El laboratorio Bilingüismo en Contexto parte de la premisa de que la variación en la experiencia lingüística constituye un aspecto esencial del lenguaje como sistema cognitivo. Contamos con una posición privilegiada para liderar este campo, integrando preguntas con base ecológica y metodologías experimentales multimodales en distintos contextos. Nuestro enfoque es transdisciplinario, intercultural y translacional.
Embedded Files
Enfoque Transdisciplinario
Enfoque Transdisciplinario
Aprovechamos conocimientos de disciplinas distintas como la etnografía, la lingüística, la psicología y la neurociencia buscando una consiliencia metodológica y conceptual entre dominios tradicionalmente aislados. Nuestro trabajo combina diseños inspirados en contextos reales con herramientas variadas como la tecnología de seguimiento ocular, la pupilometría y la electroencefalografía.
Colaboraciones Interculturales
Colaboraciones Interculturales
Entendemos que la diversidad en la experiencia lingüística brinda una oportunidad para explorar el potencial adaptativo de la mente y el comportamiento humano. Nos comprometemos a ampliar la diversidad cultural y lingüística representada en nuestro programa de investigación, involucrando a miembros del laboratorio, colaboradores y participantes de comunidades diversas, incluidas aquellas en vías de desarrollo. Nuestro impacto es global, con colaboraciones en África, América del Norte y Central, Europa y el Caribe.
Traducción Comunitaria
Traducción Comunitaria
Nuestro trabajo busca entender el bilingüismo en contexto. Asumimos un compromiso activo con las comunidades a las que pertenecemos, promoviendo la representación de sus experiencias diversas. A través de nuestro capítulo de Bilingualism Matters in California, trabajamos para traducir la evidencia científica en políticas, prácticas institucionales y soluciones aplicadas al entorno comunitario.
Instalaciones y Equipo
Instalaciones y Equipo
El Laboratorio de Bilingüismo en Contexto está ubicado en el edificio de Ciencia Cognitiva de UC San Diego (CSB 103–105). El laboratorio cuenta con una sala de reuniones con equipamiento híbrido y un área común de descanso para uso compartido. Las instalaciones incluyen:
Una cámara insonorizada y blindada contra interferencias EMI/RF, equipada con un sistema de EEG Brain Vision de 32 canales.
Cuatro cabinas conductuales insonorizadas, cada una con una PC, software E-Prime, caja de respuesta Chronos, grabadoras digitales y micrófonos.
Una cabina adicional equipada con un sistema EyeLink Portable Duo, caja Millikey (LabHackers) y tarjeta de sonido USB M-Audio M-Track, para experimentos del paradigma de mundo visual.
Diez estaciones de trabajo para diseño experimental, codificación y análisis de datos.
Espacio asignado para la preparación, limpieza y almacenamiento de equipamiento.
Salas de evaluaciones
Estaciones de trabajo
Sala de descanso
Sala de reuniones
Google Sites
Report abuse