full credits

POYRAZ / BOREAS 

CAST

child Seyma Uzunlar

Lutfiye Sevinc Bas

Reis Oktay Kaptan

old lady Mujgan Ozturk

ferryman O. Rustu Bas

dog Çıtır

...

CREW

written & directed by Belma Bas

producer Seyhan Kaya

co-producer Berke Bas

produced by Budak Akalin -FiLMiK Productions

director of photography Mehmet Y. Zengin

editing Berke Bas

sounds Ismail Karadas

original soundtrack Erdem Helvacioglu

set decoration&costumes Budak Akalin, Yasemin Özcan Kaya,

Sevinc Bas, Serpil Ulker, Ulfet Keser

assistant director Serpil Ulker

camera assistants Serdar Guz, Ceren Yildiz

gaffer Ferdi Eskicioglu

best boy Sinan Yildirim

location guides O. Rustu Bas, Ekim Kaptan

catering Sevinc Bas, Tulay Kaptan, Fatma Baloglu

transportation Namik Kemal Uzunlar, Kenan Bulak

technical consultants Semih Kaplanoglu, Kerem Kurdoglu,

Hilmi Etikan, Mehmet Aksin, Melis Birder

laboratory SINEFEKT Post Produksiyon Hizmetleri A.S.

laboratory manager Yusuf Ozbek

print process Mustafa Koc, Ersan Gumus, Ayhan Kisa

film developing Ilhan Ozkan, Sinan Kilic, Suleyman Goktas,

Orhan Turgut, Aydin Yeniceri, Erhan Cakir, Cengiz Koc

negative cutting Selahattin Turgut, Bora Buyukdikbas

color correction Burcu Doganay

mixing studio IMAJ Istanbul

sound re-recording mixer Serdar Ongoren

negative sound transfer Yasar Ozdemir

telecine-transfer SINEMAJ

technical manager Hakan Toptas

senior colorists Serdar Ercer, Dilek Er

junior colorist Ozkan Ozenen

spotting for subtitles Murat Karahan

translators Idil Uzel, Chantal Menard, Aline Penisi

graphics Budak Akalin

with the contribution of

SINEFEKT Post Produksiyon Hizmetleri A.S.

IMAJ Istanbul

ERMAN FILM

GOLGE ISIK PRODUKSIYON

KODAK

DOLBY

SINEMAJ

AKADEMI PRODUCTION