更新履歴

トップページに記載のコメントや連絡事項・更新情報などの過去ログです。

20101121
変更:私家版資料
公式ページに飛ばしてたリンク先が移動していたので修正。


20100928
追記:チュートリアル -> blender2.5でLuxRenderを使ってみる
インストール手順をluxblend25とefの仕様変更、およびblender2.54にあわせて更新。

追加:Mitsubaカテゴリー
Mitsubaのdocumentation.pdfの翻訳をとりあえず開始。オリジナルはこちらにあります。


20100906
追記:チュートリアル -> blender2.5でLuxRenderを使ってみる
ef開発版の仕様変更に合わせてインストール先に関して追記


20100906
追記:チュートリアル -> blender2.5でLuxRenderを使ってみる
ef開発版の仕様変更に合わせてインストール先に関して追記


20100905
追記:チュートリアル -> blender2.5でLuxRenderを使ってみる
luxblend25およびef開発版の仕様変更に合わせてインストール先に関して追記


20100831
追加:チュートリアル -> blender2.5でLuxRenderを使ってみる

blender2.5系からluxblend25を利用してLuxRenderを利用するための
手順や設定などを簡単にまとめてみました。


20100827
追加:私家版資料 -> 光源波長の色見本

拍手コメントとか:
>Luxrenderの基礎を学ぶのに調度良かったです。ありがとうございます
新に始められた方でしょうか?基礎がつかめれば後は実践あるのみです。
がんばってください。

>ほんま助かります。。
>ご自愛ください。。
お役に立てたようでなにより。ご自愛は得意です、任せてください(キリッ


20100630
追記:LuxRenderマニュアル -> レンダの設定(未了)

レンダ設定の項目長い&内容難しいorz


20100623
追加:LuxRenderマニュアル -> レンダの設定(未了)

拍手コメントとか:
>luxrenderの使い方のとっかかりが分かりました ありがとうございました
触り程度の内容なのですがお役に立てたようで。
本家公式のフォーラムも見に行ってみるのも良さげですよ。

>更新頑張ってください
月一でもとりあえず更新するのが今の目標。orz
ギャラリーに適当なテストレンダを貼ってお茶を濁すというてもあるけど
アカウントの容量が少ないのでその作戦をやたら使うわけにもいかず・・・。
まあ適当に訳していきますんで、思い出した頃にのぞいていただければ。


20100518
追加:LuxRenderマニュアル -> トーンマッピング


20100114
変更:私家版資料
公式ドキュメントの変更にあわせて構成見直し。

拍手コメントとか:

>Blender、 LuxRender を触り始めたばかりの者です。
>LuxRender のドキュメントの邦訳、チュートリアル、ブログの記事、すごく参考になります。
>特に高速化に関する記事は目から鱗でした。これからも更新がんばってください。

昨年末あたりからぜんぜん更新がんばってないのがなんともいえ ない感じですが・・。
頑張ると疲れちゃうし、気が重くなっちゃうし。LuxもBlenderも適当に楽しめばいいんです。多分。
高 速化といえばv.0.6.1は試されたでしょうか?
metropolisサンプラが改善されてノイズが少なくなってたり、いい感じ ですよ。
新Atom搭載のM/Bも現行のAtom330と同じくらいの価格で出てくるみたいなんで
Linuxも動くし レンダサーバ構築に使ってみたい今日この頃。


あと、>>web拍手で10連打してく人

びびるw。最初バグかなん かかと思った。
連打に込められた思いが、"さっさと翻訳せいや"なのか、"すごく役にたった"なのかは
わかりませんが今年もまっ たり更新していきます。

LuxRender以外にも2.5系とかFreeStyle統合とか blenderのほうで話題には事欠かない一年に
なりそうなので、その辺のチュートリアルやサンプルなんかも増やしていけたらいいかな、と。


20091130
追加:ファイル倉庫


20091125
完了:チュートリアル->blenderからLuxRenderを使ってみる - 設定を詰めてみる編

拍手コメントとか:
>貴方のサイトのおかげで無事にluxrenderを設定できました・・・。本当にありがとうございます
お役に立てば何より。ただ、適当なサイトなんであまり当てにしすぎちゃだめですよw


20091109
追加:LuxRenderマニュアル -> テクスチャ
追加:更新履歴ページ


20091104
完了:チュートリアル -> blenderからLuxRenderを使ってみる - マテリアル設定まで編
完了:チュートリアル -> blenderからLuxRenderを使ってみる - レンダ完了まで編
追加:チュートリアル -> blenderからLuxRenderを使ってみる - 設定を詰めてみる編

拍手コメントとか:
拍手&コメントをちょこちょこいただくようになりました。
ありがとうございます。はげみになります。

>こういう和訳資料があると本当に助かります。ありがとうございます
訳したそばから忘れていってしまうので、ここがないと一番困るのは自分だったりします。
そんなメモ書き程度のサイトですがお役に立てば幸い。

>はじめまして。翻訳とても助かります。今日Luxrenderをインストールしました。
>特にチュートリアルの記事を楽しみにしています。
どもご丁寧に。放置っぷりがたまらないチュートリアルでしたが更新しました。
中途半端にしとくと何をどこまで書いて、結果をどうしたかったのかわからなくなる
というのがよくわかりましたorz。
参考になるかはわかりませんがLuxはとにかくいろいろ試してみるとよさげです。


20091028
訳了:LuxRenderマニュアル -> ポータル


20090830
サイト作成
Comments