News/Noticias

Here you will find what is happening in Spanish class during the school year! Come in for frequent updates!


The week before Spring Break/ La semana antes de "Spring Break"

posted Mar 7, 2017, 9:29 AM by Brody Middle School

Hola!

I hope you are all well. Just to give you an update in Spanish Class!

All students have been watching a movie:

Non-Heritage Students: Spirited Away
Heritage Students: Almost a Woman (Based on Cuando era Puertorriqueña)

Non-Heritage Students
6th grade: We're learning the Verb TENER and the Present Tense.
7th/8th grade: We're learning how to communicate in the Present Progressive Tense & accurately using the verb SER and ESTAR.

Heritage:
We can communicate in the present & past tense with minimal grammar errors.
We've been working Identity this whole year, so at the end of the movie, we're writing a reflection piece of "my identity" by answering some key questions!

I hope you have a great vacation!

---

Hola

Espero que estén bien. Para darle un "update" sobre lo que hemos hecho en la clase de Español!

En las clase de Heritage:

Hemos trabajado en como comunicarnos en el presente y en el pasado sin mayores errores ortográficos.

Hemos estado viendo la pelicula titulada "Almost a woman" basado en la novela que hemos leido en clase "Cuando era Puertorriqueña" por Esmeralda Santiago.

Cuando terminemos de ver la película, vamos a escribir un ensayo de reflección sobre nuestra identidad.

Espero que tengan unas buenas vacaciones!!


Non-Heritage Spanish Semester Review Handout

posted Jan 18, 2017, 6:16 AM by Brody Middle School


Grades, Grades, Grades

posted Jan 4, 2017, 8:01 AM by Brody Middle School

Hello everybody,

Just to let you know that by the end of this week, all grades will be posted in Infinite Campus!

If you have any questions, please send us an email!

Mr. Clavell: jose.clavellacosta@dmschools.org
Ms. Hansen: Tara.Hansen@dmschools.org

Gracias!
---

Hola!

Para dejarles saber que al final de esta semana, las notas van a estar en Infinite Campus!

Mr. Clavell: jose.clavellacosta@dmschools.org
Ms. Hansen: Tara.Hansen@dmschools.org

Gracias!

Heritage Spanish

posted Dec 1, 2016, 8:01 AM by Brody Middle School   [ updated Dec 1, 2016, 8:17 AM ]

For today, you should:

-Finish your memoir project. Write 5 sentences for 4 questions that you choose.
-When you finish you can select 2 articles and read about latino/hispanic identity:
  • Vueltas by: Jessica Colom
  • Growing up multiracial in Seattle.
  • Conference focuses on making it easier for U.S. citizens in Mexican schools
-In your notebook, answer the questions at the end of the article.

---
Para hoy, tienes que
- terminar tu proyecto autobiografia. Escribe 5 oraciones para 4 preguntas que escogiste.
-Cuando termines tu proyecto, puedes seleccionar hasta 2 articulos sobre identidad latina.
  • Vueltas por Jessica Colom (solo esta en ingles)
  • Veame por lo que soy: diversidad en Seattle.
  • Ciudadanos estadounidenses en escuelas en Mexico

- Al terminar los articulos, contesta las preguntas que estan al final en tu libreta/cuaderno.



Actividades de Cultura/Cultural Activities!

posted Nov 1, 2016, 7:13 AM by Brody Middle School

I hope you're well!

Just a reminder that on Wednesday we have a "brain break" and talk about culture in our Spanish classrooms! This past week we've been talking about El dia de los muertos (Day of the dead) which is celebrated around Latin America on November 2nd.

Ask our students what does this cultural holiday mean and why is it important!
--

Hola, espero que esté bien!

Solo un recordatorio que los miércoles nosotros tenemos un "break" y hablamos sobre cultura. Esta semana hemos hablado sobre El día de los muertos. El dia de los muertos es celebrado el 2 de noviembre.

Preguntale a nuestros estudiantes que significa y por qué es importante!

Gracias,

Sr. Clavell

Grades/Notas(calificaciones)

posted Oct 27, 2016, 7:55 AM by Brody Middle School

Hi!

I hope everybody is well! Just to let you know that by the end of the day, Ms. Hansen and I will have our grades updated in Infinite Campus. If for some reason the student does not have an updated grade or an "M" (for missing) please email us so that we can talk about retests and/or catching up!

Thanks,

Mr. Clavell
----

Hola!

Espero que este bien! Solo para dejarles saber que al final del dia la  Srta. Hansen y yo tendremos las calificaciones preparadas en Infinite campus. Si el/la estudiante tiene una M (No ha entregado el trabajo) o una mala calificacion, puede enviarnos un correo electronico (email). Recuerde que hay un proceso para que el/la estudinate pueda retomar el exámen.

Gracias,

Sr. Clavell

Spanish Project/Proyecto de Español!

posted Oct 13, 2016, 1:42 PM by Brody Middle School

Hola!

Just to let you know that our students have been working in a Spanish project for the past few days.

Goal:
-Write 20 sentences in English about yourself, family, your culture, and/or identity
-Translate the sentences to Spanish using technology (spanishdict.com)

Concepts:
- The verb Ser (6th, 7th, 8th): The verb to be in English
-The verb Estar (7th, 8th grade) : The verb to have

Projects are due by next Thursday/Friday!

Exhibition Night!

posted Oct 13, 2016, 9:25 AM by Brody Middle School

Hello!

Just to inform you that Ms. Hansen and I will be in the library for Exhibition Night!!

Exhibition/Conferences will be Next Monday and Tuesday from 4-7:00 pm.

See you then,

Mr. Clavell

Final Test Retake Opportunity

posted Oct 10, 2016, 12:56 PM by Brody Middle School

Just as a reminder, there will be a final retake opportunity for all grades for the Spanish basic vocabulary test, it will be held this Thursday, October in the library from 2:40 to 3:30. Both Ms. Hansen and Mr. Clavell will be there.

In order to do a retake, you must have all missing work turned in. This includes the cultural day handout (el grito de dolores) and the check-in for the project. Please let us know if you have any questions. Thanks!

Octubre!! (October updates!)

posted Oct 5, 2016, 11:30 AM by Brody Middle School

Saludos!

Hope you are well.

We are close to finishing our first grading period and I wanted to give you a few updates

Grades
- Grades for Mr. Clavell's Spanish Class will be updated by the end of this week
-Grades for Ms. Hansen's Class will be updated by the end of next week

Projects
6th/7th/8th grade Non- Heritage Spanish: Students are working on "It's all about me" project
                        they will have up until Exhibition week (3rd week in October to finish)

Heritage Spanish: Students are working on "Soy...." Project and write an identity poem/story about themselves. They will finish at the 3rd week of October to showcase in Exhibition nights!

Cultural Wednesdays!
In the month of October we've been talking about "El grito de Dolores" or The Scream of Dolores and Teotihuacan (the city of Gods). Ask your child about Latin American facts!

1-10 of 19