Summer 2016

Letter from the Editor

Tricia Perry discusses the current issue and thanks members for their contributions.

Letter from the Administrator

Marisa Gillio shares division news.

Member Spotlight

Danielle Maxson

Cybersecurity and HIPAA: Protect ePHI – and Yourself

Danielle Maxson has contributed the newest piece in her informative HIPAA series.

My hemo-what?

Dr. Gloria M. Rivera explains Hemoglobin A1c and why it matters.

Medical Interpreting Certification in the United States: a comparison

Helen Eby discusses professional certification options in the US.

Translation of Patient Records from German into English

Maria Rosdolsky shares her expertise from an ATA presentation ten years ago.

German-English Patient Records Glossary

Maria Rosdolsky has provided a list of abbreviations and terminology related to medical records.

Summer 2016 Consolidated
This page contains all the articles (glossaries excluded) of the Summer 2016 issue, for those who prefer to print out the publication. Please print double-sided and recycle paper when you can!