Steps to stop Gmail Email Forwarding:
Direct link to Google Help for the steps above: Gmail Email Forwarding
Still not working? If Gmail is still receiving emails from your other accounts, log in to those accounts and go into the settings. Gmail changed my settings in Hotmail to automatically forward to Gmail.
Here's how to stop Hotmail from forwarding to Gmail:
Important links: Gmail Email Forwarding