媒體報導

 

洲美龍舟賽 傳統禮俗祭屈原
中國時報 2008.06.09 陳怡妏/台北報導

北投洲美文化季8日於台北市雙溪橋下舉行龍舟競賽,北投社區大學在抵達後,隊員開心的相互握手慶祝勝利。(陳信翰攝)

 慶祝端午節,位在台北市北投區洲美里,全台唯一主祀愛國詩人屈原的「屈原宮」,八日舉行迎水仙尊王以及龍舟競渡比賽。先由地方人士依傳統禮俗迎屈原神像至雙溪河上進行祭江,隨後14組人馬下江賽龍舟,活動十分熱鬧。


 屈原宮表示,洲美里龍舟競渡的傳統由來已久,活動使用的2艘龍舟是民國七十三年時由三腳渡阿正師依第2代龍舟的樣式建造,建造目的為祭祀屈原,並驅除水鬼邪氣。


 屈原宮於民國六十六年建廟,是洲美地區民眾的信仰中心,主神屈原被尊稱為「水仙尊王」,來自福建漳洲。在未建廟前,水仙尊王是由地方民眾輪流擲笅迎回家中供奉,這樣的習俗維持了100多年後,地方才發起建廟。


 屈原宮指出,水仙尊王共有5座,除了屈原外,還有大禹、伍子胥、王勃、李白,屈原宮主祀屈原,每逢端午節地方都會依傳統禮俗舉辦祭祀活動、進行龍舟賽,希望藉此傳承屈原的精神。


 昨日活動從屈原宮開始,神轎、陣頭迎屈原神像,從屈原宮一路踩街到雙溪橋下,開始祈安賜福水官消常解厄儀式,之後將水仙尊王安置在龍舟上後,開始遊河、灑紙錢、投肉粽等的傳統獻江儀式,祈求龍舟活動順利、水域年年平安。


 祭祀完成後,龍舟賽開始,今年有14隊參賽,多半是社團、企業團體組成,也有中學生組隊,參賽隊伍都志在傳承文化,對名次並不在意。比賽結束後,活動開放現場民眾體驗划龍舟,不少人都登船運動一下。

 

 

 

慶端午 北投屈原宮辦祭典賽龍舟
(
中央社記者王舜薇台北八日電)

全台灣唯一以屈原為祭祀主神的寺廟北投「屈原宮」,今天中午於雙溪橋下雙溪河岸兩側舉辦「洲美文化季-端午龍舟競渡」,包括隆重的祭典儀式及龍舟競渡,還有老照片展、音樂會、民俗園遊會等活動,並贈送免費香包,期望帶給民眾一個充實的端午佳節。


位於北投洲美里的屈原宮,是全台唯一以奉祀三閭大夫屈原神像為主神的寺廟,也是台北市龍舟賽發祥地。每逢端午佳節,地方居民總是自發動員,舉辦莊嚴隆重的祭典儀式,包括湘水忠靈祭典、獻江、龍舟競渡、謝江儀式,傳統一直延續至今。

屈原宮管委會表示,自1721年地方先祖從中國福建渡海來台定居以來,洲美地區祭拜屈原已有兩百多年歷史,發展成地方共同信仰。每年農曆十月十日為大拜拜日,當天會有「擲爐主」活動,每年人氣鼎盛,至今未中斷。

屈原宮指出,洲美龍舟競渡的傳統由來已久,原始目的為祭祀屈原,並驅逐水鬼邪氣。兩艘龍舟已為第三代,於1984年端午節前完成,十六對槳加上掌舵手、鼓手、奪標手共可乘坐三十五人,是全國最大的龍舟。

中午十二時起,社區依循傳統,先在屈原宮舉行湘水忠靈祭典儀式,接著以踩街、繞境方式恭請水仙尊王屈原神像至雙溪河邊,祈求平安。沿途居民不論男女老幼,均在家門口擺放祭品、手持香柱,恭迎神像。另外,一年一度的盛大慶典,也吸引了外國遊客及攝影愛好者共襄盛舉,加上絡繹不絕的鞭炮聲,現場氣氛相當熱鬧。

到達江邊後,屈原宮廟方人員隨即進行莊嚴的祭江儀式,並展開一年一度的龍舟競渡。廟方人員將屈原神像恭迎上龍舟出發前往大佳河濱公園,沿途配合道士的誦經,將貢品一一扔往基隆河,一切祭江儀式都依循古禮進行完成。

除了祭典及龍舟賽之外,主辦單位特別將活動擴大為多元的端午龍舟藝文活動,並邀請士林、北投地區的團體組隊參加龍舟競渡,今年包括北投社區大學、薇閣中學等都組隊參加。此外,還策畫老照片展、音樂會、民俗園遊會等活動,並贈送免費香包,期望帶給民眾一個充實的端午佳節。

 

 

 

洲美屈原宮 祭江祈福 划龍舟
水仙尊王繞行雙溪河 撒金紙、丟粽子、素果 14隊競渡 有一隊險撞船、打轉 民眾驚呼
2008-06-09/聯合報/C2/北市要聞】


全台灣唯一奉祀「三閭大夫屈原」為主神的北投洲美屈原宮,昨天舉行盛大的湘水忠靈祭典及獻江儀式,隨後展開龍舟競渡。市議員吳思瑤也上場擔任奪標手,只不過該隊龍舟在河道上360度大轉彎,差點划到岸上,害她尷尬地直說,「都是舵手害的啦」。

祭典活動中午12點開始,社區依循傳統,先在屈原宮舉行祭典儀式,由屈原宮主委林天來、北投區長李美麗、爐主等人捻香,送水仙尊王屈原神像入轎,緊接著以踩街方式恭請水仙尊王至雙溪河邊,沿途里民燃放鞭炮,拿供品祭拜,相當熱鬧。

當水仙尊王到雙溪橋下,由道士誦經、八家將請神,開始莊嚴的祭江儀式,並由主委將神像帶至龍舟上,繞行雙溪河,沿途撒金紙、丟粽子、素果到河中,祈求神明保佑社區平安、健康。

一年一度的龍舟競技隨後在雙溪河舉行,洲美里現有2艘全國最大龍舟,每艘有16對槳,加上舵手、鼓手及奪標手可坐35人。

此次報名的隊伍共有14隊,包含北投社大、北投文化基金會、薇閣中學、魅力基隆河隊等隊伍,大家沿著河岸坐在草地上加油、吶喊,氣氛熱烈。

議員吳思瑤找了助理、朋友及外國友人組成2隊競技,只不過可能缺乏默契,一開賽吳思瑤的龍舟就偏離航道,朝另一艘龍舟划去,差點要撞上。接著龍舟更在河道上連續2360度轉彎,讓岸上的民眾直呼「誇張」。

屈原宮前主委林新讚指出,屈原宮祭江儀式為地方特色文化,已有兩百多年歷史,而洲美里更是龍舟的發源地,是全台灣最早開始划龍舟的地方。

他說,水仙尊王屈原是當地郭姓先祖從福建渡海來台時,隨身奉祀的保護神,定居在洲美地區後,成為地方共同信仰。

 

 

 

屈原宮粽香飄 北市洲美里邀您來看賽龍舟
今日新聞 2008/06/06 15:59 地方中心台北報導

北投區洲美里即將於68於屈原宮及雙溪橋下雙溪河岸兩側,舉辦「洲美文化季-端午龍舟競渡」活動。屈原宮是洲美里居民共同的信仰中心,也是台灣唯一一座以奉祀三閭大夫屈原為主神的廟宇,每逢端午佳節,地方居民總是自發性全體動員,舉辦隆重莊嚴的祭典儀式、龍舟競渡等活動,傳承至今。



活動於中午12點開始,社區依循傳統,先在屈原宮舉行湘水忠靈祭典儀式,緊接著以踩街方式恭請水仙尊王屈原神像至雙溪河邊,進行莊嚴隆重的祭江儀式,完成後方才開始於雙溪河道展開龍舟競渡。一年一度的龍舟競技,將於下午1時15分在雙溪橋下雙溪河岸兩側舉辦。


近年來,社區居民為延續此一具有地方特色之傳統民俗文化,將單純的祭祀活動擴大為多元的端午龍舟藝文活動。由於洲美里亦有完善的腳踏車道設施,大幅增加民眾參與的交通便利性。以洲美里為中心,向北可連接至關渡自然水鳥保護區,或是沿雙溪河堤往外雙溪到故宮博物院,亦或沿基隆河到達大佳河濱公園,觀賞國際龍舟賽,都是非常適合全家參與的休閒活動。


洲美里楊萬里長衷心建議,端午節當日上午可以騎腳踏車,悠閒穿梭於洲美田野間,享受城市難得的鄉村氣息,然後前往北投焚化廠觀景台,360度俯瞰關渡平原、社子島,喝咖啡歇腳。下午則是欣賞神將團遊境踩街、音樂表演會、社區老照片展、親子民俗園遊會等活動,最難得的是可以參加全國最大龍舟(16對槳)的競渡體驗,並贈送香包,送完為止,歡迎市民朋友到洲美里來作客。

68

活動項目        時間  場地

水仙尊王祭典儀式 12:10 屈原宮二樓

踩街遊境(請神至江邊) 12:25 屈原宮至雙溪橋下

獻江(請江) 12:45 雙溪橋下

祈安賜福水官消災解厄 14:00 雙溪河濱

端午龍舟趣味競渡 13:15 雙溪橋下

竹苑藝坊冰品及北投社大音樂會 13:15 雙溪橋下

現場觀眾體會划龍舟 15:50 雙溪橋下

頒獎 16:00 雙溪河濱舞台

謝江 16:15 雙溪橋下

恭請 水仙尊王回宮 16:30 雙溪橋下至屈原宮



詳情請參考:http://www.taipei.gov.tw/cgi-bin/Message/MM_msg_control?mode=viewnews&ts=48477ba8:35b0&theme=&layout=

北投社區大學
66
有志工社.漢文詩詞吟唱班.人像素描班.數位攝影班.北投文化生態班表演
68當天將有
楊氏太極拳班參加龍舟比賽/志工社.美語歌唱社.手語社.漢文詩詞吟唱班級古箏班表演
歡迎大家前往共襄盛舉.

 

 

 

洲美後天賽舟踩街
2008-06-06/聯合報/C2/北市要聞】

北投區洲美里8日將在屈原宮及雙溪橋下雙溪河岸兩側,舉辦「洲美文化季-端午龍舟競渡」活動。

洲美里長楊萬表示,當天中午12點開始有神將團遊境踩街、音樂表演會、社區老照片展、親子民俗園遊會等活動,同時可參加全國最大龍舟(16對槳)的競渡體驗,並贈送香包,送完為止,地點:北投洲美路122號。

 

 

Comments