波士頓台灣基督教會(BTCC) 在Newton, MA 的Union Church in Waban聚會,每週日13:00主日崇拜,14:15成人主日學,歡迎大家一起來敬拜。
10/16/11 Sermon by Moses Ka-Un Li
歸屬權的問題 馬太福音廿二章15-22節
有幾個法利賽人差他們的學徒去找希律黨人,要共同策劃打擊耶穌。他們問了一個很簡單卻很難回答的問題:「“我們納稅給凱撒,可以不可以?」耶穌看出他們的詭詐,就對他們說:「拿一個銀錢來給我看。這像和這號是誰的?」他們說:「是凱撒的。」耶穌說:「這樣,凱撒的物當歸給凱撒;神的物當歸給 神。」”(Lk 20:22-25)首先咱來看這段聖經的特殊性:
1.聖經中法利賽人和希律黨人很少作伙做代誌,但這一次例外(Mt 22:16)
2.有spy被秘密派出來假做老實人要套(liù)耶穌(Lk 20:20)
3.這次是有策劃,詳細佈置後所設下的陷阱(Mt 22:15)
咱來看這三點
聖經中法利賽人和希律黨人很少作伙做事,但這一次例外
這是馬太的版本,寫給外邦人路加福音的版本是寫經學教師及祭司長要試探耶穌(Lk 20:19);為什麼馬太福音是寫法利賽人和希律黨人聯合起來,要共同策劃打擊耶穌?因為馬太的讀者很清楚在猶大地區平常不相往來,甚至利益有所衝突的兩個團體(法利賽人和希律黨的人),現在為了打擊共同的敵人 ─ 耶穌,不得不彼此掛鉤。
有spy被秘密派出來假做老實人要套(liù)耶穌
那時“文士和祭司長看出這比喻是指著他們說的,當時就想要下手拿他,只是懼怕百姓。於是窺探耶穌,打發奸細裝作好人,要在他的話上得把柄,好將他交在巡撫的政權之下。(Lk 20:19-20)有人曾說過:只求目的不擇手段,甚至宗教人士也會用這步:安插抓扒仔偷聽、偷錄音,然後呈報上局領獎金。
這次是有策劃,詳細佈置後所設下的陷阱
“當時,法利賽人出去商議,怎樣就著耶穌的話陷害他‧‧(就)去見耶穌,說:「夫子,我們知道你是誠實人,並且誠誠實實傳 神的道,甚麼人你都不徇情面,因為你不看人的外貌。”(Mt 22:15-16)這種這麼甜的話又肉麻兮兮的話,攏是事先沙盤推演、設計好的話,目的就是要麻醉敵人的心理防衛。一般人聽了就失去警覺的心情;特別是從平常反對你的人的嘴裡,開始說出你的好話時,一般人是擋不住的。所謂圖窮匕乃見,陰險的話就在這一句:“請告訴我們,你的意見如何?納稅給凱撒可以不可以?”(Mt 22:17)輕聲細語又很有禮貌!
為什麼這句話這麼難回答,等會我們會解釋。
耶穌好像知道這些人所包藏的禍心,所以直接要他們拿一個納稅的銅板來。當納稅的銅板拿來後,耶穌要他們辨認上面的畫像及誰簽的名?這道問題任誰也會回答,因為當時的皇帝是Tiberius Caesar (14-27 C.E.);銅板上的人頭就是他,錢的後面還刻著Tiberius他是Augustus(當時已被封為神的羅馬皇帝)的兒子。
所以當眾人攏講這是該撒的像時,耶穌說出這句世界名言:“凱撒的物當歸給凱撒;神的物當歸給 神。”
為幫助大家了解這句話的背景,我們分納稅與銅幣上的圖像兩個單元來解釋,聽完後大家會比較清楚。
一、納稅
“納稅給羅馬皇帝凱撒有合律法嗎?”為什麼這句話這麼難回答?因為
若回答“Yes”有合律法!
那麼,此後耶穌的傳道身涯效果就去一半。
因為這句“Yes”正告訴所有人:我耶穌是羅馬政權忠誠的擁護者。這不僅對猶太基督徒以後發展有困擾,對大多數的猶太領袖更是不可原諒的。當時一般的猶太領袖都拒絕繳稅給羅馬政府,因為繳稅等於是向羅馬政府投降,也等於是猶太人在自己的領土上承認它是隸屬於外來的政權。這句話回答後它的害處有多大,簡直無法估計;至少耶穌自己的inner circle中有一位奮銳黨西門,他會退黨離開耶穌去跟隨別的領袖。因為奮銳黨又稱小刀黨,身上常藏一把小刀為要暗殺猶奸,就是出賣自己族人利益給敵人者。奮銳黨可說是當時極端的左派份子,贊成走暴力路線,推翻羅馬政府支持的希律政權
而若回答“No”:“納稅給羅馬皇帝凱撒是不合律法!”這下子完了,因為這正是法利賽人和希律黨的人所期待的答案!耶穌可以馬上被以現行犯的罪名送入監牢,然後以叛亂份子的罪名起訴他,結果呢?雖也是被釘十字架,但罪名卻是被IRS起訴的拒繳交稅者。如果真是這樣,請問耶穌怎能以一個拒繳交稅、逃漏稅的小混混,去擔當全世界人的罪呢?這樣子說不過去吧!一個自己都被IRS定罪的人怎能去擔當別人的罪呢?說完納稅的問題,我們再來看銅幣上圖像的問題。
二、銅幣上的圖像
當時市面上流通的是羅馬政府發行的幣值,猶太人繳交稅金所用的錢就是這種錢。但是羅馬政府也給予一些有自治權的城市或附屬的國家,可以鑄造自己的錢幣,但都是經過羅馬皇帝批准的。這些錢上都有皇帝的肖像和簽名,如果沒有羅馬皇帝的允准,任意鑄造錢幣不只是違法,同時也是一種向皇帝宣戰或反叛的動作和企圖。
了解以上兩個問題後,對今日的經文咱要思考三個問題1.誰是咱的主人?咱的歸屬權是誰的?2.當咱所忠誠的“主”彼此中間有衝突時,咱如何反應?3.在這個多元、複雜的社會中咱自稱基督徒的人如何應用“凱撒的物當歸給凱撒;神的物當歸給 神。”─ 耶穌所說的這個原則,在我們自己的生活?
1.誰是咱的主人?咱的歸屬權是誰的?
凡是自稱基督徒的或是教堂上插著十字架的教會,他們的歸屬權都是屬於基督:
上帝“又因愛我們,就按著自己意旨所喜悅的,預定我們藉著耶穌基督得兒子的名分‧‧‧這恩典是他在愛子裡所賜給我們的。我們藉這愛子的血得蒙救贖,過犯得以赦免,乃是照他豐富的恩典‧‧‧照所安排的,在日期滿足的時候,使天上、地上、一切所有的都在基督裡面同歸於一‧‧‧你們既聽見真理的道,就是那叫你們得救的福音,也信了基督,既然信他,就受了所應許的聖靈為印記‧‧‧這聖靈是我們得基業的憑據(原文作:質),直等到 神之民(原文作:產業)被贖,使他的榮耀得著稱讚。”(Eph 1:5,7, 10,13-14)
對這段保羅所說的話,咱知一個基督徒身上有聖靈的蓋印,就證明他是上帝國的子民,他的歸屬權是屬於基督的,不只這樣“可繼承上帝所應允的家業”。
一個手上帶著戒子稱為國王的兒子的,將來當然能繼承家業,因為他們身上有基督的形象,有聖靈蓋印在他們的心田上。這人就是屬於上帝的,屬於上帝的當然將來就要歸給上帝。
2.當咱所忠誠的“主”彼此中間有衝突時,咱如何反應?
二次大戰時德國的教會,這些改教運動的鼻祖路德的信仰遺產者,被逼得承認希特勒是他們的“主”之時,只有潘霍華(Dietrich Bonhoeffer, 1906–1945)所領導的告白教會(The Confessing Church),在他們的巴門宣言(Barmen Declaration of Faith)裡公開告白:「教會有義務公開承認基督是他們的主,但沒義務承認地上的政權(納粹)是他們的主」。因為他參予刺殺希特勒的陰謀,所以被判絞刑。被處死的前一天他告訴室友:“This is the end — for me the beginning of life.”蓋世太保對於這些參予刺殺陰謀的人,執行死刑時都特別殘忍:潘霍華被脫光衣服走到刑場,然後被用繩子套在頸子上活活勒死。他死兩個禮拜後,美軍解放這個集中營。
3.在這個多元、複雜的社會中,咱自稱基督徒的人如何應用“凱撒的物當歸給凱撒;神的物當歸給 神”─ 耶穌所說的這個原則,在我們自己的生活?
美國現在是一個人權重於信仰的國家,同性戀、Gay marriage、Lesbian從咱波士頓開始,現在已經是一個一個州合法化了!這些問題正在顯示基督徒價值觀的衝突,有那些價值觀的衝突發生在你的團體中?這是必然的,有良心的基督徒必然會意識到自己的價值觀與教會中的某些人不同!怎麼辦呢?耶穌當年並不簡單地回答法利賽人的提問,反而引導他們到一個更廣闊的境界,去思考人類價值觀的問題。剛剛說的問題:同性戀、Gay marriage、Lesbian,也不是一個簡單就可回答的問題,但是它的答案就在今天耶穌所說:歸屬權的問題 ─ 誰是你的主?耶穌所說“凱撒的物當歸給凱撒;神的物當歸給 神。”的這個原則,如何在你的生活中落實?就等你自己去解開答案!
結論
最後,我要用保羅提到帖撒羅尼迦人的信心及生活時所講的話做結論:
“我們為你們眾人常常感謝 神,禱告的時候提到你們, 在 神我們的父面前,不住的記念你們因信心所做的工夫,因愛心所受的勞苦,因盼望我們主耶穌基督所存的忍耐。被 神所愛的弟兄啊,我知道你們是蒙揀選的;因為我們的福音傳到你們那裡,不獨在乎言語,也在乎權能和聖靈,並充足的信心,正如你們知道、我們在你們那裡,為你們的緣故是怎樣為人。並且你們在大難之中,蒙了聖靈所賜的喜樂,領受真道就效法我們,也效法了主;甚至你們作了馬其頓和亞該亞所有信主之人的榜樣。因為主的道從你們那裡已經傳揚出來。你們向 神的信心不但在馬其頓和亞該亞,就是在各處也都傳開了;所以不用我們說甚麼話。因為他們自己已經報明我們是怎樣進到你們那裡,你們是怎樣離棄偶像,歸向 神,要服事那又真又活的 神,等候他兒子從天降臨,就是他從死裡復活的 ─ 那位救我們脫離將來忿怒的耶穌。”(I The 1:2-10)
BTCC當初的設立充滿上帝的恩典,神蹟、奇事從一開始到現在還在我們當中。
BTCC善於招待出外人已聲名遠播。
當我們再一次告白我們的主權屬於上帝時,將來的基業我們必也有一份。