AGIRRE

         Como complemento a la información que se encuentra en esta página, podemos recomendar la lectura de uno de los linajes AGUIRRE, ligado a esta Casa Solar, en:
 
KOKAPENA


AGIRRE

Antzinako oinetxe hau AGIRRE-SAN MARTIN auzoan dago, eta bertara joateko lehen Mayc izeneko enpresara doan errotondako bide beretik hartuta, enpresatik 50 bat metro gorago dago, auzoko baseliza izandakotik hurrengo baserria da.

200 m-ko altueran dago eta besteak bezalaxe hirigunetik pare bat kilometrora.

Koordenatu geografikoak: Long 2º 25’ 29”, Lat 43º 6’ 38”. Orientazioa EKIALDEA.


SITUACION


Esta antigua casa solar se haya ubicado en el barrio AGIRRE-SAN MARTIN y su acceso es por el camino que desde la rotonda va a la empresa de electrodomesticos antiguamente conocida como Mayc, a unos 50 metros mas arriba que dicha empresa y practicamente a continuación de lo que fue la ermita del barrio.

Esta a 200 metros de altitud y al igual que los demás a unos dos kilómetros del centro del casco urbano.

Coordenadas geográficas: Long, 2º 25’ 29’’, Lat, 43º 6’ 38’’, Orientación ESTE.


HISTORIA.-


1348an, Oxirondok Bergararekin bat egin zuenean, Aguirre deiturako bat agertzen da, seguruenik oinetxe honetako semea.

Nahiz eta bertsio ezberdinak izan, aditu batzuk diotenez, Telesforo Aranzadi kasu, etxe hau gure Martin Agirre santuaren etxea da; izan ere, bertako armarria agertzen da, Bergarakoarekin batera, San Martinen Beatifikazioaren koadroan eta 1741 urteko grabatuetan.

Al igual que lo indicado para la casa de EGUINO, en este caso también comienzan a aparecer datos sobre la casa solar a mediados del siglo XVI, no obstante, podemos asegurar la existencia de esta casa en los siglos anteriores del XV y XIV, siendo de los primeros pobladores de la villa y por tanto de las mas antiguas de Bergara.

A principios del siglo XVII, los propietarios de la casa solar de AGUIRRE, fundan Vinculo y Mayorazgo perpetuo, sobre la casa y sus pertenecidos.

De la misma manera, en 1647, se le cita entre los 35 caseríos mas ricos de Oxirondo y por tanto mas importantes de Bergara.

Esta casa, aunque hay distintas versiones, es citada por numerosos autores, entre ellos por el bergarés D. Telesforo de Aranzadi, como casa de nuestro Santo San Martín de Aguirre, cuyo escudo aparece en el cuadro de Beatificación de San Martín y en grabados del año 1741 (con este mismo motivo) junto con el escudo de Vergara.

        
AÑO-DESCRIPCIÓN-REF.


1348.Con motivo de la anexión en 1348, de Oxirondo a Vergara, aparece un tal Aguirre, hijo probablemente de este solar..

Según el Ensayo de un Padron Historico de Guipuzcoa, Juan perez de Aguirre, Señor del Solar de AGUIRRE en el barrio de San Martin, jurisdicción de Vergara, casado por los años de 1530 con Dª Maria lopez de Garitano.

1553.Las primeras noticias que tenemos de la Casa Solar datan de 1553, cuando se le denomina AGUIRRE OZAETA. GPAH, 1-54-432v

En el año 1555, se reunen en la hermita de SAN MARTIN DE OZAETA los parzoneros correspondientes, para hacer las particiones del terreno, sel ó dehesa, llamado de Ozaeta y entre ellos se encontraba Juan perez de Aguirre. BUA, C-192-02

Según el Ensayo de un Padron Historico de Guipuzcoa, Pedro de Aguirre, casó en 1560 con Maria garcia de Kerejazu, previo contrato otorgado el 23 de Mayo ante Pedro Fernandez de Izaguirre.

            1567.Se documenta la siguiente cita “casa y solar de ASCARRUNZ SUSSO … casa de HEGUINO … casa de AGUERRE OÇAETA … casa de CASTILLO YUSSO …”, .GPAH 1-84-210

        1569.Entre los habitantes pertenecientes a la parroquia de Santa Marina con derecho a voto, figura Pero perez de Aguirre Oçaeta huesped de AGUIRRE OÇAETA. BUA, L-3

1570. Escritura sobre un pleito, por el derecho a paso por delante de la Ermita, en la que se relaciona a Juan de Aumategui dueño de la Casa y Casería de AUMATEGUI y Mayordomo de la ermita de San Martin, Pero perez de Aguirre dueño y señor de la casa AGUIRRE, Juan garcia de Yturbe dueño de la Casa y Casería de YTURBE y Andres garcia de Eguino y Sagastiçaval dueño de la casa y casería de EGUINO. GPAH, 1-110-47

1572. Entre los diezmeros de los frutos del señor Conde de Guevara en el partido de la anteiglesia de Santa Marina de Oxirondo se encuentra entre otras la casería de AGUIRRE OÇAETA. BUA, C-282-6.

 
1573. Testamento de Pedro perez de Aguirre Oçaeta, dueño de la casa y casería de AGUIRRE OÇAETA. Indica que tiene unas hermanas Madalena de Aguirre, Ana de Aguirre, Marina de Aguirre y Catalina su hermana mayor; todos hijos de Juan perez de Aguirre y Maria lopez de Garitano. Está casado con Maria garcia de Querejasu.  GPAH, 1-113-641
1583.- Según el Ensayo de un Padron Historico de Guipuzcoa, Martin perez de Aguirre, casó en 1583 con Catalina joaniz de Elcoro, previo contrato otorgado el 8 de abril ante Juan lopez de Ozaeta. Fundaron ambos conyuges el vinculo y mayorazgo electivo de su casa solar de AGUIRRE, por escritura de 2 de Septiembre de 1635 ante Andres de Berecibar.

1598.A finales del siglo XVI, aparecen Martín Perez de Agirre, hijo de Maria García de Querejazu dueños de la Casa solar de AGUIRRE. BUA, C-221-6

            1627.- Capitulación entre Martin abad de Aguirre veneficiado de la parroquial de San Pedro y cura de la Sant Andres de Elosua, Martin perez de Aguirre dueño de la Casa Solar de AGUIRRE, de la una parte y de la otra Cathalina de Huebil viuda de Juan de Heguren y Diego de Heguren su hijo legitimo, del matrimonio entre Diego de Heguren y Ana perez de Aguirre hija legitima del dicho Martin perez de Aguirre y Ana joaniz de Elcoro su mujer. GPAH, 1-266-516.

1630.Con motivo del intento de secesión de Oxirondo, aparecen reunidos, el quince de enero, los vecinos en Junta de Ayuntamiento en la casa de ONDARZA, entre los que se encuentra Martin perez de Aguirre, dueño y señor de la casa solar de su apellido. BUA C-229-6

1635. En el Libro en que se asientan los Cavalleros noble hijosdalgo vecinos de la noble y leal villa de Vergara y su jurisdicción que son capaces para tener y gozar todos los oficios y honores de paz y guerra, figura en 1635, Martin de Aguirre Arrizuriaga hijo de Pedro ruiz dueño de la casa y solar de Arrizuriaga yuso y descendiente de la solar de AGUIRRE y Martin pz de Aguirre hijo de Pedro perez dueño y descendiente de la casa y solar de AGUIRRE en el valle de San Martin de esta villa y Andres perez de Aguirre su hijo y sucesor en la dha casa y Pedro de Aguirre y Lorenzo de Aguirre del dho Min pz.   BUA, L-118

            1635.Con motivo de un pleito sobre unos terrenos, se indica que Martin perez de Aguirre y Catalina juaniz de Elcoro su mujer, por escritura de 2-8-1635 fundaron vinculo y mayorazgo perpetuo sobre la casa solar de Aguirre. BUA, C-192-02

            1644.En unos “autos” sobre amojonamiento de caminos, aparecen Andrés Perez de Aguirre y Martin Perez de Aguirre dueños de la Casa Solar de AGUIRRE..

            1647.Este solar de vieja raigambre medieval, aparece en 1647 entre los treinta y cinco caseríos mas ricos de Santa Marina de Vergara, realizando una contribución de siete ducados a las cargas de la parroquia, siendo vecino y morador Andrés Perez de Aguirre..

            1657.En la escritura de hermandad de las “casas germadas”, vuelve a aparecer como propietario de AGUIRRE, D. Andrés Pérez de Aguirre.

            1655-4-8. Capitulación matrimonial de Andres lopez de Elcoro Iribe y Maria perez de Aguirre. De una parte Martin abad de Aguirre comisario del Santo Officio de la Ynquisicion beneficiado entero de la iglesia de San Pedro y Juan perez de Aguirre (hermanos) con su mujer Ursula pz de Altuna y su hija Maria perez y también Andres perez de Aguirre dueño de la Casa Solar de AGUIRRE del valle de San Martin y de otra parte Andres lopez de Elcoro Yribe y Francisco de Elcoro Yribe su hermano hijos de Juan lopez de Elcoro Yribe y de Catalina de Olariaga difuntos dueños que fueron de la casa solar de YRIBE y Andres lopez de Elcoro Yraçaval dueño de la casa solar de YRAÇAVAL SUSO. Andres se dota con su casa de YRIBE y todos sus pertenecidos. Se indica que Andres lopez de Elcoro Yraçaval dueño de la casa solar de YRAÇAVAL SUSO y de la casería de ELIÇALDE es primo hermano del dicho Andres. GPAH, 1-312-122.

            1659.Igualmente, con motivo de una reunión en la Sala del Concejo, de los parzoneros de la Dehesa llamada de Ozaeta, en 1659, se cita entre los presentes a Andres perez de Aguirre y su hijo Mrn perez de Aguirre dueños de la casa solar de AGUIRRE. Andres pz de Aguirre, marido de Ana pz de Cavala.BUA, C-192-02

            1664.Al cabo de unos pocos años, en unos “autos” sobre amojonamiento de caminos del año 1664, aparecen Andrés Perez de Aguirre y Martin Perez de Aguirre dueños de la Casa Solar de AGUIRRE. BUA, C-191-03

 

1665. Testamento de Martin perez de Aguirre, Dueño y Señor de la casa y casería solar de AGUIRRE en el barrio de San Martin de la villa de Vergara. Declara que está casado con Mariana perez de Azcarate ascasua y que tienen un hijo llamado Nicolas de Aguirre. GPAH, 1-346-194

 
             1667. En una notificación de un pleito, se indica a Martin perez de Aguirre dueño del caserío. GPAH, 1-821-200
 
          1690.En una escritura de este año, son Nicolas Antonio de Aguirre y Maria Ant. De Mendizabal su leg mujer, los dueños de la Casa y Casería Solar de AGUIRRE..BUA, C-402-2-28

            1702.En la partida de bautismo de Maria Josepha Ygnacia de Aguirre y Echagaray, indica como su padre Joseph Joachin de Aguirre Mendizaval y su abuelo Nicolas de Aguirre, (todos antepasados) eran dueños de la Casa Solar de AGUIRRE OZAETA,. .M303-02 – 70rº

 
    1728. En la memoria de los vecinos admitidos de Bergara, con inclusión de sus hijos solteros y casados, a oficios de paz y guerra, aparece Joseph Guachin de Aguirre en AGUIRRE.  BUA, C-633-17
 
   1730.- Escritura de Venta de ganado por parte de Joseph Juaquin de Aguirre y Maria Rosa de Echegaray marido y mujer, vecinos de Vergara y dueños de la Casa Solar de AGUIRRE  a Bartolomé de Elcoro por valor de doscientos doce ducados y ocho rls de vellon en las cabezas y pies siguientes:

            Primeramente una junta de bueyes de medida de dos varas menos dos dedos, de valor de setenta ducados de vellon

            Ytt tres vacas con sus crias apreciadas cada una a 17 ducados de vellon.

            Ytt tres vacas cargadas baluadas a 15 ducados cada una.

            Ytt dos vezerras de a dos años baluadas a 7 ducados cada una.

            Ytt un nobillo de un año apreciado quinze ducados

            Ytt onze obejas, tres de ellas con sus crias que hacen un total de 17 ducados y 8 reales de Von. GPAH, 1-566-273

 

            1757. Escritura sobre el establecimiento y fundación de una congregación cofradía y hermandad, baxo de los auspicios protección y titulo del Glorioso Martir del Japon Sn Martin de la Ascensión y Aguirre nral de esta Villa; entre los fundadores se encuentra presente Jph Ygnacio de Aguirre dueño de la Casa Solar de AGUIRRE. GPAH, 1-595-149
               1761.Consta en la relación de la Hermandad de las Casas Germadas la casería de
AGUIRREOZAETA y su propietario D. Joseph Joaquín de Aguirre..

1771. Escritura de Combenio,  en razón de la reforma del camino en el termino de Yturriza, entre, por una parte Joseph Nicolas de Aguirre por si  y en nombre de Joseph Ygnacio de Aguirre su padre, dueños y poseedores de la Casería solar de AGUIRRE OZAETA y de la otra Miguel Antonio de Garitano dueño de la Casería de GARITANO DE MEDIO, Joseph de Unamuno dueño de la casería de GARITANO DE ARRIVA, vecinos de la villa de Vergara, Juan Antonio de Yrazabal dueño de la casería de GARITANO DE AVAJO vecino de la villa de Anzuola y Pedro Antonio de Garitano Burguinas dueño de la casería de GARITANO DE ALLA vecino de la villa de Elorrio. GPAH, 1-632-36

            1780.Se dan unos “autos” contra Josef Nicolas de Aguirre, por cerrar varios terrenos e impedir el tránsito del ganado de varios caseríos. Se trata del conflicto sobre el sel ó dehesa llamada de Ozaeta, cuando Josef cierra una parte y decide construir una casa. BUA, C-192-02
  

            1801. Contrato de Jose Ygnacio de Aguirre y Feliciana de Oruesagasti Aumategui. Con tal motivo se reunen en la casa solar de AUMATEGUI de la una parte don Miguel Jose de Oruesagasti Aumategui dueño de la casa expresada y su Vinculo y Mayorazgo con doña Feliciana de Oruesagasti Aumategui su hija legma habida en el matrimonio con doña Maria Ysabel de Gaztea su mujer difunta, y de la otra don Jose Nicolas de Aguirre y doña Ysabel de Madariaga su consorte, dueños y posehedores de la Casa Solar de AGUIRRE y de su Vinculo y Mayorazgo fundado en el contrato matrimonial de Andres perez de Aguirre y Ana joaniz de Zabala que pasó ante el escribano Andres de Bereceybar en 2 de septiembre de 1635; con don Jose Ygnacio de Aguirre hijo legmo al que nombran por sucesor y tronquero. A continuación se indica lo que aporta cada uno al matrimonio.

            El dcho Miguel Jose de Oruesagasti Aumategui, dijo que su hermano don Juan Bauptista de Oruesagasti Aumategui residente en Caracas, le tiene ofrecido para el acomodo de la citada Feliciana mil ochocientos ducados. GPAH, 1-667-297

  
    

1811. En el Registro que se realiza este año y que se denomina “Cartas de Seguridad y sus números” aparece con el número 590, Manuel de Gallaiztegui, labrador de la casería AGUIRRE, de 17 años y con el nº 801, Santiago de Aguirre de 61 años, añadiendose a continuación sus rasgos físicos personales, como pueden ser: altura, pelo, nariz, barba, etc. BUA, C-521-03

 

            1815.En el “Estado de Riqueza Territorial”, aparece Agustin Mª Eizaguirre como propietario del caserío AGUIRRE. BUA, C-114-15

           En 1843 cambia el apellido y aparece relacionado con el caserío D.Agustín María Eizaguirre.BUA, L 197

            1871.En el Padrón Municipal de Habitantes de Vergara consta D. Martin José Leturia, de 66 años de edad, casado y profesión labrador, como vecino de una de las viviendas de AGUIRRE número 220. En la otra vivienda, aparece como vecina y propietaria Dª Simona Ganchegui, viuda de 26 años.BUA L/253

            1875.En la contribución urbana de este año, se cita relacionado con el caserío de AGUIRRE a Herederos de Eizaguirre que paga su cuota sobre su propiedad urbana y rustica. Igualmente, se le relaciona a Martin Jose Leturia que tiene 4 cabezas de ganado vacuno. También se relaciona con el caserío a Jose Maria Leturia que tiene 4 cabezas de ganado vacuno, 70 cabezas de lanar y 1 de cerda. BUA, C-123-4

            1892.Se cita a D.Valentín Movilla y Fernández y unos meses posteriormente D. Vicente Monzón.BUA, L 470

            1918.Según el estudio de Urcelay, se indica la existencia de dos viviendas, en una aparece como colono Martin Zabala y en la otra también como colono Luis Askasibar..

            1925.Según el Estado de Riqueza Territorial de 1925, el propietario del caserío AGUIRRE en el barrio de Goi Auzo es Valentin Movilla. BUA- L-286

            1930.En el Padrón Municipal, constan, D. José Bengoa Bengoa, natural de Arechavaleta, nacido en 1870 y labrador de profesión y su esposa Dª Paula Barrena Arenaza, natural de Oñate y nacida en 1880 como vecinos de una de las viviendas de AGUIRRE

            En la otra vivienda, Dª Josefa Arriarán Aracama, natural de Oñate, viuda y nacida en 1874 y sus hijos de apellidos Biain Arriarán y Albistegui Arriarán..BUA, L/262


DESKRIBAPENA

 

Angeluzuzeneko oinplanoko eraikuntza da, bi isurkitakoa. Harlangaitzezko hormak eta ertzak eta bao-inguruak harlandudunak.

 

Ataria erdi-puntuko 4 arkuzkoa da; horietatik 3 hegoaldera begira eta bestea bidera begira dagoen aldamenean. Etxaurre nagusian, deiturako armarri noblea.

Eraikuntzarako sarrera arku zorrotzeko ate dobelatu batetik egiten da. Baserria, hasieran, ez zuen arkuperik etxaurre nagusian, garaiaren ondoren. XVIII. mendean eraikiko zen seguruenik eranskin hori.

Eraikuntzaren antzinatasuna erakusten digun ohiko xehetasun bat zera da: jartokia duen leiho bikia; kanpoaldetik zutabe batek banatutako arkutxo berdinak ikusten dira, eta barruko aldean horman sartutako jarlekuak ditu.

Baserri honetan XVI. mendeko dolare zaharraren arrastoak aurkitu ditugu, hau da, bastidore edo euskarri bertikalak. Bata bestearengatik metro erdi ingurura daude eta, ardatz-gatzarirako gida izateaz gain, teilatua eusteko egitura lagungarria zen ere.

Aditu batzuen ustez, kanpoaldean duen inguruarengatik, garaiaren ondoan, zein barruko aldearengatik, ojiba-ate eta egurrezko egiturarekin, berreraiki eta museo etnografiko bihurtzeko aproposa litzateke.


DESCRIPCION


Edificio de planta rectangular y tejado a dos aguas. Muros de mampostería y esquinales y recercos de vanos de sillar.

Presenta portalada con cuatro arcos de medio punto tres que dan al sur y otro en el costado anexo que da al camino. En la fachada principal, un escudo de armas nobiliario del apellido.

El acceso al edificio se realiza a través de puerta dovelada en arco apuntado. El caserío en su estado inicial, lo fue sin el pórtico situado en su fachada principal junto al hórreo. Dicho adosado fue probablemente construido en el siglo XVIII.

Un detalle habitual que nos indica la antigüedad del edificio, es la ventana geminada de asiento que desde el exterior se ven los arquillos iguales separados por una columna y que en el interior dispone de bancos de piedra empotrados en la pared.

En este caserío nos encontramos con restos del lagar antiguo del siglo XVI, son los bastidores ó pies verticales que separados por aproximadamente medio metro servían para guía para la viga eje y a su vez como estructura de apoyo de la techumbre.

Según algunos estudiosos, debido tanto al entorno exterior conjuntamente con el horreo, como al interior con sus puertas ojivales y entramado de madera es considerado apto para restaurarlo y convertirlo en museo etnográfico.


SAILKAPENA


Udalaren Arau Subsidiarioetan, interes historiko-artistiko bereziko higiezin gisa sailkatuta dago, Babes Maila Ertaina aplikatzen zaiolarik. Eusko Jaurlaritzako Kultur eta Ondare Sailean, berriz, Behin-Behineko Inbentarioan sartutako Ondarea da.

2004ko maiatzaren 18an Gobernuko Kontseiluak Monumentu izendatu zuen, Sailkatutako Kultura Ondasun mailan, Bergarako Agirre baserria eta garaiak osatzen duen multzoa.


CALIFICACION


Considerado en las Normas Subsidiarias Municipales como inmueble de relevante interés histórico-artístico al que se le aplica un Grado de protección medio y por el Departamento de Cultura y Patrimonio del Gobierno Vasco como (INVP) BIEN INCLUIDO EN EL INVENTARIO PROVISIONAL.

El 18-5-2004, el Consejo de Gobierno declaró Monumento con la categoría Bien Cultural Calificado al conjunto constituido por el caserío y el horreo Agirre de Bergara.

GARAIA


Garaia ere Udalaren Arau Subsidiarioetan, interes historiko-artistiko bereziko higiezin gisa sailkatuta dago, Babes Maila Gorena edo Berezia aplikatzen zaiolarik. Eusko Jaurlaritzako Kultur eta Ondare Sailean, berriz, Behin-Behineko Inbentarioan sartutako Ondarea da.

Ez dugu azterlan honetan azalduko zertarako erabiltzen zuten gure arbasoek garaia, horren ezaugarriak, eta abar, badaude eta argi askoz azaltzen duten azterlanak, baina aipa aipatuko dugu Agirreko garai hau Gipuzkoako lurraldean mota honetako gelditzen den bakarra dugula eta, berritu ondoren, Euskal Herrian ondoen gordetzen direnetariko bat.


HORREO


Ygualmente, considerado en las Normas Subsidiarias Municipales como inmueble de relevante interés histórico-artistico al que se le aplica un Grado de protección especial ó máxima y por el Departamento de Cultura y Patrimonio del Gobierno Vasco como (INVP) BIEN INCLUIDO EN EL INVENTARIO PROVISIONAL.

No vamos a describir en este trabajo, la finalidad del horreo, para que utilizaban nuestros antepasados este “edificio”, sus características, etc, ya que hay varios estudios que lo describen con total claridad, pero lo que si debemos indicar que este hórreo de Agirre es practicamente el único en su género que nos queda en el territorio guipuzcoano y una vez restaurado, de los mejores conservados de Euskal Erria.

Comments