*.desktop files (Muppy 0.8.4-alpha)
___________________________________________________________________________


Name=Abiword wordprocessor
Name[de]=Abiword Textverarbeitung
Name[fr]=Traitement de texte (AbiWord)
Name[nl]=Abiword tekstverwerking
Name[it]=
Name[es]=
-------------------------------------------------------------------
Name=ePDFView PDF viewer
Name[de]=ePDFView PDF Betrachter
Name[fr]=Lecteur de fichiers PDF (ePDFView)
Name[nl]=ePDFView PDF lezer
Name[it]=
Name[es]=
---------------------------------------------------------------------
Name=Geany text editor
Name[fr]=Editeur de scripts (Geany)
Name[nl]=Geany tekst editor
Name[it]=
Name[es]=
---------------------------------------------------------------------
Name=Leafpad text editor
Name[fr]=Editeur de texte (Leafpad)
Name[nl]=Leafpad tekst editor
Name[it]=
Name[es]=
---------------------------------------------------------------------
Name=PBdict online dictionary
Name[de]=PBdict Online Ãœbersetzer
Name[fr]=Dictionnaire en ligne (PBdict)
Name[nl]=PBdict online woordenboek
Name[it]=
Name[es]=
------------------------------------------------------------------------
Name=puppyPDF convert file to PDF
Name[de]=puppyPDF Dateien ins PDF-Format umwandeln
Name[fr]=Convertir au format PDF (puppyPDF)
Name[nl]=puppyPDF bestand omzetten naar PDF
Name[it]=
Name[es]=
--------------------------------------------------------------------------
Name=Set date and time
Name[de]=Datum und Zeit
Name[fr]=Date et heure
Name[nl]=datum en tijd
Name[it]=
Name[es]=
----------------------------------------------------------------------------
Name=Desktop Environment
Name[de]=Desktop Umgebung
Name[fr]=Environnement graphique
Name[nl]=Bureaublad omgeving
Name[it]=
Name[es]=
-------------------------------------------------------------------------------
Name=expose2.4 Window-overview
Name[de]=expose2.4 Fensterüberblick
Name[fr]=Aperçu des fenêtres (expose2.4)
Name[nl]=expose2,4 Venster-overzicht
Name[it]=
Name[es]=
-----------------------------------------------------------------------------
Name=Windowshadows
Name[de]=Fensterschatten
Name[fr]=Ombrage des fenêtres
Name[nl]=Vensterschaduw
Name[it]=
Name[es]=
--------------------------------------------------------------------------------
Name=Glipper clipboard manager
Name[de]=Glipper clipboard manager
Name[fr]=Gestionnaire de presse-papiers (Glipper)
Name[nl]=Glipper klembord manager
Name[it]=
Name[es]=
----------------------------------------------------------------------------------
Name=MU-Gtk-Themechooser
Name[de]=Gtk Themawähler
Name[fr]=Choisir un thème GTK
Name[nl]=Gtk themawisselaar
Name[it]=
Name[es]=
------------------------------------------------------------------------------------
Name=GtkBasic-Screensaver
Name[de]=GtkBasic Bildschirmschoner
Name[fr]=Ecran de veille
Name[nl]=Schermbeveiliging
Name[it]=
Name[es]=
-----------------------------------------------------------------------------------
Name=GtkBasic-Analogclock
Icon=/usr/share/icons/GtkBasic-Analogclock.xpm
Name[fr]=Horloge
Name[nl]=Klok
Name[it]=
Name[es]=
-----------------------------------------------------------------------------------
Name=Gxset X settings
Name[de]=Gxset X Einstellungen
Name[fr]=Paramétrage de X
Name[nl]=X Instellingen
Name[it]=
Name[es]=
-------------------------------------------------------------------------------------
Name=Puppybackground desktop image
Name[de]=Hintergrundbild
Name[fr]=Image d'arrière plan
Name[nl]=Bureaublad achtergrond
Name[it]=
Name[es]=
---------------------------------------------------------------------------------------
Name=IceWM configuration
Name[de]=Icewm Einstellungen
Name[fr]=Configurer le bureau IceWM
Name[nl]=IceWM configureren
Name[it]=
Name[es]=
-------------------------------------------------------------------------------------
Name=Iconset-switcher
Name[de]=Iconsammlung Wähler
Name[fr]=Choisir un set d'icônes
Name[nl]=Iconenset wisselaar
Name[it]=
Name[es]=
---------------------------------------------------------------------------------------
Name=JWM configuration
Name[de]=JWM Einstellungen
Name[fr]=Configurer le bureau JWM
Name[nl]=JWM configuratie
Name[it]=
Name[es]=
-----------------------------------------------------------------------------------------
Name=Cursor-Selector
Name[de]=Mauszeiger-Wähler
Name[fr]=Choisir un pointeur de souris
Name[nl]=Cursor wisselaar
Name[it]=
Name[es]=
------------------------------------------------------------------------------------------
Name=Set global font size
Name[de]=Schriftgrösse ändern
Name[fr]=Choisir une taille de police
Name[nl]=Lettergrootte kiezen
Name[it]=
Name[es]=
----------------------------------------------------------------------------------------------
Name=Chooselocale country localisation
Name[de]=Spracheinstellungen
Name[fr]=Langue d'utilisation
Name[nl]=Taalinstellingen
Name[it]=
Name[es]=
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Name=tkFont font viewer
Name[de]=tkFont Schrift-Anzeiger
Name[fr]=Affichage des polices (tkFont)
Name[nl]=tkFont weergave lettertype
Name[it]=
Name[es]=
----------------------------------------------------------------------------------------------------
Name=Xclipboard
Name[de]=X-Zwischenablage
Name[fr]=Presse-papiers (Xclipboard)
Name[nl]=Klembord (Xclipboard)
Name[it]=
Name[es]=
----------------------------------------------------------------------------------------------------
Name=Xfontsel font viewer
Name[de]=Xfontsel Schrift-Anzeiger
Name[fr]=Affichage des polices (Xfontsel)
Name[nl]=Weergave lettertype (Xfontsel)
Name[it]=
Name[es]=
----------------------------------------------------------------------------------------------------
Name=Set timezone
Name[de]=Zeitzone
Name[fr]=Fuseau horaire
Name[nl]=Tijdzone instellen
Name[it]=
Name[es]=
---------------------------------------------------------------------------------------------------
Name=Fragger view file fragmentation
Name[de]=Fragger Fragmentierung von Speicherdateien ansehen
Name[fr]=Afficher la fragmentation des fichiers (Fragger)
Name[nl]=Fragmentatie van bestanden bekijken (Fragger)
Name[it]=
Name[es]=
---------------------------------------------------------------------------------------------------
Name=Gdmap graphical disk usage
Name[de]=Gdmap Freien Platz auf Laufwerken anzeigen
Name[fr]=Afficher l'espace disque disponible (Gdmap)
Name[nl]=Grafische weergave vrije schijfruimte (Gdmap)
Name[it]=
Name[es]=
---------------------------------------------------------------------------------------------------
Name=Gtkcat catalog drives
Name[de]=Gtkcat Laufwerke katalogisieren
Name[fr]=Cataloguer des périphériques de stockage (Gtcat)
Name[nl]=Schijven catalogiseren (Gtcat)
Name[it]=
Name[es]=
------------------------------------------------------------------------------------------------------
Name=Gtkfind find file
Name[de]=Gtkfind Dateien finden
Name[fr]=Rechercher des fichiers (Gtkfind)
Name[nl]=Bestanden vinden (Gtkfind)
Name[it]=
Name[es]=
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Name=MUT Media Utility Tool
Name[de]=MUT Laufwerke einbinden
Name[fr]=Monter des périphériques (MUT)
Name[nl]=Schijven inschakelen (Mut)
Name[it]=
Name[es]=
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Name=Partview view partition sizes
Name[de]=Partview Partitionsgrössen betrachten
Name[fr]=Montrer la taille des partitions (Partview)
Name[nl]=Bekijk de grootte van partities (Partview)
Name[it]=
Name[es]=
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Name=PCMan Filemanager - 2 windows
Name[de]=PCMan Dateimanager - 2 Fenster
Name[fr]=Gestionnaire de fichiers (PCMan)
Name[nl]=Bestandsbeheer (PCMan)
Name[it]=
Name[es]=
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
Name=Pfind file finder
Name[de]=Pfind Dateien finden
Name[fr]=Rechercher des fichiers (Pfind)
Name[nl]=Bestanden zoeken (Pfind)
Name[it]=
Name[es]=
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Name=Pmount mount/unmount drives
Name[de]=Pmount Laufwerke einbinden
Name[fr]=Monter des périphériques (Pmount)
Name[nl]=Schijven inschakelen (Pmount)
Name[it]=
Name[es]=
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Name=PRename batch file renamer
Name[de]=PRename mehrere Dateien umbenennen
Name[fr]=Renommer des fichiers (PRename)
Name[nl]=Naam wijzigen van bestanden (PRename)
Name[it]=
Name[es]=
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
Name=reXgrep find text
Name[de]=reXgrep Text finden
Name[fr]=Rechercher du texte (reXgrep)
Name[nl]=Tekst zoeken (reXgrep)
Name[it]=
Name[es]=
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Name=choose Rox-filemanager type
Name[de]=Rox-Dateimanager Typ wählen
Name[fr]=Définir le gestionnaire de fichiers par défaut
Name[nl]=Rox bestandsbeheer type kiezen
Name[it]=
Name[es]=
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Name=ROX-Filer file manager
Name[de]=ROX-Filer Dateimanager
Name[fr]=Gestionnaire de fichiers (ROX-Filer)
Name[nl]=Bestandsbeheer (ROX_Filer)
Name[it]=
Name[es]=
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Name=Turma find text
Name[de]=Turma Text finden
Name[fr]=Rechercher du texte (Turma)
Name[nl]=Tekst zoeken (Turma)
Name[it]=
Name[es]=
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
Name=X File Explorer
Name[de]=Xfe Dateimanager mit 2 Fenstern
Name[fr]=Gestionnaire de fichiers (Xfe)
Name[nl]=Bestandsbeheer (Xfe)
Name[it]=
Name[es]=
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
Name=ColorExplorer find a color
Name[de]=ColorExplorer Farbwerte ermitteln
Name[fr]=Rechercher une couleur (ColorExplorer)
Name[nl]=Een kleur vinden (ColorExplorer)
Name[it]=
Name[es]=
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Name=Fox-Shutterbug
Name[de]=Fox-Shutterbug Bildschirmfoto
Name[fr]=Capturer l'écran (Fox-Shutterbug)
Name[nl]=Schermopname maken (Fox-Shutterbug)
Name[it]=
Name[es]=
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Name=GPicView Image Viewer
Name[de]=GPicView - Bildbetrachter
Name[fr]=Visionneuse graphique (GPicView)
Name[nl]=Afbeeldingen bekijken (GPicView)
Name[it]=
Name[es]=
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Name=GQview
Name[de]=GQview - Bildbetrachter
Name[fr]=Visionneuse graphique (GQview)
Name[nl]=Afbeeldingen bekijken (GQview)
Name[it]=
Name[es]=
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Name=Grabc screen color picker
Name[de]=Grabc Bildschirmfarben holen
Name[fr]=Capturer une couleur à l'écran (Grabc)
Name[nl]=Een kleur kiezen op het scherm (Grabc)
Name[it]=
Name[es]=
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Name=GTKSee image manager
Name[de]=GTKSee Bildbetrachter
Name[fr]=Visionneuse graphique (GTKSee)
Name[nl]=Beheer van afbeeldingen (GTKSea)
Name[it]=
Name[es]=
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Name=InkLite vector editor
Name[de]=InkLite Vektorgrafiken zeichnen
Name[fr]=Dessin vectoriel (InkLite)
Name[nl]=Vector tekenprogramma (InkLite)
Name[it]=
Name[es]=
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Name=mtPaint image editor
Name[de]=mtPaint Schnelle Bildbearbeitung
Name[fr]=Editeur graphique léger (mtPaint)
Name[nl]=Beeldbewerking (mtPaint)
Name[it]=
Name[es]=
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Name=mtPaint-snapshot screen capture
Name[de]=mtPaint-snapshot Bildschirmfoto aufnehmen
Name[fr]=Capturer l'écran dans mtPaint
Name[nl]=Schermopname maken (mtPaint)
Name[it]=
Name[es]=
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Name=activate Flash in your web browser
Name[de]=Flash aktivieren im Webbrowser
Name[fr]=Activer Flash dans le navigateur Internet
Name[nl]=Flash activeren in uw browser
Name[it]=
Name[es]=
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
Name=Gkdial modem dialup
Name[de]=Gkdial Modemverbindung
Name[fr]=Se connecter par un modem analogique (Gkdial)
Name[nl]=Analoge modem verbinding (Gkdial)
Name[it]=
Name[es]=
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
Name=LinNeighborhood Samba client
Name[de]=LinNeighborhood Netzwerkcomputer verbinden
Name[fr]=Navigateur graphique SMB (LinNeighborhood)
Name[nl]=Netwerkcomputer verbinden (LinNeighborhood)
Name[it]=
Name[es]=
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Name=Mplayerplugin
Name[de]=MedienPlugin für Webbrowser
Name[fr]=Plugin multimedia pour navigateur internet
Name[nl]=Multimedia plugin voor uw browser
Name[it]=
Name[es]=
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
Name=Pnethood windows shares
Name[de]=Pnethood Netzwerkcomputer verbinden
Name[fr]=Navigateur graphique SMB (Pnethood)
Name[nl]=Netwerkcomputer verbinden (Pnethood)
Name[it]=
Name[es]=
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Name=PupDial modem dialup
Name[de]=PupDial Modemverbindung
Name[fr]=Se connecter par un modem analogique (PupDial)
Name[nl]=Analoge modem verbinding (PupDial)
Name[it]=
Name[es]=
---------------------------------------------------------------------------------------------
Name=Pwget
Name[de]=Pwget grosse Dateien aus dem Internet herunterladen
Name[fr]=Télécharger de gros fichiers (Pwget)
Name[nl]=Grote bestanden downloaden (Pwget)
Name[it]=
Name[es]=
---------------------------------------------------------------------------------------------
Name=RutilT wireless gadget
Name[de]=RutilT Wlan Verbindung
Name[fr]=Se connecter par un résau sans fils (RutilT)
Name[nl]=Draadloze Wlan verbinding maken (RutilT)
Name[it]=
Name[es]=
---------------------------------------------------------------------------------------------
Name=Superscan network scanner
Name[de]=Superscan Netzwerkscanner
Name[fr]=Scanner le réseau (Superscan)
Name[nl]=Het netwerk scannen (Superscan)
Name[it]=
Name[es]=
---------------------------------------------------------------------------------------------
Name=Sylpheed- Email
Name[de]=Sylpheed EMail
Name[fr]=Client mails et news (Sylpheed)
Name[nl]=Sylpheed Email
Name[it]=
Name[es]=
---------------------------------------------------------------------------------------------
Name=Muppy-rt73-P300
Name[de]=Wlan-Verbindung für rt73 Chipsätze
Name[fr]=Wlan-Connexion pour chipsets rt73
Name[nl]=Wlan verbinding voor rt73 chipsets
Name[it]=
Name[es]=
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Name=Xeznet modem dialup
Name[de]=Xeznet Modemverbindung
Name[fr]=Connexion par modem analogique (Xeznet)
Name[nl]=Analoge modem verbinding (Xeznet)
Name[it]=
Name[es]=
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Name=Xnetload network traffic
Name[de]=Xnetload Netzwerkauslastung anzeigen
Name[fr]=Montrer le trafic réseau (Xnetload)
Name[nl]=Netwerk verkeer tonen (Xnetload)
Name[it]=
Name[es]=
------------------------------------------------------------------------------------------------
Name=Axel download accelerator
Name[de]=Axel Downloadbeschleuniger
Name[fr]=Accélérateur de téléchargements (Axel)
Name[nl]=Download-versneller (Axel)
Name[it]=
Name[es]=
------------------------------------------------------------------------------------------------
Name=Dillo Web browser
Name[de]=Dillo schneller Web browser ohne Javascript und CSS
Name[fr]=Navigateur Internet rapide (Dillo)
Name[nl]=Dillo snelle browser zonder Javascript en CSS
Name[it]=
Name[es]=
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Name=Gftp ftp client
Name[de]=Gftp Dateien per FTP mit anderen Computern austauschen
Name[fr]=Client FTP (Gftp)
Name[nl]=FTP client (Gftp)
Name[it]=
Name[es]=
----------------------------------------------------------------------------------------------------
Name=Meebo MSN/Yahoo/IRC chat
Name[de]=Meebo MSN/Yahoo/IRC Chatten im Webbrowser
Name[fr]=Messagerie instantanée (Meebo)
Name[nl]=Meebo MSN/Yahoo/IRC Chatten in de browser
Name[it]=
Name[es]=
----------------------------------------------------------------------------------------------------
Name=NetSurf web browser
Name[de]=NetSurf kleiner Webbrowser ohne Javascript
Name[fr]=Navigateur Internet rapide (NetSurf)
Name[nl]=kleine browser zonder Javascript (Netsurf)
Name[it]=
Name[es]=
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Name=Pupcreatetorrent torrent creator
Name[de]=Pupcreatetorrent torrent creator
Name[fr]=Créer des fichiers torrent (Pupcreatetorrent)
Name[nl]=Pupcreatetorrent torrent creator
Name[it]=
Name[es]=
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Name=PupCtorrent torrent download
Name[de]=PupCtorrent torrent download
Name[fr]=Télécharger des fichiers torrent (PupCtorrent)
Name[nl]=PupCtorrent torrent download
Name[it]=
Name[es]=
----------------------------------------------------------------------------------------------------
Name=Secure ssh telnet
Name[de]=Secure ssh telnet, verschlüsselter Kommandozeilenzugriff auf entfernte Computer
Name[fr]=Connexion sécurisée à des applications distantes (Secure ssh)
Name[nl]=Beveiligde verbinding voor toepassingen op afstand (Secure ssh)
Name[it]=
Name[es]=
----------------------------------------------------------------------------------------------------
Name=Ssh-gui secure telnet
Name[de]=Ssh - grafische Benutzeroberfläche
Name[fr]=Interface pour Ssh
Name[nl]=Interface voor ssh
Name[it]=
Name[es]=
------------------------------------------------------------------------------------------------------
Name=Transmission BitTorrent client
Name[de]=Transmission BitTorrent client
Name[fr]=Client BitTorrent (Transmission)
Name[nl]=BitTorrent client (Transmission)
Name[it]=
Name[es]=
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
Name=Xwhois domain lookup
Name[de]=Xwhois Domainnamen nachschlagen
Name[fr]=Informations sur les noms de domaine (Xwhois)
Name[nl]=whois domeinnaam zoeken (Xwhois)
Name[it]=
Name[es]=
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Name=Opera - Internet
Name[de]=Opera - Internet suite
Name[fr]=Suite Internet (Opera)
Name[nl]=Opera Internet
Name[it]=
Name[es]=
------------------------------------------------------------------------------------------------------
Name=Cgtkcalc complex numbers
Name[de]=Cgtkcalc Taschenrechner für komplexe Zahlen
Name[fr]=Calculatrice pour nombres complexes (Cgtkcalc)
Name[nl]=Berekening van complexe getallen (Cgtkcalc)
Name[it]=
Name[es]=
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Name=ExpenseTracker track expenses
Name[de]=ExpenseTracker Ausgabenverwaltung
Name[fr]=Gérer ses dépenses (ExpenseTracker)
Name[nl]=UItgaven manager (ExpenseTracker)
Name[it]=
Name[es]=
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Name=Fox-calculator
Name[de]=Fox-Taschenrechner
Name[fr]=Calculatrice (Fox)
Name[nl]=Rekenmaschine (Fox)
Name[it]=
Name[es]=
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Name=HomeBank finance management
Name[de]=HomeBank Finanzmanagement
Name[fr]=Gestionnaire de finances (HomeBank)
Name[nl]=Thuisbankieren (HomeBank)
Name[it]=
Name[es]=
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Name=pConvert units converter
Name[de]=pConvert Einheiten umrechnen
Name[fr]=Convertisseur d'unités (pConvert)
Name[nl]=Eenheden conversie (pConvert)
Name[it]=
Name[es]=
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Name=Xcalc scientific calculator
Name[de]=Xcalc wissenschaftlicher Taschenrechner
Name[fr]=Calculatrice scientifique (Xcalc)
Name[nl]=Wetenschappelijke rekenmaschine (Xcalc)
Name[it]=
Name[es]=
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Name=Ycalc TI-59 scientific calculator
Name[de]=Ycalc TI-59 wissenschaftlicher Taschenrechner
Name[fr]=Calculatrice scientifique (Ycalc TI-59)
Name[nl]=Wetenschappelijke rekenmaschine (Ycalc TI-59)
Name[it]=
Name[es]=
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Name=Agenda event manager
Name[de]=Agenda Terminplaner
Name[fr]=Agenda Planing
Name[nl]=Agenda planner
Name[it]=
Name[es]=
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Name=Countdown timer
Name[de]=Chronometer
Name[fr]=Chronomètre
Name[nl]=Chronometer
Name[it]=
Name[es]=
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Name=DidiWiki personal wiki
Name[de]=DidiWiki persönliches WiKi
Name[fr]=Wiki personnel (DidiWiki)
Name[nl]=Persoonlijke wiki (DidiWikki)
Name[it]=
Name[es]=
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Name=Gpasman password manager
Name[de]=Gpasman Passwortverwaltung
Name[fr]=Gestionnaire de mots de passe (Gpasman)
Name[nl]=wachtwoord manager (Gpasman)
Name[it]=
Name[es]=
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Name=Gtimer activity timer
Name[de]=Gtimer Projektplanung
Name[fr]=Planificateur de tâches (Gtimer)
Name[nl]=Activiteiten-planner (Gtimer)
Name[it]=
Name[es]=
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
Name=Ical calendar/appointments
Name[de]=Ical Kalender/Terminplanung
Name[fr]=Calendrier et rendez-vous (Ical)
Name[nl]=Kalender en afspraken (Ical)
Name[it]=
Name[es]=
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Name=NoteCase notes manager
Name[de]=NoteCase Notizblock
Name[fr]=Gestionnaire de notes (Notecase)
Name[nl]=Notitieboekje (NoteCase)
Name[it]=
Name[es]=
----------------------------------------------------------------------------------------------------
Name=ALSA sound Wizard
Name[de]=ALSA Soundkarte einrichten
Name[fr]=Configurer la carte son (ALSA)
Name[nl]=Geluidskaart configureren (ALSA)
Name[it]=
Name[es]=
---------------------------------------------------------------------------------------------------
Name=CD/DVD drive Wizard
Name[de]=CD/DVD Laufwerke einrichten
Name[fr]=Définir les lecteurs CD/DVD par défaut
Name[nl]=Wizard CD/DVD-spelers
Name[it]=
Name[es]=
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Name=CUPS Printer Wizard
Name[de]=CUPS Druckerinstallation
Name[fr]=Configurer une imprimante avec CUPS
Name[nl]=CUPS printer-installatie
Name[it]=
Name[es]=
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Name=Dotpup-Wizard-mu06
Name[de]=Dotpup-Wizard-mu06 - Pakete selbst erstellen
Name[fr]=Créer des paquets Dotpup
Name[nl]=Zelf Dotpups maken
Name[it]=
Name[es]=
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Name=Xorg Video Wizard
Name[de]=Grafikkarte einrichten (Xorg XServer)
Name[fr]=Configurer la carte graphique (serveur Xorg)
Name[nl]=Configuratie van grafische kaart (Xorg XServer)
Name[it]=
Name[es]=
----------------------------------------------------------------------------------------------------
Name=Xvesa Video Wizard
Name[de]=Grafikkarte einrichten (Xvesa XServer)
Name[fr]=Configurer la carte graphique (serveur Xvesa)
Name[nl]= Configuratie van grafische kaart (Xvesa XServer)
Name[it]=
Name[es]=
----------------------------------------------------------------------------------------------------
Name=Gslapt Package Manager
Name[de]=Gslapt Slackware-Linux 12 Pakete installieren
Name[fr]=Installeur de paquets Slackware (Gslapt)
Name[nl]=Slackware paketten installeren (Gslapt)
Name[it]=
Name[es]=
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Name=HotPup desktop mountpoint icons settings
Name[de]=HotPup einrichten
Name[fr]=Configurer l'utilitaire de montage HotPup
Name[nl]=HotPup configureren
Name[it]=
Name[es]=
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Name=Mouse/keyboard Wizard
Name[de]=Maus/Tastatur einrichten
Name[fr]=Configurer le clavier et la souris
Name[nl]=Muis/Toetsenbord Wizard
Name[it]=
Name[es]=
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Name=Network Wizard
Name[de]=Netzwerk einrichten
Name[fr]=Configurer le réseau
Name[nl]=Netwerk Wizard
Name[it]=
Name[es]=
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Name=Puppy-Software-Installer
Name[de]=PSI - inoffizielle Pakete von Anwendern installieren
Name[fr]=Installeur de paquets non officiel (PSI)
Name[nl]=Installeren van niet-officiële software (PSI)
Name[it]=
Name[es]=
----------------------------------------------------------------------------------------------------
Name=Puppy package manager
Name[de]=Offizielles Installationsprogramm
Name[fr]=Installeur de paquets officiel
Name[nl]=Officieel software installatieprogramma
Name[it]=
Name[es]=
----------------------------------------------------------------------------------------------------
Name=Muppy universal installer
Name[de]=Muppy universal installer
Name[fr]=Installeur universel de Muppy
Name[nl]=Muppy universele installer
Name[it]=
Name[es]=
----------------------------------------------------------------------------------------------------
Name=Remaster Puppy live-CD
Name[de]=Remaster Puppy live-CD - eigene CD
Name[fr]=Remasteriser un live-CD Muppy
Name[nl]=Remaster Puppy live-CD
Name[it]=
Name[es]=
----------------------------------------------------------------------------------------------------
Name=WakePup create boot floppy
Name[de]=WakePup - Startdiskette erstellen
Name[fr]=Créer une disquette de boot (WakePup)
Name[nl]=Een opstartdiskette maken (WakePup)
Name[it]=
Name[es]=
----------------------------------------------------------------------------------------------------
Name=Wizard Wizard
Name[de]=Wizard Wizard - Fasst wichtige Assistenten zusammen
Name[fr]=Liste des assistants de configuration
Name[nl]=Overzicht van de configuratie wizards
Name[it]=
Name[es]=
---------------------------------------------------------------------------------------------
Name=X server chooser Wizard
Name[de]=X Server Auswahl - Xorg oder Xvesa
Name[fr]=Choisir le serveur X (Xorg ou Xvesa)
Name[nl]=De X server kiezen - Xorg of Xvesa
Name[it]=
Name[es]=
---------------------------------------------------------------------------------------------
Name=Create Xdg.desktop menu entry (Xdg-Alien)
Name[de]=Xdg-Alien - erzeugt Menüeinträge für Programme ohne solche
Name[fr]=Créer une entrée de menu (Xdg-Alien)
Name[nl]=Xdg-Alien – voegt onderdelen toe aan het menu
Name[it]=
Name[es]=
----------------------------------------------------------------------------------------------
Name=3DCC
Name[de]=3D Grafikkarten Einstellungen
Name[fr]=Configurer une carte graphique 3D
Name[nl]=Instellingen voor 3D grafische kaarten
Name[it]=
Name[es]=
----------------------------------------------------------------------------------------------
Name=BootManager configure bootup
Name[de]=BootManager Systemstart Optionen
Name[fr]=Addons (*.sfs) Ã charger au boot (BootManager)
Name[nl]=Opstart opties (BootManager)
Name[it]=
Name[es]=
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Name=Conky system monitor
Name[de]=Conky - Systemmonitor
Name[fr]=Moniteur système (Conky)
Name[nl]=Systeem monitor (Conky)
Name[it]=
Name[es]=
------------------------------------------------------------------------------------------------
Name=Format floppy disk
Name[de]=Diskette formattieren
Name[fr]=Formater une disquette
Name[nl]=Diskette formateren
Name[it]=
Name[es]=
------------------------------------------------------------------------------------------------
Name=Gcrontab system scheduler
Name[de]=Gcrontab Programme zeitgesteuert starten
Name[fr]=Planifier le démarrage d'applications (Gcrontab)
Name[nl]=Programma's tijdgestuurd starten (Grontab)
Name[it]=
Name[es]=
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Name=GParted partition manager
Name[de]=GParted Festplatten partitionieren
Name[fr]=Partitionner un disque (GParted)
Name[nl]=Partitie beheer (Gparted)
Name[it]=
Name[es]=
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Name=Grub bootloader config
Name[de]=Grub Bootmanager einrichten
Name[fr]=Gestionnaire de boot (Grub)
Name[nl]=Instellen van de opstart-manager (Grub)
Name[it]=
Name[es]=
------------------------------------------------------------------------------------------------
Name=Gtklogfileviewer-0.1 - view system logs
Name[de]=Gtklogfileviewer-0.1 - System logs überwachen
Name[fr]=Surveiller les logs système (Gtklogfileviewer)
Name[nl]=Overzicht systeem logboeken (Gtklogfileviewer)
Name[it]=
Name[es]=
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Name=KP manage running processes
Name[de]=KP Prozessverwaltung
Name[fr]=Gérer les processus (KP)
Name[nl]=Beheer van actieve processen (KP)
Name[it]=
Name[es]=
-----------------------------------------------------------------------------------------------
Name=Memtest test RAM
Name[de]=Memtest Speichermodule testen
Name[fr]=Tester la RAM (Memtest)
Name[nl]=RAM geheugen testen (Memtest)
Name[it]=
Name[es]=
------------------------------------------------------------------------------------------
Name=Pdisk partition manager
Name[de]=Pdisk Festplatten partitionieren
Name[fr]=Partitionner un disque (Pdisk)
Name[nl]=Partitie beheer (Pdisk)
Name[it]=
Name[es]=
-----------------------------------------------------------------------------------------
Name=Run program as user
Name[de]=Programm als User ausführen
Name[fr]=Exécuter un programme comme utilisateur
Name[nl]=programma uitvoeren als gebruiker
Name[it]=
Name[es]=
--------------------------------------------------------------------------------------------
Name=PupScan interface information
Name[de]=PupScan Hardware + Kernel Infos
Name[fr]=Infos Hardware et noyau (PupScan)
Name[nl]=Hardware en Kernel informatie (PupScan)
Name[it]=
Name[es]=
--------------------------------------------------------------------------------------------
Name=Top view running processes
Name[de]=Top Prozesse anzeigen
Name[fr]=Afficher les processus (Top)
Name[nl]=Actieve processen tonen (Top)
Name[it]=
Name[es]=
--------------------------------------------------------------------------------------------
Name=Xproc system information
Name[de]=Xproc System Infos
Name[fr]=Infos système (Xproc)
Name[nl]=Systeem informatie (Xproc)
Name[it]=
Name[es]=
---------------------------------------------------------------------------------------------
Name=Arrange 2 windows
Name[de]=2 Fenster nebeneinander
Name[fr]=Afficher 2 fenêtres côte à côte
Name[nl]=Twee vensters naast elkaar
Name[it]=
Name[es]=
-----------------------------------------------------------------------------------------------
Name=Gtimer activity timer
Name[de]=Gtimer Projektplanung
Name[fr]=Planificateur de tâches (Gtimer)
Name[nl]=Project planning (Gtimer)
Name[it]=
Name[es]=
-----------------------------------------------------------------------------------------------
Name=Pbackup backup to CD/DVD/HD
Name[de]=Pbackup Daten auf CD/DVD sichern
Name[fr]=Sauvegarder sur CD/DVD (Pbackup)
Name[nl]=Backup naar CD/DVD (Pbackup)
Name[it]=
Name[es]=
-----------------------------------------------------------------------------------------------
Name=Resize personal storage file
Name[de]=Persönliche Speicherdatei vergrössern
Name[fr]=Augmenter la taille du fichier de sauvegarde
Name[nl]=Persoonlijke gegevensopslag vergroten
Name[it]=
Name[es]=
---------------------------------------------------------------------------------------------------
Name=Pmirror backup a directory
Name[de]=Pmirror Ordner sichern
Name[fr]=Sauvegarder un répertoire (Pmirror)
Name[nl]=Backup van een map maken (Pmirror)
Name[it]=
Name[es]=
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Name=Pudd copy drive/partition
Name[de]=Pudd ganze Laufwerke kopieren
Name[fr]=Sauvegarder un périphérique (Pudd)
Name[nl]=Backup van schijf/partitie maken (Pudd)
Name[it]=
Name[es]=
---------------------------------------------------------------------------------------------------
Name=Rxvt terminal emulator
Name[de]=Rxvt Kommandozeilenfenster (Eingabeaufforderung)
Name[fr]=Exécuter une commande en ligne (Rvxt)
Name[nl]=commando terminal (Rvxt)
Name[it]=
Name[es]=
---------------------------------------------------------------------------------------------------
Name=TkDiff compare two files
Name[de]=TkDiff Dateien vergleichen
Name[fr]=Comparer des fichiers texte (TkDiff)
Name[nl]=Twee bestanden vergelijken (TkDiff)
Name[it]=
Name[es]=
---------------------------------------------------------------------------------------------------
Name=Xrun commandline
Name[de]=Xrun Kommandozeilenbefehl ausführen
Name[fr]=Exécuter une commande en ligne (Xrun)
Name[nl]=commando terminal (Xrun)
Name[it]=
Name[es]=
------------------------------------------------------------------------------------------------------
Name=flRec sound recorder
Name[de]=
Name[fr]=Enregistreur de sons (flRec)
Name[nl]=Geluidsopname (flRec)
Name[it]=
Name[es]=
----------------------------------------------------------------------------------------------------
Name=Gxine media player
Name[de]=Gxine Medienwiedergabe
Name[fr]=Lecteur multimédia (Gxine)
Name[nl]=Multimedia speler (Gxine)
Name[it]=
Name[es]=
---------------------------------------------------------------------------------------------------
Name=ISOMaster iso file editor
Name[de]=ISOMaster
Name[fr]=Editeur de fichiers iso (ISOMaster)
Name[nl]=Iso-bestand editor (ISOMaster)
Name[it]=
Name[es]=
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Name=Puppy sound mixer
Name[de]=Lautstärkeregelung
Name[fr]=Réglage du volume sonore
Name[nl]=Geluidsvolume regelen
Name[it]=
Name[es]=
------------------------------------------------------------------------------------------------
Name=MPlayer-media player
Name[de]=Medienwiedergabe (MPlayer)
Name[fr]=Lecteur multimédia (MPlayer)
Name[nl]=Multimedia speler (MPlayer)
Name[it]=
Name[es]=
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Name=PBcdripper CD song ripper
Name[de]=PBcdripper Musik von CDs aufnehmen
Name[fr]=Ripper des CDs musicaux (PBcdripper)
Name[nl]=Muziek-CD's rippen
Name[it]=
Name[es]=
---------------------------------------------------------------------------------------------------
Name=Pburn burn CD/DVD
Name[de]=Pburn CD/DVD brennen
Name[fr]=Graver CD/DVD (Pburn)
Name[nl]=CD/DVD branden (Pburn)
Name[it]=
Name[es]=
---------------------------------------------------------------------------------------------------
Name=Pupdvdtool DVD video ripper
Name[de]=Pupdvdtool Videos von DVDs aufnehmen
Name[fr]=Ripper DVDs vidéos (Pupdvdtool)
Name[nl]=Video van DVD opnemen (Pupdvdtool)
Name[it]=
Name[es]=
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Name=ripperX CD song ripper
Name[de]=ripperX Musik von CDs aufnehmen
Name[fr]=Ripper des CDs musicaux (ripperX)
Name[nl]=Muziek van CD's opnemen (ripperX)
Name[it]=
Name[es]=
----------------------------------------------------------------------------------------------------
Name=Soxgui audio file tools
Name[de]=Soxgui Musik-Hilfsprogramme
Name[fr]=Utilitaires pour fichiers audio (Soxgui)
Name[nl]=Muziek hulpmiddelen (Soxgui)
Name[it]=
Name[es]=
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Name=Sweep sound recorder/editor
Name[de]=Sweep Musik aufnehmen/bearbeiten
Name[fr]=Enregistreur et éditeur audio (Sweep)
Name[nl]=Muziek opnemen/bewerken (Sweep)
Name[it]=
Name[es]=
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Name=TkDVD CD/DVD burner
Name[de]=TkDVD CD/DVD brennen
Name[fr]=Graver CD/DVD (TkDVD)
Name[nl]=CD/DVD branden (TkDVD)
Name[it]=
Name[es]=
--------------------------------------------------------------------------------------------------------

Translate-menus.mo (Muppy 0.8.4-alpha) UTF-8

x+=1:titles[x]="Desktop"
x+=1:titles[x]="Bureaublad"
x+=1:titles[x]="System Status and Config"
x+=1:titles[x]="Systeem Status en Configuratie"
x+=1:titles[x]="Setup Puppy"
x+=1:titles[x]="Puppy instellingen"


x+=1:titles[x]="Utility"
x+=1:titles[x]="Gereedschap"
x+=1:titles[x]="Filesystem"
x+=1:titles[x]="Bestandssysteem"
x+=1:titles[x]="Help"
x+=1:titles[x]="Hulp"
x+=1:titles[x]="Graphic"
x+=1:titles[x]="Grafisch"
x+=1:titles[x]="Document"
x+=1:titles[x]="Document"
x+=1:titles[x]="Calculate"
x+=1:titles[x]="Berekenen"
x+=1:titles[x]="Personal"
x+=1:titles[x]="Persoonlijk"
x+=1:titles[x]="Network"
x+=1:titles[x]="Netwerk"
x+=1:titles[x]="Fun"
x+=1:titles[x]="Ontspanning"
x+=1:titles[x]="Shutdown"
x+=1:titles[x]="Afsluiten"
x+=1:titles[x]="Reboot"
x+=1:titles[x]="Herstarten"
x+=1:titles[x]="Window Manager"
x+=1:titles[x]="Window Manager"
x+=1:titles[x]="WindowManager"
x+=1:titles[x]="WindowManager"
x+=1:titles[x]="Restart IceWM"
x+=1:titles[x]="IceWM herstarten"
x+=1:titles[x]="Restart X server"
x+=1:titles[x]="X server herstarten"

x+=1:titles[x]="Power-off computer"
x+=1:titles[x]="Computer afsluiten"
x+=1:titles[x]="Reboot computer"
x+=1:titles[x]="Computer herstarten"

x+=1:titles[x]="Exit to prompt"
x+=1:titles[x]="Exit naar prompt"
x+=1:titles[x]="Restart JWM"
x+=1:titles[x]="JWM herstarten"

Translate-ROX - UTF-8 (Icônes du bureau)

x+=1:titles[x]="Trash"
x+=1:titles[x]="Prullenbak"
x+=1:titles[x]="Files"
x+=1:titles[x]="Bestanden"
x+=1:titles[x]="Drives"
x+=1:titles[x]="Schijven"
x+=1:titles[x]="Help"
x+=1:titles[x]="Hulp"
x+=1:titles[x]="Console"
x+=1:titles[x]="Console"
x+=1:titles[x]="Burn"
x+=1:titles[x]="Branden"
x+=1:titles[x]="Connect"
x+=1:titles[x]="Verbinden"
x+=1:titles[x]="Calendar"
x+=1:titles[x]="Kalender"
x+=1:titles[x]="Disk Free"
x+=1:titles[x]="Schijfruimte"
x+=1:titles[x]="Write"
x+=1:titles[x]="Tekstverwerker"
x+=1:titles[x]="Calc"
x+=1:titles[x]="Rekenblad"

-------------------------------------------------------------------------------------------------
23