Bienvenue au Camping de Roisin

Fans de calme et détente,  bienvenue chez nous.

Situé dans le sud-ouest de la Belgique, dans le parc naturel des Hauts-Pays, juste à la frontière française,  le CAMPING DE ROISIN est au centre du village de Roisin, à 5 minutes à pied des commerces : restaurant, brasserie, pizzeria, friteries, supérette Louis Delhaize,  station essence, étangs de pêche à proximité.

 -13 emplacements pour TOURISTES de passage UNIQUEMENT SUR RESERVATION : 

par mail :  campingderoisin@gmail.com

par téléphone : 00 32 476 92 89 83 et 00 32 477 18 92 58

ATTENTION -Entrée au numéro 12, rue du château de Roisin, 7387 Honnelles-Roisin : même entrée que « LES TOURELLES » - vous verrez le PANNEAU RECEPTION CAMPING, tournez à droite. L'entrée et les chemins du camping sont unilatéraux. Merci de stationner à droite sur le P parking 10 minutes. Ne pas avancer directement devant la barrière, car vous bloquerez la circulation des autres véhicules.  Ne jamais ouvrir la barrière vous-même.  Merci de venir sonner à la réception, nous irons ensemble ouvrir la barrière + code et vous indiquerons votre emplacement. La barrière doit toujours être fermée, jours et nuits. Ne jamais ouvrir à quelqu’un d’autre.

 Entrée-check in de 14 à 19h max et sortie-check out à 12h max. Réception de 14 à 19h avec carte d’identité ou passeport pour photocopie + paiement de votre réservation.

-Pour confirmer votre réservation, merci de faire le paiement sur le compte bancaire IBAN BE07 2700 4583 3866 BIC GEBABEBB avec COMMUNICATION : nom Attention : les frais des banques étrangères ne sont pas à notre charge, merci de virer le montant exact. Code wifi, eau potable partout, sanitaires, douches, poubelles compris dans les 4,00€/personne-électricité 16Ampères sur chaque emplacement. Pas d’adaptateur ? caution de 12,00€ rendue à votre départ. -Aire MOTOR HOME – CAMPING CAR sur le parking pour vidanges eaux et WC chimiques avec 1 robinet pour rinçage et 1 de remplissage. Merci de respecter la propreté et l’hygiène des robinets et de l’endroit.  Ni papier ni lingettes !                                

-Parking réservé aux visiteurs. Chiens et autres animaux domestiques tenus en laisse. Excréments ramassés par leurs propriétaires. Sanitaires : les enfants de moins de 8 ans doivent toujours être accompagnés d’un adulte. Merci de tout laisser propre et de jeter saletés et cheveux (douches et lavabos) dans poubelles à disposition. Pas de douches entre 22h et 7h30.

TRES IMPORTANT de respecter le tri DECHETS POUBELLES : SURVEILLANCE CAMERA !

De 22h à 8h00, merci de respecter le silence dans le camping et les sanitaires pour le repos des autres campeurs.

-36 emplacements en location annuelle pour caravanes roulantes, mobilhomes ( caravanes résidentielles), camping-cars et motorhomes  avec raccordements électriques (16A), raccordements à l'eau et à l'égouttage sur chaque terrain. REGLEMENT D’ORDRE INTERNE (R.O.I) DU CAMPING DE ROISIN mis à jour le 22/01/2025. A demander à la réception du camping.  

Pour savoir si un mobil-home (caravane résidentielle) est à vendre ou si un emplacement  à louer merci d'aller sur notre PAGE FACEBOOK CAMPING DE ROISIN

Domiciliation interdite

PAS D'HEBERGEMENTS à LOUER!

ENGLISH

Fans of peace and relaxation, welcome to our campsite.

Located in southwest Belgium, in the Hauts-Pays Natural Park, right on the French border, CAMPING DE ROISIN is in the center of the village of Roisin, a 5-minute walk from shops: restaurant, brasserie, pizzeria, chip shop, Louis Delhaizesupermarket, gas station, and fishing ponds nearby.

- 13 pitches for passing tourists. RESERVATION ONLY:

By email: campingderoisin@gmail.com

By phone: +32 32 476 92 89 83 and +32 32 477 18 92 58

ATTENTION -Entrance at number 12, rue du château de Roisin, 7387 Honnelles-Roisin: same entrance as "LES TOURELLES" - you will see the CAMPING RECEPTION SIGN, turn right. The entrance and paths to the campsite are one-sided. Please Park on the right on the P car park 10 minutes. Do not walk directly in front of the barrier, as you will block the traffic of other vehicles.  Never open the gate yourself.  Thank you for coming to ring the bell at the reception, we will go together to open the door. + code.

Check-in from 2 pm to 7 pm max and check-out at 12 noon max. Reception from 2 to 7 pm with identity card or passport for photocopying

-to confirm your reservation, please make payment to the bank account IBAN BE07 2700 4583 3866 BIC GEBABEBB with COMMUNICATION:  name and number                                 Please note that foreign bank fees are not our responsibility, please transfer the exact amount. - Wi-Fi code, water potable everywhere, toilets, showers, trash cans included in the €4.00/person-electricity 16Amps on each pitch. No adapter? deposit of €12.00 returned upon departure. -MOTOR HOME – CAMPING CAR area in the parking lot for water and chemical toilet drains with 1 tap for rinsing and 1 for filling. Please respect the cleanliness and hygiene of the taps and the place. No paper or wipes!

-Parking reserved for visitors. Dogs and other domestic animals kept on a leash. Excrement picked up by their owners. Sanitary facilities - children under 8 must always be accompanied by an adult.

-Please leave everything clean and throw away dirt and hair (showers and sinks) in the trash bins available.

 -No more noise between 10 p.m. and 7:30 a.m.

VERY IMPORTANT to respect the sorting of TRASH WASTE: CAMERA SURVEILLANCE!

 A 5-minute walk from the campsite: brasserie-café-pizzeria La Nostra facing the 2 fishing ponds, 1 café-chip shop Le Rustique on the village square and 1 Louis Delhaize grocery store-bakery. 1 Fritonnelle snack bar at the exit of the village.

-36 pitches for annual rental for trailers, mobile homes (residential caravans), campervans, and motorhomes with 16A electrical hookups, water, and drainage connections on each site.

To find out if a mobile home (residential caravan) is for sale or if a pitch is available for rent, please visit our CAMPING DE ROISIN FACEBOOK PAGE.

No registered address.

NO ACCOMMODATION FOR RENT!

NEDERLANDS

Fans van rust en ontspanning, welkom bij ons thuis.

CAMPING DE ROISIN ligt in het zuidwesten van België, in het natuurpark Hauts-Pays, net aan de Franse grens, in het centrum van het dorp Roisin, op 5 minuten lopen van winkels: restaurant, brasserie, pizzeria, frietkraam, Louis Delhaize-supermarkt, benzinestation, visvijvers in de buurt.

 -13 locaties voor het passeren van TOERISTEN ALLEEN OP RESERVERING: 

per e-mail: campingderoisin@gmail.com

telefonisch: 00 32 476 92 89 83 en 00 32 477 18 92 58

LET OP - Ingang op nummer 12, rue du château de Roisin, 7387 Honnelles-Roisin: dezelfde ingang als "LES TOURELLES" - u ziet het bord CAMPING RECEPTIE, sla rechtsaf. De ingang en paden naar de camping zijn eenzijdig. Parkeer aan de rechterkant op de P-parkeerplaats op 10 minuten. Loop niet direct voor de slagboom, omdat u het verkeer van andere voertuigen blokkeert.  Open het hek nooit zelf.  Bedankt voor het komen aanbellen bij de receptie, we gaan samen de deur openen.

Check-in van 14u tot 19u max en check-out om 12u max. Ontvangst van 14 tot 19 uur met identiteitskaart of paspoort voor fotokopie + betaling van uw reservering.

-Om uw reservering te bevestigen, dient u de betaling over te maken op de bankrekening IBAN BE07 2700 4583 3866 BIC GEBABEBB met COMMUNICATIE:         Houding mee dat buitenlandse bankkosten niet onze verantwoordelijkheid zijn, maak het exacte bedrag over - wifi-code, overal drinkwater, toiletten, douches, vuilnisbakken inbegrepen in de € 4,00/persoon-elektriciteit 16 Ampère op elke plaats. Geen adapter? Borg van € 12,00 terugbetaald bij vertrek. -MOTOR HOME – CAMPING CAR ruimte op de parkeerplaats voor water- en chemische toiletafvoer met 1 kraan voor spoelen en 1 voor vullen. Respecteer de netheid en hygiëne van de kranen en de plaats. Geen papier of doekjes!                           

-Parking gereserveerd voor bezoekers. Honden en andere huisdieren moeten aangelijnd zijn. Uitwerpselen worden opgehaald door hun eigenaren. Sanitaire voorzieningen - kinderen onder de 8 jaar moeten altijd begeleid worden door een volwassene

-Gelieve alles schoon achter te laten en vuil en haren (douches en wastafels) weg te gooien in de aanwezige afvalbakken. -Geen douches tussen 22.00 uur en 07.30 uur

ZEER BELANGRIJK om de sortering van AFVAL te respecteren: CAMERA BEWAKING!

Respecteer tussen 22.00 uur en 08.00 uur de stilte op de camping en de toiletten voor de rest van de andere kampeerders.

-36 locaties voor jaarhuur voor stacaravans, stacaravans ( wooncaravans), campers en campers met elektrische aansluitingen (16A), water- en afvoeraansluitingen op elke plaats.

Om te zien of een stacaravan (wooncaravan) te koop is of een staanplaats te huur is, gaat u naar onze CAMPING DE ROISIN FACEBOOK PAGINA

Domiciliëring verboden

GEEN ACCOMMODATIES TE HUUR!

ALLEMAND

-13 Standorte für vorbeifahrende TOURISTEN NUR MIT RESERVIERUNG: 

per E-Mail: campingderoisin@gmail.com

telefonisch: 00 32 476 92 89 83 und 00 32 477 18 92 58

ACHTUNG - Eingang Nr. 12, rue du château de Roisin, 7387 Honnelles-Roisin: gleicher Eingang wie "LES TOURELLES" - Sie sehen das SCHILD CAMPING RECEPTION, biegen Sie rechts ab. Der Eingang und die Wege zum Campingplatz sind einseitig. Bitte parken Sie rechts auf dem Parkplatz P 10 Minuten. Gehen Sie nicht direkt vor die Schranke, da Sie sonst den Verkehr anderer Fahrzeuge blockieren.  Öffnen Sie das Tor niemals selbst.  Danke, dass Sie gekommen sind, um an der Rezeption zu klingeln, wir werden gemeinsam gehen, um die Tür zu öffnen.+ code.

Check-in von 14 bis maximal 19 Uhr und Check-out um max. 12 Uhr. Rezeption von 14 bis 19 Uhr mit Personalausweis oder Reisepass zum Fotokopieren + Bezahlung Ihrer Reservierung.

- Um Ihre Reservierung zu bestätigen, leisten Sie bitte die Zahlung auf das Bankkonto IBAN BE07 2700 4583 3866 BIC GEBABEBB mit KOMMUNIKATION: nahme.   Bitte beachten Sie, dass ausländische Bankgebühren nicht in unserer Verantwortung liegen. Bitte überweisen Sie den genauen Betrag. - WLAN-Code, Trinkwasser überall, Toiletten, Duschen, Mülleimer im Preis von 4,00 €/Person inbegriffen – Strom 16 Ampere auf jedem Stellplatz. Kein Adapter? Kaution in Höhe von 12,00 €, die bei der Abreise zurückerstattet wird. -Wohnmobil – Wohnmobilbereich auf dem Parkplatz für Wasser- und Chemietoilettenabflüsse mit 1 Hahn zum Spülen und 1 zum Befüllen. Bitte achten Sie auf die Sauberkeit und Hygiene der Wasserhähne und des Ortes. Kein Papier oder Tücher!

-Parkplatz für Besucher reserviert. Hunde und andere Haustiere werden an der Leine geführt. Von ihren Besitzern aufgesammelte Exkremente. Sanitäranlagen – Kinder unter 8 Jahren müssen immer von einem Erwachsenen begleitet werden

-Bitte hinterlassen Sie alles sauber und werfen Sie Schmutz und Haare (Duschen und Waschbecken) in die bereitgestellten Mülleimer. -Keine Duschen zwischen 22:00 und 7:30 Uhr.

Es ist sehr wichtig, die Sortierung des Mülls zu respektieren: KAMERAÜBERWACHUNG!

5 Gehminuten vom Campingplatz entfernt: Brasserie-Café-Pizzeria La Nostra mit Blick auf die 2 Fischteiche, 1 Café-Pommesbude Le Rustique auf dem Dorfplatz und 1 Louis Delhaize-Lebensmittelgeschäft-Bäckerei. 1 Fritonnelle-Snackbar am Ortsausgang.

Bitte respektieren Sie von 22:00 bis 08:00 Uhr die Ruhe auf dem Campingplatz und auf den Toiletten für die übrigen Camper.