Pàgina d'inici

Página 183 ejercicio 2

Ejercicio 5 pag. 200

CLASES DE TEXTOS ADMINISTRATIVOS Y JU...

LOS TEXTOS JURÍDICOS Y ADMINISTRATIVOS

Ejercicios para el lunes 14 página 184: 2, 3

ACTIVIDADES PUENTE PÁGINA 159

PAG 156 EX 1, PAG 160 EX 2

Ejercicios sintaxis I

ACTIVIDADES TRES SOMBREROS DE COPA

Ejercicios pág.95.docx

EJERCICIOS CASTELLANO SINTAXIS I

pág. 89 nº 5

Hola a todos! Somos David, Montse, Meritxell y Sandra. Este es nuestro blog de trabajo. Durante este curso 2009-2010 trabajaremos aqui parte de la asignatura. Iremos publicando nuevos trabajos, esquemas y tareas realizadas por nosotros. Esperemos que os guste!

actividades de consolidación pg 56

 
 

Ejercicios página 200

3. Compara los dos textos que te presentamos a continuación: un fragmento de una sentencia y otro del artículo de una ley. ¿Cuál te parece más sencillo desde el punto de vista lingüístico? Razona tu respuesta teniendo en cuenta la estructura y el uso de la lengua.

Los dos textos tienen una gran complejidad lingüística pero el más complejo de los dos es el artículo de una ley que precisa de un lenguaje más sencillo y junto a la estructura es mucho más fácil de entender para el receptor.

 

4. Di qué rasgos del lenguaje jurídico y administrativo puedes identificar en los enunciados que siguen:

-Transcurrido el plazo, se procederá a…: léxico culto, uso de clichés, oración en pasiva.

-Escrito recogiendo las firmas: léxico culto, uso de gerundios, oración en pasiva.

-Proceder al archivo: expresa obligación, uso de infinitivos.

-Vigente reglamento: supresión de nexos y artículos, léxico culto, uso de participios.

-Segundo otrosí digo: Léxico culto, uso de muletillas, clichés y fórmulas.

-En caso de muerte del arrendatario podrán subrogarse…: Léxico culto, uso de tecnicismos, oración en pasiva, oración en tercera persona del plural.

-Ley de propiedad intelectual, regularizado, aclarando y armonizando las disposiciones…: Uso de gerundios y participios, léxico culto, uso de tecnicismos, uso de la tercera persona.

-El querellado:   Léxico culto, uso de tecnicismos, nominalización.

-Ut supra: Léxico culto, uso de tecnicismos, uso de siglas.

 

                                                                                                                                           Montse Durán.

 
 

Los textos Jurídicos y administrativos

3. Escribe una frase con cada uno de los siguientes cultismos:

-Inmune: Al pasar la enfermedad, María se volvió inmune al virus que lo causa.

-Dúctil: Esta barra de hielo es muy dúctil, incluso parece que se vaya a romper.

-Truculento: La película que vimos ayer tenía un argumento truculento.

-Inocuo: No seas exagerado, este perro es inocuo

-Idiosincrasia:  La tribu de los mayas que habitan en la india tienen distinta Idiosincrasia a la nuestra.

-Hilaridad: La comedia barata solo busca la Hilaridad del público

-Proceloso: La discusión se fue volviendo cada vez más y más procelosa.

-Refulgente: El anillo de oro se volvió cada vez más refulgente

 

4. Busca en el Diccionario de la Real Academia Española el significado de los siguientes lexemas cultos y escribe una tecnicismos que lo contengan.

-Gastro: Gastroenteritis        -Patía: Cardiopatía

-Poli: Polideportivo                 -Macro: macromolécula

-Hemo: hemorroide               -Mega: megabyte

-Grama: Gramática                -Derma: dermatología

-Bio: Biología                          -Fobia: agorafobia

-Scopio: Telescopio

-Logía: Tecnología
 
Montse Durán