1.- NOTICIAS BOLIVIANAS EN NUEVA YORK (New!)


Comite Civico de NY: Nuevo directorio comprometido con la comunidad

posted Mar 14, 2011, 5:21 AM by Boliviany NYC   [ updated Mar 14, 2011, 6:00 AM ]



Marzo 14, 2011

Tras las elecciones democráticas realizadas ayer Domingo, la comunidad boliviana de Nueva York, renueva su directorio para la gestión '11-'13. Una jornada completamente transparente y democrática que dio como resultado final la victoria de la formula: “Juntos por el cambio” (JPC).

Los nuevos representantes de la comunidad, enfrentan nuevos desafíos y tienen una amplia agenda por desarrollar en pro de la niñez y juventud principalmente. Así asevero el flamante presidente: Angel Rino Romero.

"Bolivianos en Nueva York", felicita a la Sra. Mirtha Cabrera Von Boeck, y todo su directorio saliente, por haber sostenido y sopesado la ardua labor en todos estos años al servicio de la comunidad.

Al nuevo directorio nuestra más sincera felicitación por haber conseguido la mayoría de votos, y así la confianza de muchos coterráneos que depositamos en todos ustedes. Auguramos un prospero desempeño y por sobre todo nos unimos a Uds. en la mision de seguir llevando en alto el nombre y la imagen de nuestra nación entre las comunidades inmigrantes en el estado de Nueva York.




Elecciones generales para el Comite civico de Nueva York

posted Mar 9, 2011, 8:22 PM by Boliviany NYC

Compatriotas Bolivianos:

 

A nombre del Comité Electoral del CCCB, reciban mil felicitaciones por su arduo trabajo,

por mantener unidos e informados a todos los Bolivianos.

 

Les insinuamos muy respetuosamente que nos hagan el favor de presentar en su importante

pagina Web esta convocatoria para nuestra comunidad.

 

Adjunto les envío los Estatutos del Comité Electoral:



ELECCIONES GESTION 2011-2013 DEL COMITE CIVICO CULTURAL BOLIVIANO NY

 

FECHA:   DOMINGO, 13 DE MARZO DEL 2011

 

LUGAR:   RESTAURANTE PICANTE,   90-17 31AVE. EAST ELMHURST, NY 11369   


El Comité Electoral del Comité Cívico Cultural Boliviano NY esta compuesto por las siguientes personas:

Sr. Willie Bordon, Corte Nacional Electoral de Bolivia

Sr. Jose Luis Martin, Corte Nacional Electoral de Bolivia

Sr. Raphael Garcia, Independiente

Sra. Denise Rios, Fraternidad Virgen de Socavon, Port Chester, NY

Sra. Marisabel Kanioros-Abbas, Bolivian Charities

 

El Comité Electoral se compromete a trabajar de manera justa e imparcial, en beneficio de nuestra comunidad Boliviana en Nueva York.



REQUISITOS PARA PARTICIPAR EN LAS ELECCIONES

 

1)  Residir en el estado de Nueva York (por lo menos los últimos tres meses)

                         a). Prueba de dirección, como ser un recibo de Luz, Gas etc.

               ó

                         b).  Licencia de Conducir de Nueva York

 

  2)  El sufragante tiene que ser boliviano por:

                        a).  Origen

                        b).  Nacionalidad

                        c).  Descendencia - Con la siguiente cláusula: Si en caso de que se presente una de estas situaciones el Comité Electoral  realizara las investigación pertinente al caso y dará su aprobación ó desaprobación en el momento.

Los hijos de bolivianos pueden participar en las elecciones siempre y cuando presenten:

                         a).  Certificado de nacimiento, mayores de 18 años e identificación con fotografía

Los esposos  de bolivianos que son extranjeros pueden participar en las elecciones siempre y cuando presenten:

                         b).  Certificado de matrimonio e identificación con fotografía.    

                         

3).  Identificación

Presentar una identificación con fotografía, aunque este caducado.                 

                        a).  Carnet boliviano

                        b).  Pasaporte boliviano

                        c).  Pasaporte Estadounidense indicando lugar de nacimiento, Bolivia

                        d).  Libreta de Servicio Militar

                        e).  Certificado de Nacimiento acompañado de cualquier identificación con fotografía

                             

4).  Horario de elecciones:     

                        10:00am hasta 6:00pm (Después de las 6:00pm nadie podrá sufragar, sin excepción. A no ser que el votante ya se encuentre dentro del centro de votación esperando por su turno). 

5).  Las formulas participantes deben tener en cuenta de que es prohibido hacer campaña

      alrededor del manzano del lugar de votación    

6).  Regulaciones e informaciones para los sufragantes deben ser presentadas  por escrito como ser

       colocar letreros legibles.

7).  La formula ganadora de las elecciones será quien obtenga la mayoría absoluta de votos; si

      hubiese un empate se ira a una segunda vuelta dentro de dos a tres semanas.

8).  Los votos serán contados al final del mismo día de las elecciones, se anunciara a la formula

       ganadora en ese momento y se le notificara vía e-mail el lugar, día y fecha de la posesión de la

       Nueva Mesa Directiva.

9).  Toda persona que haya consumido bebidas alcohólicas el día de las elecciones será impedido de

       votar, participar de las elecciones del CCCB el 3-13-2011.



SEMANA CULTURAL BOLIVIANA EN NY

posted Aug 12, 2010, 11:56 AM by Boliviany NYC   [ updated Aug 12, 2010, 5:55 PM ]

Sr. Pablo M Romano entrega las distinciones correspondientes a los representantes de la comuniad Boliviana


"Condado de Queens en Nueva York Proclama la semana Boliviana en honor a la independencia patria"


Nueva York 5 de agosto del 2010

B. Serrano/ Bolivianos en Nueva York/Correo del Sur/grupo LIDER Bolivia

“La guardia Community college” fue otra vez el escenario de la conmemoración de la independencia nacional por los residentes Bolivianos en Nueva York.

Bajo el auspicio de la Alcaldia del condado de Queens y el Comité Cívico Cultural Boliviano de NY -con la Sra. Mirtha Cabrera von Boeck como presidenta- se presento una velada cultural  mostrando los bailes típicos de Bolivia.

También, se rindieron homenajes y reconocimientos a Bolivianos (as) que trabajan incansablemente por la comunidad y el desarrollo de obras sociales en Bolivia.

Hellen Marshall presidenta del condado de Queens, proclamo la semana cultural Boliviana en Nueva York a través de su asesor de asuntos hispanos Sr. Pablo M. Romano. El cónsul Boliviano –Sr. Marco Medrano- y el cuerpo diplomático presente recibieron con  mucho agrado este mencionado homenaje.

Una acuarela de música y color hicieron el delirio de los presentes gracias a las agrupaciones y fraternidades folclóricas, que mantienen vivas las tradiciones y que a su vez traspasan estas, a las nuevas generaciones Boliviano-Americanas en Nueva York.



Nueva York dijo presente! en el evento mundial de caporales

posted Jul 19, 2010, 5:59 AM by Boliviany NYC   [ updated Jul 21, 2010, 8:18 AM ]








Manhattan, 18 de Julio 2010

Con exito se defendio la danza del caporal como patrimonio cultural netamente boliviano en la ciudad Nueva York como en otras capitales del mundo. El parque central fue escenario para la demostracion del mismo. Mucha alegria y entusiasmo de todos los alli reunidos.
La excesiva ola de calor que pasa por el area, no fue un impedimento para que familias bolivianas, se den cita para sentar soberania sobre nuestra Danza.
Muchos comentarios a favor de esta iniciativa que empezo hoy, y que promete hacer respetar otras danzas bolivianas en los meses venideros. Cabe rescatar la participacion activa del consulado general de Bolivia en NY, ademas de varios lideres comprometidos al servicio de la comunidad Boliviana en la "gran Manzana", Todos aportaron con el granito de arena para que este evento sea una realidad.
Felicidades a todos los que contribuyeron para lograr este fin.







NY: El caporal es mostrado como baile netamente boliviano

posted May 28, 2010, 8:06 AM by Boliviany NYC   [ updated May 28, 2010, 8:16 AM ]

"Bolivianos se destacaron en el Festival de Baile en Nueva York: Dance Parade 2010"


Texto y Fotos: Bernardo Serrano

Exclusivo para: Correo del sur y el grupo Lider

 El sábado 22 de Mayo se celebro el “Dance parade”-o desfile de danzas, en la zona del bajo Manhatthan. Este evento reúne los diferentes estilos de danzas, celebrando la historia del baile en una magnifica diversidad culturas y ritmos. Estos géneros de baile son representados por bailarines que difunden esta tradición cultural anualmente en la gran Manzana hacia los ojos del mundo.

Cerca a cuatro mil bailarines participaron de forma individual o en grupo, mostrando numerosos estilos de baile como: el Tango, Twist, Capoeira, Bellydance, Disco, Bhangra, salsa, entre otros. En representación del folclore boliviano: brillaron los caporales que presentaron las fraternidades de San Simón USA, y Universitarios de San Simón filial Nueva York.

Evento mundial de Caporales y la Festividad del gran poder en NY

La convocatoria para  el “evento mundial de Caporales” para el 18 de Julio en Nueva York aun sigue en duda, debido a que han reducido la emisión de permisos para eventos al aire libre, a causa de recortes financieros que tiene la policía local para esta gestión.

Por esta misma razón, la festividad del Señor del Gran poder en NY ha sido suspendida por este año, así lo manifestó Marcos Larrea presidente del comité organizador.


CONVOCATORIA: EVENTO MUNDIAL DE CAPORALES

posted Apr 9, 2010, 12:43 PM by Boliviany NYC





[Fotos: Willy]


Queridos compatriotas

Reciban un cordialísimo saludo desde nuestra Bolivia, muchísimas gracias por escribirnos y por interesarse en el “Evento Mundial de Caporales” cuyo objetivo es el de reivindicar,  promocionar y sentar precedente internacional, qué la danza de los caporales es 100% boliviana, les adjuntamos la convocatoria y les solicitamos por favor enviar esta convocatoria a todos sus amigos, compatriotas, y todas las personas que puedan estar interesados en defender el patrimonio de los Caporales en el mundo

Sin otro particular, reciban un cordial abrazo desde nuestra querida Bolivia, estaremos en espera de su respuesta.


Atte.: Napoleón Gómez





POR BOLIVIA

Nos dirigimos a ustedes hermanos bolivianos dentro y fuera del país, a ustedes que aman la cultura y el folklore boliviano, a ustedes que extrañan Bolivia, a ustedes fanáticos de los caporales, que están dispuestos aportar su tiempo para engrandecer Bolivia, a todos ustedes les solicitamos que nos ayuden, colaboren y juntos logremos que esta actividad internacional de los Caporales sea un éxito mundial y de todos los bolivianos en el planeta. Les invitamos a que se contacten con nosotros, para otorgarles los detalles y que nos ayuden a organizar, difundir, promocionar este espectacular evento.


OBJETIVO

Con el objetivo reivindicar y promocionar la Danza de los Caporales, 100% boliviana, La Organización Boliviana de Defensa y Difusión del Folklore Boliviano (OBDEFO)  y Radio Pasión Boliviana, con el apoyo del Ministerio de Culturas, convocamos a bailarines, fraternidades, asociaciones, ballets folklóricos, grupos de danza y a todos aquellos que bailen la danza de  los Caporales en todo el mundo y en Bolivia.

Invitamos a todos los residentes bolivianos en distintos países a bailar caporales, en forma simultánea en sus países de residencia, asimismo convocamos a los caporales de Bolivia en los nueve departamentos de nuestra tierra Bolivia,  a unirnos reivindicar la grandeza de la danza y de Bolivia a nivel internacional.

El domingo 6 de junio, queremos que cientos, miles de Caporales bailen en diferentes países y capitales del mundo; Bolivia, Argentina. Brasil, Estado Unidos, España, Suecia, etc. En las principales ciudades de: La Paz, Buenos Aires, Sao Pablo, Nueva York, Barcelona, Estocolmo, etc. Y en todos los países donde exista bolivianos y se sumen al evento.

El objetivo principal es reivindicar, promocionar y sentar precedente internacional, qué la danza de los Caporales en su origen es 100% boliviana. De esta manera defenderemos el patrimonio cultural de los Caporales que es constantemente plagiada por agrupaciones extranjeras.


LIBRO: CAPORALES100%BOLIVIANO

Paralelamente se realizará la presentación  oficial del libro “CAPORALES 100 % BOLIVIANO” escrito por el internacionalista Lic. Napoleón Gómez, el Sociólogo Rubén Pinto y la Antropóloga Wara Mendieta.  El  libro demuestra científicamente el origen de los caporales y será útil para enriquecer la catalogación y registro del patrimonio cultural, en el texto también se da a conocer cómo se logro concentrar  más  de 3.000 caporales en Bolivia batiendo dos récords mundiales; la agrupación de bailarines  Caporales más grande del mundo y bailaron durante dos horas ininterrumpidas.


Antecedentes:

El Lic. Napoleón Gómez Silva como presidente de la Organización Boliviana de Defensa del Folklore formo el conjunto musical de zampoñas más grande del mundo con 2.317 zampoñistas el año 2004, el año 2005 reunió más de 3.000 caporales, el año 2006 inscribió al Guinness 1.166 trompetistas del festival de Bandas de Oruro. El año 2009 formo el Corazón Humano más Grande del Mundo con 8.506 jóvenes y señoritas vestidos de rojo en el Estadio Félix Capriles de Cochabamba.          

El Evento Mundial de los Caporales, contara con el apoyo  del Ministerio de Culturas, Televisión Boliviana y Radio Pasión Boliviana que transmitirán desde Bolivia, imágenes, noticias, despachos. Se otorgará reconocimientos a las agrupaciones con mayor número de participantes, por parte de Radio Pasión Boliviana.

 

Contactos e información:     

loscaporalessondebolivia@gmail.com

radiopasionboliviana@hotmail.com

 

Cel. 72518725-   Tel. 22484125 (Bolivia)

Bolivianos invitados de honor

posted Feb 23, 2010, 11:09 AM by Boliviany NYC   [ updated Feb 25, 2010, 6:03 AM ]

 
 
 "Bolivianos invitados de Honor en el desfile del año nuevo Chino en Nueva York"

Los nacionales estuvieron como invitados de honor en el cierre del desfile, siendo esta la única representación latina, en este evento de la gran comunidad asiática-americana en Nueva York (Estados Unidos)

Manhattan, 22  de febrero del 2010

Texto y Fotos: J. Bernardo Serrano

Exclusivo para “Correo del Sur” y el grupo “Lider”

.
La fraternidad folclórica Caporales Universitarios de San Simón, lució su baile por las calles del barrio Chino en el Bajo Manhattan, durante la celebración oficial del Año Nuevo Chino, el pasado domingo.
Como invitados de honor tuvieron el privilegio de cerrar el desfile, siendo esta la única representación latina, en este evento de la gran comunidad asiática-americana en Nueva York.
 
“Baile en el carnaval de Oruro y recién llegué para nuestro primer desfile en Nueva York aquí en Chinatown… Estoy muy orgulloso de demostrar lo que es nuestro folclore, a los ojos del mundo…” comentó Jonathan Tastaca, -uno de los bailarines de San Simón- que junto con su fraternidad impusieron el ‘calor latino’ cuando la temperatura oscilaba entre los 2 y 4 grados centígrados.
 
También comentó, que están a la espera del retorno de la delegación de bailarines que fue a participar en el carnaval de Oruro y Cochabamba, además de los nuevos trajes de la gestión 2010 que están terminando de ser bordados en Bolivia.
 
La comunidad asiática quedó muy complacida por la participación de los bailarines nacionales, en el comienzo del Año Nuevo Chino, dedicado al tigre.
 
 
 
  
 
 

Alasitas en Nueva York

posted Jan 26, 2010, 1:44 PM by Boliviany NYC



"Alasitas en Nueva York 2010"

Nueva York, 23 de Enero del 2010

Texto y fotos: B. Serrano
Para Correo del Sur, y el grupo "Lider"

No solo en Bolivia se festejan las alasitas, si no también en Nueva York. En barrio de “Corona Queens” la sede del comité cívico- como ya es una tradición- organiza la feria de Alasitas, donde aparte de degustar de exquisitos platos típicos, y la buena música del Maestro Rolando Candia, transportan imaginariamente a cualquier boliviano a la natal patria.

Una colección de “Ekekos” y miniaturas engalanaron la entrada a este espacio socio-cultural que muy gustosamente anfitriona la familia Medrano-Cabrera como miembros muy activos del Comité. El ambiente pre-carnavalero, se hizo presente una vez mas rescatando las costumbres y tradiciones para mostrar a las nuevas generaciones de Bolivianos nacidos en Estados unidos.

"feria exposicion de miniaturas"


"Mirtha Cabrera Von Boeck, Presidenta del Comite Civico Cultural Boliviano y E.Medrano"


Inscritos en el padrón con doble identidad irán a juicio

posted Oct 28, 2009, 7:27 AM by Boliviany NYC

La Corte Electoral tiene todas las medidas previstas para evitar problemas en el voto del 6 de diciembre y gracias a los datos biométricos se identificará a las personas que se inscribieron con información falsa.

14 de Octubre del 2009

Una vez que se concluya el proceso de depuración del nuevo padrón biométrico, la Corte Nacional Electoral (CNE) iniciará procesos penales contra los ciudadanos que se inscribieron dos veces y con diferente identidad en esta base de datos. Estas personas podrán ser sentenciadas a varios años de cárcel por haber incurrido en suplantación de identidad, falsificación de documentos o uso de instrumento falsificado, que son delitos tipificados en el Código Penal boliviano.

Sólo quedan dos días de inscripción, pero desde hace 20, la CNE ya  inició el proceso independiente de depuración de los registros a través de dos vías: la que compara los datos demográficos (nombre, número de carnet de identidad, fecha de nacimiento, estado civil, dirección y otros datos) y la que compara los datos biométricos (fotografía, huellas dactilares o firma).

Según explicó el presidente de la Corte Departamental Electoral de Cochabamba, Joaquín Pérez, estas dos depuraciones permitirán identificar a las personas que se inscribieron dos veces, por diferentes motivos. El funcionario explicó que algunas personas “en este tiempo cambiaron de domicilio o se inscribieron en un recinto equivocado y tras enterarse del lugar correcto, se volvieron a empadronar por segunda vez, con los mismos datos demográficos”, razón por la cual sólo se depurará un registro y “no habrá problemas cuando las personas se han inscrito con los mismos datos esenciales, nombre, apellido paterno y materno o fecha de nacimiento”.

Sin embargo, el presidente de la Corte Departamental aclaró que sí habrán conflictos para “aquella gente que se ha inscrito con dos identidades diferentes, con dos nombres distintos, estado civil diferente, profesión diferente, domicilio diferente. Ellos serán detectados a través de la depuración dactilar”, aseguró y advirtió que “se va a remitir el caso al Ministerio Público porque se estarían cometiendo delitos electorales y penales que son falsedad material e ideológica además de uso de instrumento falsificado tipificados en el código penal”.

Obviamente esta situación provocará que este ciudadano salga del padrón electoral porque “la identidad verdadera de esa persona va a estar cuestionada y va a tener que demostrar en la vía judicial, quién es y será el juez el que defina la sanción que le corresponde”.

Cruce de datos
Pérez informó que el sistema de depuración independiente “por separado reporta las huellas repetidas y también los nombres repetidos y habrá un momento en el que esas dos bases de datos van a cruzarse y se identificará todos los problemas”. Esta depuración es realizada en La Paz porque “es la CNE la única y directa responsable porque nosotros (las cortes departamentales) no tenemos el más mínimo acceso ni la más mínima posibilidad de contar con los datos todavía y una vez que se concluya la depuración nos van a mandar solamente los datos demográficos, nunca vamos a tener acceso a los datos biométricos”, sostuvo. 

El presidente de la CNE, Antonio Costas, informó que se encontraron aproximadamente 40 casos con problemas, de los cuales en aproximadamente la mitad de los casos se detectó que efectivamente el registro biométrico es el mismo, “porque los datos demográficos son diferentes y figuran en el registro civil como fallecidos, entonces es un indicio de suplantación de identidad y tenemos que remitir a las instancias que corresponde, en este caso a la Fiscalía”, dijo el responsable de información de la CNE, Rubén Martínez, quien aclaró que antes de asumir esta acción “nos vamos a cerciorar completamente de todos los detalles de estos casos porque no podemos obrar irresponsablemente”.

Proceso de depuración

El responsable de información de la Corte Nacional Electoral (CNE), Rubén Martínez, informó que dentro de la entidad se están acumulando todos los casos de doble inscripción para hacer una clasificación de todas estas personas “para saber exactamente qué medidas se van a asumir en cada caso”.

En el caso de las personas que se inscribieron dos veces con los mismos datos demográficos, “se va a determinar, cuál inscripción se mantiene y cuál se deja en suspenso”, explicó.

Una vez que finalice el proceso de registro biométrico mañana a las 00:00, se dará mayor impulso al proceso de depuración iniciado hace 20 días, para que concluya, como se tiene programado el 31 de octubre.

Este proceso dará la cantidad exacta de bolivianos habilitados para votar, dentro y fuera del país, lo que servirá para definir la cantidad de papeletas que se mandarán a imprimir.

[fuente: matutino Los Tiempos]

Movilización de la CNE-NY-USA

posted Oct 28, 2009, 7:26 AM by Boliviany NYC

El pasado fin de semana, se incrementaron los números de empadronados, gracias a la labor conjunta del equipo de la CNE-NY y de la comunidad que fueron los portavoces para que fuese una jornada importante.

 

No solamente hubo muchos empadronados en  Rhode Island, tambien lo fue en Port Chester NY, donde reuniones comunitarias-folclóricas congrego a decenas de personas a degustar de baile, comida y la fiesta electoral con los registros biométricos.

 

Al mismo tiempo, parte del equipo se desplazo hasta Union City para participar en el desfile de la hispanidad de Nueva Jersey. Cuarenta cuadras a lo largo de la congestionada avenida  Bergenline, fue  el circuito de este desfile que acoge  a las comunidades latinas y a un sin numero de familias bolivianas.

 

Martes 6 de Octubre, la agenda continuó con la entrevista radial de 30 minutos sobre el proceso de empadronamiento electoral que se vive en Bolivia y en el extranjero. A través de uno de los  programas de mayor audiencia latina en el área tri-estatal: “cara a cara con la comunidad” por radio WADO donde Eduardo Medrano y Jose Luis Martin, fueron los encargados de brindar información y educación ciudadana.

 

El siguiente fin de semana se tiene previsto una estrecha agenda, en Port Chester, Rhode Island. Cabe mencionar la buena predisposición del Cónsul General de Bolivia en Nueva York: Sr. Marco Medrano por agilizar el proceso de renovación de nuevos pasaportes, y así poder contar con mayor numero de gente empadronada.

 

Quedan pocos días hasta concluir el empadronamiento biométrico y una de las ultimas presentaciones masivas para informar a la comunidad Boliviana, y al mundo será en el Gran desfile de la Hispanidad sobre la 5ta avenida en Manhattan el siguiente domingo a partir de las 11:00 am.

1-10 of 18