Página principal / Main page

Última actualización: 29/06/2011

 
 
 
 
Datos personales / Personal information:
 
 Nací en Valladolid (Castilla y León, España) en 1968, aunque casi de forma inmediata mi familia y yo nos trasladamos a vivir a Cáceres (una ciudad maravillosa), hasta el año 1975 (7 años). Desde allí volvimos a cambiar de domicilio para situarnos a orillas del Ebro, concretamente en la ciudad de Zaragoza, hasta el año 1979 (4 años). A partir de dicho año fijamos nuestra residencia en Barcelona, donde vivo desde entonces. En cualquier caso no he olvidado nunca los lugares donde he estado, y siempre que puedo intento hacer una pequeña escapadita, al menos a Valladolid, donde reside el resto de mi familia.

Entre 1986 y 1991 cursé los estudios correspondientes a la licenciatura de Veterinaria en la Universidad Autónoma de Barcelona (UAB). Tras licenciarme comencé mi tesis doctoral en la Unidad de Fisiología Animal de la Facultad de Veterinaria de la UAB, finalizándola durante el 1995. Actualmente estoy trabajando en el Institut de Recerca del Hospital Universitari Vall d'Hebron de Barcelona, concretamente en el Laboratorio de Cardiologia Experimental, perteneciente al Servicio de Cardiología.


 I was born in Valladolid (Castilla y León, Spain) in 1968, although almost immediately my family and I went to live to Cáceres (a very beautiful city), until 1975 (7 years). Between 1975 and 1979 (4 years) we stayed in the city of Zaragoza. Thereafter, we moved to Barcelona, where I am living since then. In any case, I have never forgotten the places where I have stayed, and when possible I tried to visit some of them, at least Valladolid, where I have some parents.

Between 1986 and 1991 I studied the career of Veterinary, in the Autonomous University of Barcelona (UAB). After getting the degree in Veterinary, I began my doctoral thesis in the Animal Physiology Unit of the Veterinary Faculty, in the UAB, that was finished in 1995. Nowadays, I am working in the Research Institute of the University Hospital Vall d'Hebron, in Barcelona, in the Experimental Cardiology Laboratory, that is integrated in the Cardiology Service.

Aficiones / Hobbies:
 
 Desde siempre me ha interesado la naturaleza y por ello la mayoría de mis aficiones están relaciondas con la misma. Soy ornitólogo aficionado, además de socio de la Sociedad Española de Ornitología, realizando, de forma habitual, salidas a diversas zonas naturales para observar aves, entre las que destacan, por su cercanía a mi domicilio, el Delta del Llobregat, Collserola y Gallecs (en el municipio de Mollet del Vallés), todas ellas en la provincia de Barcelona. Además, suelo visitar de forma asidua el Delta del Ebro (Tarragona), los Aiguamolls de l'Empordà (Girona), las lagunas de la Nava y Boada (Palencia), y las lagunas de Villafáfila (Zamora).

También soy aficionado a la acuariofilia. En este momento tengo 3 acuarios en casa en los que mantengo diversas especies de peces, habiendo llegado a criar varias de ellas, como dolares de plata, escalares, y otros cíclidos como el "Kribensis" o el cíclido joya.

Para finalizar, la fotografía y el excursionismo son otras de mis actividades favoritas, sobretodo cuando las relaciono con la ornitología (fotodigiscoping).

 I have been always a lover of nature, and all my interests are related to it. I am a passionate ornithologist, member of the Spanish Ornithology Society, travelling often to different natural areas to do birdwatching. Among these areas, and near my house, I use to visit frequently the Delta del Llobregat, Collserola and Gallecs (in the city of Mollet del Vallés), all of them in the Barcelona province. In addition, I use to visit other areas far from my house, as Delta del Ebro (Tarragona), Aiguamolls de l'Empordà (Girona), the La Nava and Boada lacoons (Palencia), and the Villafáfila lacoons (Zamora).

In addition, I am also interested in aquariums. At this time, I have three different aquariums at home, in which I maintain several species of tropical fishes. I have been able to reproduce several of them, as Mylossoma aureum, Pterophyllum scalare, Pelvicachromis pulcher, and Hemichromis bimaculatus.

Finally, photography and nature trips are two more activities with which I enjoy, more if they are related to birdwatching (photodigiscoping).