfica

Sevares, Julio. “Darwin se puso de moda”. Clarín [Buenos Aires]12-08-2000

 

“Death of a writer”, editorial. New York Times. [New York] 20 Apr 1994.

 

Safer, Morley. Letter. New York Times. 31 Oct. 1993.

 

Chast, Roz. Cartoon. New Yorker. 4 Feb 2002

 

The Fitness Fragance by Ralph Lauren. Advertisement. GQ. Apr. 1977

 

Enciclopedias, diccionarios, Wikipedia

Estilo

Autor (si lo tuviera). Título de la entrada". Nombre de la enciclopedia o diccionario. Edición. Fecha de publicación.

Con autor:

 

Sin autor:

 

  

 

Wikipedia:

Trinkaus, Eric. “Neandertal, hombre de.” Enciclopedia McGraw-Hill de ciencia y tecnología. 1994.

“Neandertal, hombre de.” Gran Enciclopèdia Catalana. 1988.

 

“Politeísmo". Diccionario de la Lengua Española -  Real Academia Española. Vigésima segunda edición. 2001.

 

"Plagiarism." Wikipedia: The Free Encyclopedia. 22 July 2004. . <http://en.wikipedia.org/wiki/Plagiarism> [Accessed: 10 Aug. 2004]

Entrevistas personales

Estilo

Apellido y nombre del entrevistado. Tipo de entrevista (personal, telefónica). Fecha.

 

Ejemplo

 

Purdue, Pete. Personal interview. 1 Dec. 2000.

 

Entrevistas publicadas

Estilo

Apellido y nombre del entrevistado. Nombre del entrevistador, productor, director.. Nombre del sitio donde fue publicada.  Fecha de publicación. Medio de publicación.

Ejemplos

Jorge Luis Borges. Director y presentador: Joaquín Soler Serrano. RTVE, 1980. Televisión

Wiesel, Elie. Interview. The Oprah Winfrey Show. ABC. WJLA, Washington, D.C. 24. May 2006. Television.

Bertoni, Claudio. "Lo que botó la ola". Entrevistadora. Claudia Donoso. Paula, mayo 1997: 68-73.

Impreso.

Películas/ Films VHS, DVD

Estilo

Nombre de la película. Director. Entidad emisora, fecha.

Apellido, Nombre. "Título vídeo"  Título de la web. Patrocinador , fecha creación. Medio de publicación. Fecha de acceso. 

Ejemplos

Annie Hall. Director Woody Allen. Videocassette. MGM/UA Home Video, 1991.

 

Life is Beautiful. Dir. Robert Benigni. 1997. Buena Vista, 1999. DVD.

 

Video en YouTube

Estilo

Apellido, Nombre del autor. "Título vídeo”. Video en línea. YouTube, fecha creación. Medio de publicación (Internet). <enlace> [ Fecha de acceso]. 

Ejemplos

Shimabukuro, Jake. "Ukulele Weeps by Jake Shimabukuro." Online video clip.
YouTube. YouTube, 22 Apr. 2006. Web.<https://www.youtube.com/watch?v=puSkP3uym5k >   [Access: 9 Sept. 2010].

Programas de radio y televisión. (Capítulos)

Estilo

“Título del episodio”. Nombre del programa. Director. Entidad emisora, fecha de emisión.

Ejemplos

 

Episodio de serie televisiva

El terrat. Andreu Buenafuente. Catalunya Ràdio, emitido 15 de noviembre de 1996 

 

"The One Where Chandler Can't Cry." Friends: The Complete Sixth Season. Writ. Andrew Reich and Ted Cohen. Dir. Kevin Bright. Warner Brothers, 2004. DVD.1997

 

"The Blessing Way." The X-Files. Fox. WXIA, Atlanta. 19 Jul. 1998. Television.

Tweets

Estilo

Autor real del tweet. (Nombre de usuario). “Texto completo del tweet”. Fecha y hora del mensaje. Medio de publicación. Tweet.

Ejemplos

Brokaw, Tom (tombrokaw). "SC demonstrated why all the debates are the engines of this campaign." 22 Jan. 2012, 3:06 a.m. Tweet.

Pintura, escultura, fotografía

Estilo

Apellido, Nombre. Título de la obra. Fecha. Composición. Institución donde se encuentra la obra, ciudad.

Ejemplos

 

 

En Internet:

 

Vang Gogh, Vincent. A las puertas de la eternidad. 1882. Lápiz sobre papel. Rijksmuseum

Vincent van Gogh, Ámsterdam.

 

Capa, Robert. American soldier killed by German snipers. Leipzig, Germany. April 18, 1945 Photography Collection. Available online at <http://www.photography-collection.com/2009/07/robert-capa-at-work.html>, [August 10, 2009]

 

Correo electrónico personal  y mensaje de texto

Estilo

Autor del mensaje. “Título del mensaje”. Correo electrónico. Fecha.

 

Ejemplos

Martínez, Guillermo. “Respuestas”. Correo electrónico, 28 de marzo de 2010.

 

Neyhart, David. "Re: Online Tutoring." Message to Joe Barbato. 1 Dec. 2000. E-mail.

Archivos digitales (PDFs, MP3s, JPEGs)

Estilo

Autor. Título. Datos de edición.  Formato digital: PDF, JPEG, Microsoft Word, MP3.

 

MP3

 

Pdf

Beethoven, Ludwig van. Moonlight Sonata. Crownstar, 2006. MP3.

 

Council of Writing Program Administrators, National Council of Teachers of English, and National Writing Project. Framework for Success in Postsecondary Writing. CWPA, NCTE, and NWP, 2011. PDF file.

Grabaciones sonoras CD, LP, Audiocassette.

Estilo

Apellido, Nombre del autor. Título. Sello, Año. Soporte.: CD, LP, Audiocassette.

 

Ejemplos

Nirvana. "Smells Like Teen Spirit." Nevermind. Geffen, 1991. Audiocassette.

 

Beethoven, Ludwig van. The 9 Symphonies. Perf. NBC Symphony Orchestra. Cond. Arturo Toscanini. RCA, 2003. CD.

 

Holliday, Billie. The Essence of Billie Holliday. Columbia, 1991. CD

Foro de discusión

Estilo

Autor del mensaje. “Título del mensaje”. Foro de discusión. Fecha. <enlace>

 

Ejemplo

Marcy, Bob. "Think They'll Find Any Evidence of Mallory & Irvine?" Online posting. 30 Apr. 1999. Mt. Everest >99 Forum. 28 May 1999.
<
http://everest.mountainzone.com/99/forum
>.

 

Bibliografía:

"Cómo citar bibliografía”. Universidad Carlos III de Madrid. <http://www.uc3m.es/portal/page/portal/biblioteca/aprende_usar/como_citar_bibliografia> [Consulta: 30 marzo 2009]

 

Gibaldi, Joseph. MLA Handbook for Writers of Research Papers (sixth edition). New York: MLA, 2003.

 

“MLA citation Style”. Cornell University Library. <http://www.library.cornell.edu/resrch/citmanage/mla> [Consulta: 30 marzo 2009]

 

“The Purdue OWL Family of Sites”. The Writing Lab and OWL at Purdue and Purdue U, 2008. Web. 23 Apr. 2008. <https://owl.english.purdue.edu/owl/resource/747/9/>. [Consulta: 2014-03-18]


 

Ir a la subpágina Ver ejemplo de normas de citado 

Comments