Hubble capta un efecto cósmico de visión quíntuple