Patimokkha Rules (Pacittiya)
| 108. 若比丘尼。畜未滿十二歲已嫁女為眾。波夜提。 |
108. Should any bhikkhuni bring up as one of the assembly a married woman not yet fully twelve years of age, [this entails a] pacittiya. |
| 109. 若比丘尼。滿十二歲已嫁女。不作屬和上尼羯磨。畜為眾。波夜提。 |
109. Should any bhikkhuni bring up as one of the assembly a married woman fully twelve years old without the kamma of requesting a preceptor, [this entails a] pacittiya. |
| 111. 若比丘尼。弟子不二歲學六法。畜為眾者。波夜提。 |
111. Should any bhikkhuni bring up as one of the assembly a disciple who has not trained for two years in the precepts, [this entails a] pacittiya. |
| 112. 若比丘尼。弟子二歲學六法。未作屬和上尼羯磨。畜為眾。波夜提。 |
112. Should any bhikkhuni bring up as one of the assembly a disciple who has trained for two years in the precepts without the kamma of requesting a preceptor, [this entails a] pacittiya. |
| 116. 若比丘尼。畜未滿二十歲童女為眾。波夜提。 |
116. Should any bhikkhuni bring up as one of the assembly a maiden who is not fully twenty years old, [this entails a] pacittiya. |
| 117. 若比丘尼。滿二十歲童女。未作屬和上尼羯磨畜為眾。波夜提。 |
117. Should any bhikkhuni bring up as one of the assembly a maiden who is fully twenty years old without the kamma of requesting a preceptor, [this entails a] pacittiya. |
| 121. 若比丘尼。滿二十歲童女。不二歲學六法。畜為眾。波夜提。 |
121. Should any bhikkhuni bring up as one of the assembly a maiden who is fully twenty years old who has not trained for two years in the six precepts, this entails a pacittiya. |
| 122. 若比丘尼。滿二十歲童女。二歲學六法。不作屬和上尼羯磨。畜為眾。波夜提。 |
122. Should any bhikkhuni bring up as one of the assembly a maiden who is fully twenty years old and who has trained in the six precepts without the kamma of requesting a preceptor, [this entails a] pacittiya. |
|