ENCONTROIM

ENCONTROIM

Congresso de Organologia 2015

ABERTO AO PÚBLICO GERAL / OPEN TO GENERAL PUBLIC
19 | 12 | 2015 : 14h-18h
 20 | 12 | 2015 : 14h-17h

ENTRADA LIVRE / FREE ENTRANCE
Igreja da Misericórdia, Tavira, Portugal





Sessões públicas- programa:
Recitais de abertura para o público / Opening recitals to the public - entrada livre / free entrance

14:00    [recital comentado] ‘La Scuola della Musica’ by Carlo Gervasoni (1762-1819) (Piacenza, 1801; rev. and thorough-bass realization by Mario G. Genesi) | Mario G. Genesi (Italia), orgão

14:30   [demonstração] Audio Visual – Music and Beauty | Simon O’Dwyer – Ancient Music Ireland (Eire), réplicas de instrumentos da idade do bronze, Irlanda

15:00    [recital comentado] A Feast of Flutes | Michael Lynn (USA), flautas históricas da sua colecção particular, trazidas a Portugal expressamente para o CO2015

15:30   Homenagem ao Tavirense José Domingos Horta (Portugal)

15:45   ‘Red Clay’ instruments João Sousa (Portugal)

16:00    ‘Ergon guitars’ Adriano Sérgio (Portugal)

16:15    cane instruments maker Luís Vale (Portugal)

16:30    plucked string instruments maker Óscar Cardoso (Portugal)


reservas para a Exposição possíveis até ao dia 30 de Novembro (fechado) 
reservas para o Banquete até dia 10 de Dezembro (fechado)



Este é o melhor convívio entre colegas, coleccionadores, cientistas e artistas, num ambiente acolhedor, com o mote comum que nos une: instrumentos musicais e Arte do som. O convite é alargado a todos quantos queiram dar a conhecer o seu trabalho, trocar ideias, e… vender o que produzem (100% das vendas é para quem vende). Uma outra vantagem é a ligação do ENCONTROIM com o Congresso de Organologia, com uma Sessão, no sábado à tarde, totalmente dedicada aos construtores, inventores, restauradores e coleccionadores, que farão demonstrações e explicarão o seu trabalho à comunidade e público geral (acesso livre).

A ANIMUSIC reserva um espaço para a Exposição dos instrumentos, cartazes sobre o trabalho realizado, livros e outros materiais, oferecendo também visibilidade com a divulgação geral, rádio e outros meios. A entrada é livre para o público.

Os nomes, contactos e trabalhos dos participantes inscritos até ao dia 10 de Novembro serão incluídos no programa, com garantia de espaço expositivo para os convidados até esta data. As inscrições estão abertas até ao dia 30 de Novembro, para a logística da Exposição (inscrição posterior sujeita a disponibilidade do espaço). A inscrição é gratuita para quem participa no ENCONTROIM, sendo aplicado o valor mínimo de inscrição para quem participe também no Congresso de Organologia 2015 (CO2015 - referir esta participação na Ficha de Inscrição). O cocktail de abertura no dia 18 e os concertos da noite são oferecidos pela ANIMUSIC aos inscritos no ENCONTROIM.

A confirmação para o Banquete (20€ para inscritos no CO2015; 35€ para não inscritos no CO2015) deverá ser feita até ao dia 10 de Dezembro.

Outras informações podem ser consultadas nesta ligação.

INFORMAÇÃO

A missão da ANIMUSIC é proporcionar encontros e promover a Organologia em Portugal de uma forma geral, sem pertencer a grupos de influência de qualquer espécie. É constituída como associação sem fins lucrativos, não governamental e não política, em que os membros não pagam quotas. As actividades são organizadas com grande dedicação, em regime de voluntariado pelos membros da ANIMUSIC e por todos os que participam seriamente em cada acção, generosa e calorosamente. As despesas de cada actividade são suportadas em parte pelo fundo da ANIMUSIC e em parte subdivididas entre os participantes, que ajudam a cobrir as despesas directas dos próprios participantes. As entidades parceiras contribuem graciosamente com os espaços, assistência maravilhosa, material e tudo quanto é possível, em conjunto com a ANIMUSIC, que se responsabiliza pela organização geral. Como dizem os nossos amigos, é uma raríssima Acção de todos para todos, e que deveria ser motivo de orgulho para os portugueses, pois conseguimos concretizá-la desta forma - pelo menos temos o reconhecimento de quem compreende verdadeiramente a nossa atitude absolutamente altruísta, que nos incita a continuar, a bem da Nação e da comunidade, sem qualquer benefício pessoal.

Exposições gerais

  • Exposição de Instrumentos Musicais no Congresso de Organologia 2013 (Palácio do Vimioso e Colégio Mateus d'Aranda, Universidade de Évora).
  • Exposição de Instrumentos Musicais no Congresso de Organologia 2014 (Museu Nogueira da Silva, Braga).
  • Exposição de Instrumentos Musicais no Congresso de Organologia 2015 (Igreja da Misericórdia, Tavira, Algarve).


This is a great opportunity for a wonderful encounter of colleagues, collectors, scientists and artists, in a nice atmosphere, with a uniting theme: musical instruments and the Art of sound. The invitation is open to all who want to show their work, exchange ideas, and… sell (100% of the selling is for who sells). Another vantage is the connection of ENCONTROIM with the Organological Congress, with a full Session, Saturday afternoon, dedicated to makers, inventors, restorers and collectors of musical instruments. The names and contacts of the participants may be published at ANIMUSIC’s site and included in the program. ANIMUSIC is reserving a special space for the exhibition of the instruments, books and other materials, offering also a wider visibility with general information, radio and other means.

INFORMATION

ANIMUSIC is a NGO/NPO without profit, whose members do not pay a yearly fee. Its activities are supported by subsidies (from the Foundation for Science and Technology, for instance) or donations offered as an incentive to go on. The activities are organised with great dedication, by volunteer members of ANIMUSIC and by those who participate in every action. Each activity is paid in part by the financial fund and the rest subdivided by the number of participants. The fee for each activity helps to pay directly for each person, namely the banquet-dinner (included or with a special discount), the cocktail of the opening concert, coffee breaks (with many Portuguese specialities and various drinks), materials (conference bags, programs, certificates, etc). The partner institutions contribute graciously with the locations, the wonderful assistance, material, and other help, in collaboration with ANIMUSIC, which is responsible for the general organization. As our Friends say, it’s an action from all to all, unique in its kind - and for this reason, perhaps not too well understood, a totally dedicated altruism for the country and the community, which is quite rare nowadays.

General exhibitions

  • Exhibition of Musical Instruments at the Organological Congress 2013 (Palace Vimioso and Department of Music of the University of Evora).
  • Exhibition of Musical Instruments at the Organological Congress 2014 (Museum Nogueira da Silva, Braga). 
  • Exhibition of Musical Instruments at the Organological Congress 2015 (Igreja da Misericórdia, Tavira, Algarve).