HOME

「マスタリーの道」とは: イェシュア(イエス)による、
人類が苦悩を解放し、本来の「満ち足りた全きさ」へと覚醒していくための実践的な変容の「道」

「マスタリーの道」
にようこそ!


呼吸を通して感謝の中で目覚めませんか?

=> English Pages (E) and French Page are available by clicking the above horizontal navigation!


『ハートの道』翻訳完成 &
「マスタリーの道」翻訳プロジェクト立ち上げのご案内

皆さん、こんにちは、少し(?)ご無沙汰しておりましたが、やっと、長い旅を終えて、この度、『ハートの道』の日本語翻訳が完成いたしました!...ここに至るまでには無限大の錬金術的な旅があり、皆さんに少しシェアをしたいと感じます。 

数年前に、次の段階に進み、更に大きな全体像に仕えるようにと「メッセージ」を受け取り、Way of Mastery−パスウェイのシニアティーチャー・ファシリテーターを卒業しました。その経験が私の癒し・覚醒・サービスにもたらした大きな深遠なる変容は言葉に尽くせないものがあり、ただただ深い感謝があるばかりです。その後は、「神の恩恵」により、数々の荒波に揉まれながらも、「愛と光の道」の仕え人・ティーチャーとして、「キリスト意識」と、私たちである「愛」そのものであることをさらに深く体現するために身体に戻っていくステージに入りました。 

その中で起きたことは、過去2年間以上にわたって、ヨガ、コア筋力トレーニング、マッサージ、マインドの中の根元の探求等にもかかわらず、身体が深いレベルでバランスを失い、歩き、動けても、翻訳をするためにパソコンに向かって座れない、あるいは静止して立っていることができない状態が起きました。身体の中枢が完全にバランスを失い、とにかく座れなくなりました...それから「スピリットの声」が、これまでやってきたことから離れて深い休養の期間に入るように言いました。休養とは言っても、私たちの唯一のタスクである、「神」からの分離感の最後の痕跡を解き放ち続けることを休止するという意味ではありません。ということで、「未知」の中に安らぎ、長い休憩をとりながら、その「未知」が私を錬金術の炎に運ぶのを容認し、魂の底に再び触れ、翻訳をやり続けていく意欲を失うなどたくさんのことが起きました。(また、座れないので、サイトの更新もSNSも全て休止状態となりましたが、「息のスピリット」に導かれながら少しずつ復活させていきます。) 

この長い「研究休養期」には多くの豊かな発見があり、とても良い充電期間となりながらも、それまで学んだことが機能しないように思えた、まったく新しいステージ・段階、未知の領域に入った感じで、たくさんのチャレンジがありました。それでも、この春にもう一度自分と身体との関係を見直してみる、と意欲を持った途端、「神の恩恵」は私をホリスティック・ドクターの元に’うまく’運び、エネルギーフィールドを見えざる眼で見て、世の中で台頭しているトレーングの’知識’を一掃して、身体を本来のバランスのとれた状態に戻していくプロセスが始まりました。ひとたびそこに全ての意識の注意を向け始めると、身体は急速に回復に向かい、その結果、昨年の夏過ぎには翻訳作業に完全に復帰することになりました(笑)− そうです、正直なところ抵抗はありました、あまりにも膨大で長時間を要し、やってきて大変だと思っていたからです。😅 

『ハートの道』でイェシュアがシェアしているように、この『道』は世界に知られていない『道』です。なので、そこでシェアされている「真実」、「神」の領域のことを語るのに適切な日本語がほとんどの場合ありません。唯一の方法は、私の存在の全てを研究室として使って、一つ一つの文章の内容を実際に実験・実践に移し、そして実感し、真知していくことで、やっと、言葉が降りてくる、あるいは新しく創られていくというプロセスを経由することでした。それにはとても時間がかかり、長く一つのフレーズとともに静粛の中で座ることが求められました。そして昨夏、翻訳を再開した際は、この日本語の文化圏に私の魂が選んで入ってきたことを、もう一度自己選択として受け入れ、自分が見る世界と、「創造」の全てに完全に対応能力を発揮する時がきたことを受け入れました。 

この旅を通して、再び、私たち一人一人をどう「神」の元に戻していくか、その方法と道を知っているのは、「神」だけだということが本当に本当だと実感しました。それはマインドが望むような親切で優しい方法・道ではないように見えますが、「神」がどれだけ私たちの魂を愛しているかが実体験でわかり、その度に謙虚さが穏やかに広がり、平安が内面に染み込んでいくようでした。私の魂は、やっと「神」、そしてイェシュアとキリスト協議会のマスターたちからの「愛」の形そのものである「彼ら」からの『マスタリーの道』の教えのギフトを受け取り、徹底的に「愛」し返そうと思いました。こうして、「彼ら」との「相思相愛」が再確立されて、「神」から送られてきたこのイェシュアの人類の覚醒・癒し・成長に向けた実践の『道』(マスタリーの道)シリーズの第1巻である『ハートの道』の翻訳が完成しました。 

出版社の方で、これから編集作業に入るそうですので、実際の出版には少し期間がかかるようです。並行して、電子書籍の出版をしていく準備に入りますので、こちらはもっと早くご案内できると思います。たとえどのような形になろうとも、イェシュアと「キリスト協議会」による『道』シリーズの続きである;『変容の道 (The Way of Transformation)』;『悟りの道 (The Way of Knowing)』;『仕え人の道 (The Way of The Servant)』(全て仮題)を訳し続けていきます。これには、毎日翻訳作業に取りかかり、それが要する私自身の存在の中での錬金術的ワーク、そしてワークショップの提供を含めると、今後少なくとも6〜9年はかかるかと思います。なぜならば、私自身が直に経験し、それゆえに真知しないと、私を通して皆さんにこの『道』をお伝えするのは意味をなさないことがわかったからです。『ハートの道』は私の魂をしっかりと錬金術の愛の炎で包み、そのおかげで「キリスト意識」が深く蘇り「復活」することができました。つまり一つの目的を果たしたわけです。今後はこの『ハートの道』は日本語で読まれる皆さんの魂のためのものです。 

内なる静かな「声」に導かれながら、持っているエネルギー・お金・その他全てのものを使ってこの『道』の伸展をここまで続けてこれたことに感謝があるばかりです。この翻訳作業の性質上、翻訳している期間はそれを支える収入が無いということを鑑みまして、クラウドファンディングのような形になりますが、お金のエネルギーに関してはこれからは、支援募金の形でサポートをお願いし、そして支援サポートを受け取りながら、イェシュア・イエスの『道』の教えを広げ・伝えさせていただければと思います。 

皆さんのハートの深い場所、魂の静かな場所が、このイェシュアの「マスタリーの道」の翻訳プロジェクトをサポートしたいと思われましたら、下記までご協力をお願いいたします。 

振込先:ゆうちょ銀行[記号:10100](普)口座No.:18173331   
〈他金融機関から振込の場合:店番018(普)口座No.:1817333 
宛先:「マスタリーの道」翻訳支援募金の会
(マスタリーノミチホンヤクシエンボキンノカイ) 

皆さんの選択が何であっても、私は皆さんを「愛」しています。私の辿った旅は、皆さんの旅でもあり、皆さんの旅は私の旅でもあります、なぜなら「神の子の領域」で私たちのマインドはつながっているからです。たとえ皆さんそれぞれの意識が今どこにあろうとも、「真実」においては、皆さんと私は、「一つ」であり、ともに「神の子」です。 

「神の愛の息」が私たちそれぞれを引き続き導き、道を示してくれますように。 今日この日、私たちの中に「キリスト意識」がさらに深く蘇りますように。 溢れる歓喜と祝福と共に...Yumi - January, 2018 
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

ー 〜 2015年の活動のお知らせ ー 〜

5月に参加したイスラエル・フランスへのPILGRIMAGE(聖地への旅)の中で、魂のミッションを受け入れて、現在、『ハートの道』の翻訳の完成に向けて、バリにて脈打つ静寂の中で活動中です!

聖地での深い観想とアルケミーのプロセスの中で「キリスト協議会」から受け取ったガイダンスは、「今年はワークショップの開催は行なわず、翻訳に集中すること」でした。そして、私の揺るぎないコミットメントに対して、イェシュアは全面協力を申し出てくれました。畏敬と感謝と共にそれを受け入れて、3月から深く関わっている「Jewels of Christ Mind」(英語での1年間オンライン・コース)でのティーチャーとしての更なる学びとサポート提供と共に「スピリット」に運ばれています。

日本の皆さまに『ハートの道』を本として提供できることの喜びと光を感じながらの毎日となるように精進していますので、応援していただければ幸いです。


〜 ♡💟♡♥♡💗♡ 〜

下記は2014年8月フランス西部のアンジェ郊外のエコロジースポットで行なわれたワークショップのグループ写真

French 3-Day workshop

「Sacred Union of Divine Feminine & Divine Masculine」。

Yumiの英語でのプロフィール紹介はWayofMastery のサイトでもご覧いただけます=>
http://www.wayofmastery.com/community/pathway_facilitators/3594.html



☆〜★〜☆

 イェシュアが2000年前に母語で語ったアラム語での「主の祈り」の邦訳が完成しました!

こちらからご覧下さい!




キリストとは、
神、神の一人子、ホーリー・スピリットの輝く一体性 を、積極的に、眼に見える形で実現することであり、神秘的な道を選び、根本的な変容と覚醒のプロセスをやり抜いた男性あるいは女性を通して個別に表現され ます。
つまり、キリストは、イェシュア/イエスだけを表す名前ではありません。
判断ではなく許しを選ぶ度に、真の愛そのものとして安らぐ度に、私たちは、 キリストを体現しています。



『A Course In Miracles』(コース・イン・ミラクルズ)と
『Way of Mastery』(マスタリーの道)
及び2つのアラム語の教え
 

 『ACIM』 英語版
 
 『Way of Mastery』テキスト 英語版
「キリストのマインド三部作」
1.『ハートの道』 2.『変容の道』 3.『悟りの道』

「イェシュア」は、私たちがイエスとして知っている存在であり、世界に『ACIM』(コース・イン・ミラクルズ)を授けた当事者です。

そして、「彼」は25年近くに渡りジェイエムを通して、私たちのスピリチャルな成長をさらに促すようにデザインされた類まれな「教え」を伝えてきています。

その一つが、ジェイエムによってチャネリングされた「キリストのマインド三部作」と呼ばれる、『ハートの道』、『変容の道』、『悟りの道』のテキスト・音声で、これらをベースとした教えは総称して『Way of Mastery』(マスタリーの道)と呼ばれます。

もう一つは、2012年前に「彼」が弟子たちに授けた本当の「教え」を再発見することであり、それらは「彼」の母語であるアラム語での『Lords Prayer』(主の祈り)と『Beatitudes』(山上の垂訓)という、素晴らしい変容をもたらす実践練習法の中に収められています。

また、イェシュアは、『ハートの道』、『変容の道』、『悟りの道』のQ&Aセクションの中で、『ACIM』についていくつか語ってもいます。続きは
こちらからどうぞ…


2010年8月英国にてジェイエムがチャネリングしたイェシュアのメッセージからの抜粋(女性の皆さんへのメッセージです!)はこちらから!


このサイトは:
  • 自分は誰でどこから来たのか?
  • 生きる意味・目的は何か?
  • 真実・真理とは何か?
  • 覚醒するとはどういうことなのか?
  • この世の中とは何なのか?
  • なぜ息をしなければいけないのか?
  • 本当のスピリチュアリティとは?
  • 身体の意味と付き合い方とは?
  • 仕事をする意味・目的は何か?
  • 豊かさ・お金・成功のとらえ方とは?
  • 本当に望んでいることを仕事にするには?
  • リラックスして喜びを感じる人生にするには?
  • マインド、ハート、魂、スピリットの違いと意味は?
  • イエスが本当に伝えたいことは何なのか?

等々の人として持つマインド・ボディ・スピリットに関わる質問に、無邪気さを持って向き合える道をご紹介します。


マインド(頭で思考するマインド)、ボディ(身体)、スピリット(私たちの本質)を呼吸を通して統合し、自分の深いハート・魂が本当に望んでいることを体現して日々を豊かに生きる、シンプルで実践的な道をご案内します。

感謝(Gratitude)を感じている時、人は自分を受け入れ自らのハートに触れています。そこから、他の人や物事にそのエネルギーを放っています。そ して同じ質のエネルギーを惹きつけます。感謝の気持ちは自分の内側を統合し、そして外側と一つになります。幸せを感じます...




日常の中でふと立ち止まり、「自分は幸せか?」と尋ねてみましょう。 そして次のステップに沿って自分の身体全体を感じて下さい。

  • 深く呼吸をします。
  • 身体全体を感じます。
  • 緊張を感じますか? リラックスを感じますか?
  • それを感じてください。
  • もう一度、深く息をして、出てきたイメージ・言葉や声に耳を傾けてください。
何が聞こえてきましたか?

 ―「幸せだ」という答えが聞こえた方: 
その幸せを持続させる道があります。

―「もっと幸せになりたい」という答えが聞こえた方: 
幸せ感を向上させる道があります。

―「不幸だ」という答えが聞こえた方: 
幸せになりたいと思う方は、そうなる道があります。

―「幸せって何?」という答えが聞こえた方: 
まず、自分がどう生きたいのかを見つめてみましょう!

―「わからない」という答えが聞こえた方: 
自分が何を感じているのかを感じることから始めましょう!


次の質問は、「自分のハートが本当に望んでいることを仕事・サービスを通して表現・提供しているか?」です。 

上記と同じステップで、深い呼吸と共に身体全体を感じ、
出てきたイメージ・言葉や声に耳を傾けてください。何が聞こえてきましたか?

― 「表現し提供している」という答えが聞こえた方: 
それを持続させる道があります。

―「もっと表現し提供したい」という答えが聞こえた方: 
もっと表現し提供できる道があります。

―「表現し提供していない」という答えが聞こえた方: 
それを止めているものや障害を見つけていきましょう!

 ― 「自分のハートが本当に望んでいることって何?」という答えが聞こえた方: 
まず、ゆったりと深く息をして、そして自分のハートとつながっていきましょう!

―「わからない」という答えが聞こえた方: 
自分が何を感じているのかを感じることから始めましょう!


鍵は呼吸です!
呼吸の中でリラックスし、
本当の自分を生き始めましょう !
呼吸の部屋はこちらです


スカイプ個人セッション
yumi pic


「キリストのマインド」への基礎ステップを実感的なセッションを通して学び、深めていきませんか?...

イェシュアの実際の教えとは何か? このワークにご興味がある方、イェシュアの「聖なる愛の呼吸」を実践で学びたい方、さらに継続して深めたい方、マインドをマインド自体に振り向かせる『ラディカル・インクワイリー(根元の探求)』のプロセスを体験したい方、マインドをリラックスさせてハートに平安を取り戻したい方、自由・平安・楽しさを愛する方は是非この機会にご参加ください!

お申込・詳細はこちらから!



ジェイエムの
オンライン・アシュラム
マスタリーの道 オンライン・コース
コース1&コース2
 
「マスタリーの道」は、シンプルに言うと、魂が取り組める最も深い「ワーク」です。つまり、最も非の打ち所のない、全てを包含している生きた「パスウェイ」(辿る道)が提供されているため、まさにこの人生が、やっと、魂の唯一の深い望みに、仕えることができます。私たちがどれだけ変容と覚醒のプロセスを先延ばしにしようとも、この「完了」が起きるまでは、魂はとにかく安らぎません。 

オンライン・アシュラムとは?
 
ジェイエムの生きたダーシャン(講話)は、バリ島のアシュラムや、世界中で開催されるイベント・ワークショップでダーシャンを体験した全ての人から愛されています。 「マスタリーの道」が初めての人、または長年の生徒やティーチャーであるならとりわけ、在るとは分かっていなかった「パスウェイ」の深さを発見する覚悟でいてください!なぜなら、イェシュアのガイダンスのもとで「パスウェイ」を完全に生きるというプロセスを通して、ジェイエムは私たちを『ハートの道』の心髄へと見事に紐解き、解明させ、運ぶことができるからです。 
そして、イェシュアから新しい手紙(メッセージ)がジェイエムのチャネリングを通して届きます! 

お申込はこちらから!

[詳細はこちらから!


瞑想CDのご案内

イェシュアが直にジェイエムに授けた、美しいシンプルな瞑想CDの日本版!
『神の愛と光のなかで』CD - お申込・詳細はこちらへ



☆ 呼吸のセッション
識エネルギーである私たちが、いかに目覚めた状態で人生を生きられるようになるかは、どれだけ意識を向けた深い呼吸ができているかによります。
呼吸は三次元世界においてスピリットが体現されたものとも言われています。その呼吸の中にある神秘・愛と光に触れ、呼吸によって運ばれる道を練習・体感するセッションです。
ェシュアが、アラム語の『主の祈り』と『山上の垂訓』,そして『マスタリーの道』のテキストを含む「ワーク」で伝える、「呼吸を拠点にする道」は、『LovesBreath©(聖なる愛の呼吸)』がベースとなった意識の覚醒の道そのものです。継続した練習を通してその土台を創っていくことで、本来のリラックスした状態へと変容することが出来ます。
詳細・CDのお申込はこちらから!

*ご希望の方は、下記の個人セッションの要領でお申込下さい。個別指導となります。
 
☆ リモート個人セッション ☆
呼吸・ヒーリング・「パスウェイ」のワーク
分が本当に望んでいることは何か、人生で今ある課題を解消したい、自分をもっと知りたい、感情を感じたい、癒したい、目覚めたい、イェシュアの教えについて直接尋ねたい、「聖なる愛の呼吸」を直に学んでマスターしたい… そんな方のハートと魂の成長への意欲を「マスタリーの道-パスウェイ」の教えをベースに、一対一で深くサポートさせていただくセッションです。
吸に流れるいのちの息吹を,身体で感じていく、動く瞑想・即興の自由なダンス   ~~呼吸とスピリットの自由ダンス~~
◆◇◆◇◆◇◆◇◆
 
上記の講師: 
Yumi Grace-Stream
 [ユミ グレース・ストリーム]
 
元「マスタリーの道」認定シニア・ティーチャー「2009 ~ 2015 8月卒業」
ファシリテーター、セラピスト
通・翻訳者
*詳細・お申込みはこちらからお入り下さい



ジェイエム(Jayem)

魂の覚醒の世界的リーダー
イェシュア(イエス)が 『ACIM』 後に伝えた
『Way of Mastery (マスタリーの道)』 のチャネラー・講師

ジェイエムによる
オンライン・アシュラムは2012年より開催中!
お申込はこちらから!
詳細のご案内はこちらから!
 
待望のジェイエムのワークショップが2013年8月17〜20日にバリ島ウブドで開催されました。今回は滞在型の4日間リトリート(「実感できる許し」)となり、この4日間で、参加者の意識が開始前と終了後で大きく変容し、喜びと感謝が各参加者一人一人の中で実感できるワークショップとなりました!

『イェシュアの手紙』(ナチュラルスピリット刊行)の著者でもあるジェイエム(旧名:マーク・ハマー)は覚醒したマスターです。2009年・2010年の来日イベント・ワークショップでは、参加した多くの方々から、「今までなかった真の変容が起き、今もそれが続いている」、「これこそが求めていたレベルの教えである」等のお声を頂き、大変好評でした。
『A Course In Miracles』 の原作者イェシュア(イエス)が次のステップとしてジェイエム(Jayem)を通して伝えた『The Way of Mastery』(マスタリーの道)についてはこちらからお入り下さい。『ACIM』『Way of Mastery』およびイェシュアのアラム語の教えの関係については、こちらからお入り下さい。
  1. 『The Way of The Heart』
    (ハートの道)
  2. 『The Way of Transformation』
    (変容の道)
  3. 『The Way of Knowing』
    (悟りの道)
*「キリストのマインド三部作」と呼ばれる『ハートの道』、『変容の道』、『悟りの道』等をベースとした教えを総称して『Way of Mastery』(マスタリーの道)と呼ぶ。
現在、『ハートの道』を邦訳中です。
『マスタリーの道』テキスト
「キリストのマインド三部作」
 
講師プロフィール:
世界的に評価の高い神秘家、作家、カウンセラー、そして講師でもあるジェイエムは、宗教、哲学、心理学の分野において学位を持っています。
25年間に渡り瞑想とヨガを実践し教え、出生前と出生時の誕生に係わるトラウマ等を含めたマインド・ボディセラピーにおいて高度な訓練を受けています。
また、神秘的な伝統に深い造詣を持ち、ジェイエムが自身の「師匠であり道を見せる人」とあがめる「知られざるイエス」と深い親交があり、過去17年に渡る神秘的な出会いを通してそのイエスから主に教えを受けてきました。イエスが原語のアラム語で語った教えは私たちがすっかり慣れ親しんでいる解釈を根本から覆すものですが、その中から驚くべき真実や実践練習を引き出し見せていくのが彼は大好きです。そして、スピリチャリティと量子物理学、統合心理学を同様にわかりやすく論じ、特に彼の「パスウェイ・ワーク」の真髄をなす魂の詩、「至福の笑い」、ダンス、遊び、「呼吸」等を交えて話をします。 [詳しくはこちらからお入り下さい。]

海外からの声:
作家のアラン・コーエン氏 (Alan Cohen) ‐ 「彼は『神の力と神の前での謙虚さ』を体現しているので私はとても引き付けられる」
ゲイ・ヘンドリックス博士 (Dr.Gay Hendricks) ‐ 「人間であり同時に神聖であるとはどういう意味なのか、そして彼は、皆さんの人生を変えうる叡智を持って現れた」
ウェイン・ダイアー氏 (Wayne Dyer) ‐ 「貴方の持つ神からの贈り物に感謝、感謝、感謝です!」

彼との交流が、著作物、オンラインコース、巡礼の旅、リトリート(静かな場所でのワークショップ)やインテンシブ(集中的なワークショップ)のどれであっても、人々は、彼を通して受けた本質的なものに感謝していると熱く語っています。

サブページ (1): お知らせ