Greek texts - E to G

Text

Greek editions

Translations

Ecumenical Councils See "Church Fathers"
Ehoiai See Hesiod, Catalogue of Women
Empedokles of Akragas, fragments (Peri Physeos, Katharmoi) Bibliotheca Augustana (ed. U. Harsch, 2002; incl. secondary materials)
Peithô's Web (ed. W.E. Leonard, 1908; with English)
Sacred-texts.com (tr. K. Freeman, 1948)
Peithô's Web (tr. W.E. Leonard, 1908; with Greek)
Philoctetes (tr. J. Burnet, 1892; with French)
French (tr. anon.): see "Philoctetes", above
Empedokles: other resources Links and resources at Peithô's Web
Ephoros of Kyme: resources Ephoros bibliography (Frank Schuffert's homepage; in German)
Epic Cycle fragments: hypotheses from Proklos, Chrestomathia   Theoi (tr. H.G. Evelyn-White, 1914)
omitting the Telegony: Stoa (tr. G. Nagy, date unknown)
Epic Cycle fragments, Kypria   Project Gutenberg (tr. Evelyn-White, 1914; various formats)
Theoi (tr. Evelyn-White)
OMACL (tr. Evelyn-White)
Epic Cycle, Iliad See Homer, Iliad
Epic Cycle fragments, Aithiopis   Project Gutenberg (tr. Evelyn-White, 1914; various formats)
Theoi (tr. Evelyn-White)
OMACL (tr. Evelyn-White)
Epic Cycle fragments, Little Iliad (Ilias Mikros, a.k.a. Ilias parva)   Project Gutenberg (tr. Evelyn-White, 1914; various formats)
Theoi (tr. Evelyn-White)
OMACL (tr. Evelyn-White)
Epic Cycle fragments, Iliou Persis (Sack of Troy)   Project Gutenberg (tr. Evelyn-White, 1914; various formats)
Theoi (tr. Evelyn-White)
OMACL (tr. Evelyn-White)
Epic Cycle fragments, Nostoi (Returns)   Project Gutenberg (tr. Evelyn-White, 1914; various formats)
Theoi (tr. Evelyn-White)
OMACL (tr. Evelyn-White)
Epic Cycle, Odyssey See Homer, Odyssey
Epic Cycle fragments, Telegony   Project Gutenberg (tr. Evelyn-White, 1914; various formats)
Theoi (tr. Evelyn-White)
OMACL (tr. Evelyn-White)
Epic fragments, Titanomachia, Oidipodeia, Thebais, Epigonoi
(See also Epic Cycle; Hesiod; Homer)
  Project Gutenberg (tr. Evelyn-White, 1914; various formats)
Theoi (tr. Evelyn-White)
OMACL (tr. Evelyn-White)
Epicharmos of Syracuse, fragments   Sacred-texts.com (tr. K. Freeman, 1948)
Epictetus, Discourses (Diatribai, ed. Arrian) Perseus (ed. H. Schenkl, 1916)
Proem and Book 4: Bibliotheca Augustana (ed. U. Harsch, 2004)
Perseus (tr. G. Long, 1890)
Perseus (tr. T.W. Higginson, 1890)
ICA (tr. anon.; html or text)
EServer (tr. anon.; txt)
Epictetus, Encheiridion (Manual) Perseus (ed. H. Schenkl, 1916)
Bibliotheca Augustana (ed. Schenkl/Perdikouris)
Mikrós Apóplous (ed. Schenkl/Perdikouris; zipped Microsoft Word document)
Perseus (tr. G. Long, 1890)
Perseus (tr. T.W. Higginson, 1890)
ICA (tr. E. Carter; html or text)
French: Académie de Nice (tr. anon.)
Epictetus, Golden Sayings   ICA (tr. anon.; html or text)
Project Gutenberg (tr. anon.; various formats)
Epictetus, fragments Perseus (ed. H. Schenkl, 1916) Perseus (tr. G. Long, 1890)
Perseus (tr. T.W. Higginson, 1890)
Epicurus, Letters; and fragmentary letters to his son and mother Bibliotheca Augustana (ed. U. Harsch, 2002)
Letter to Menoikeus: Mikrós Apóplous (ed. anon.; zipped Microsoft Word document)
Letter to Menoikeus: ICA (tr. R.D. Hicks; html or text) French:
Académie de Nice: Letter to Herodotos | Letter to Pythokles | Letter to Menoikeus
Epicurus, Principal Doctrines Mikrós Apóplous (ed. anon.; zipped Microsoft Word document) ICA (tr. R.D. Hicks; html or text)
Epicurus, Complete Works   Académie de Nice (tr. anon.; zipped html files)
Epikouros See Epicurus
Epiktetos See Epictetus
Epimenides of Krete, fragments   Sacred-texts.com (tr. K. Freeman, 1948)
Erinna   Gow-Page 1: Diotima (tr. D. Rayor, 1991)
Gow-Page 3: Diotima (tr. M.B. Skinner, 2000)
Euclid of Alexandria, Data (Dedomena) WilbourHall.org (ed. J.L. Heiberg, 1831; pdf file) Google Books (tr. R. Simson, 1838; pdf file, 14.9 MB) | (1821 edition, 17.1 MB)
Euclid, Elements (Stoicheia) WilbourHall.org (ed. J.L. Heiberg, 1831; incl. scholia, and Al-Nairizi's and Simplicius' fragmentary commentaries; pdf files)
U.Texas (ed. Heiberg; incl. Heath's translation; pdf file)
Perseus (ed. Heiberg)
David Joyce's homepage (tr. T.L. Heath, 1925, adapted; with interactive illustrations)
U.Texas (tr. Heath; incl. Heiberg's Greek text; pdf file)
Perseus (tr. Heath; with introduction)
WilbourHall.org (tr. Heath; pdf file)
Books 1-6, 11-12: Google Books (tr. R. Simson, 1838; pdf file, 14.9 MB) | (1821 edition, 17.1 MB)
Books 1-6: Bill Casselman's homepage (tr. O. Byrne, 1847; illustrated)
Spanish: Euclides.org (tr. anon., date unknown; illustrated)
Catalan: Euclides.org (tr. J.D. Larraz, 2003; illustrated)
Dutch (selections): Dick Klingens' homepage
Euclid, Optics (a.k.a. Optica) WilbourHall.org (ed. J.L. Heiberg, 1831; pdf file)  
Euclid scholia scholia, fragmentary commentaries of Al-Nairizi and Simplicius: WilbourHall.org (ed. J.L. Heiberg, 1831; incl. Euclid's text; pdf files)
Proklos Diadochos' commentary on Elements book 1: WilbourHall.org (ed. G. Friedlein, 1873; pdf file)
 
Euclid: other resources Introduction to Euclid's works, including detailed commentary and bibliography on the Elements (Donald Lancon's homepage)
T.L. Heath's book on the Elements (Perseus)
Euclid bibliography (University of St Andrews)
Euclid page in History of Mathematics Archive (University of St Andrews)
Eudokia (a.k.a. Athenais, a.k.a. Aelia Eudocia Augusta)   Excerpts: Other Women's Voices (tr. various)
Euenos of Paros, Elegies   French: Nimispauci (tr. E. Bergougnan, 1940; pdf format, 6.2 MB)
Eugamon of Cyrene (a.k.a. Eugammon), Telegony See "Epic Cycle", Telegony
Eukleides See Euclid
Eumelos of Corinth, fragments   Theoi (tr. J.M. Edmonds, 1922)
Eunapios of Sardis, Lives of the Philosophers and Sophists   French: Remacle.org (tr. S. de Rouville, 1879)
Euripides, Alkestis Perseus (ed. David Kovacs, 1995) Perseus (tr. D. Kovacs, 1995)
W.E. Major's homepage (tr. F. Williams; rev. Major, 1998)
Diotima (tr. C. Luschnig)
Project Gutenberg (tr. G. Murray, 1915; various formats)
Sacred-texts.com (tr. R. Aldington)
ICA (tr. Aldington; html or text)
Montclair State Univ. (tr. Aldington)
Jean Alvares' homepage (tr. Aldington)
Euripides, Andromache Perseus (ed. Kovacs, 1995) Perseus (tr. Kovacs, 1995)
Sacred-texts.com (tr. E.P. Coleridge, 1910)
ICA (tr. Coleridge; html or text)
Euripides, Bakchai (a.k.a. Bacchants) Perseus (ed. Gilbert Murray, 1913) Perseus (tr. T.A. Buckley, 1850)
Project Gutenberg (tr. various; various formats) Sacred-texts.com (tr. anon.)
ICA (tr. Coleridge; html or text)
Euripides, Children of Herakles (Herakleidai) Perseus (ed. Kovacs, 1995) Perseus (tr. Kovacs, 1995)
Sacred-texts.com (tr. E.P. Coleridge, 1910)
ICA (tr. Coleridge; html or text)
Euripides, Cyclops Perseus (ed. Kovacs, 1995) Perseus (tr. Kovacs, 1995)
Sacred-texts.com (tr. E.P. Coleridge, 1910)
ICA (tr. Coleridge; html or text)
Euripides, Elektra Perseus (ed. Murray, 1913) Perseus (tr. Coleridge, 1938)
Sacred-texts.com (tr. E.P. Coleridge, 1910)
ICA (tr. Coleridge; html or text)
Euripides, Hekabe (a.k.a. Hecuba) Perseus (ed. Murray, 1902) Perseus (tr. Coleridge, 1938)
Sacred-texts.com (tr. E.P. Coleridge, 1910)
ICA (tr. Coleridge; html or text)
Euripides, Helen Perseus (ed. Murray, 1913) Perseus (tr. Coleridge, 1938)
Sacred-texts.com (tr. E.P. Coleridge, 1910)
ICA (tr. Coleridge; html or text)
Euripides, Heraclidae See Euripides, Children of Herakles
Euripides, Herakles Mainomenos (Herakles Insane, a.k.a. Hercules Furens) Perseus (ed. Murray, 1913) Perseus (tr. Coleridge, 1938)
Sacred-texts.com (tr. E.P. Coleridge, 1910)
ICA (tr. Coleridge; html or text)
Euripides, Hippolytos Perseus (ed. Kovacs, 1995)
Mikrós Apóplous (ed. J. Diggle, 1984; zipped Microsoft Word document)
Perseus (tr. Kovacs, 1995)
Project Gutenberg (tr. various; various formats)
Sacred-texts.com (tr. E.P. Coleridge, 1910)
ICA (tr. Coleridge; html or text)
Euripides, Ion Perseus (ed. Murray, 1913) Perseus (tr. R. Potter, 1938/1887)
ICA (tr. Potter; html or text)
Sacred-texts.com (tr. Potter)
4Literature (tr. Coleridge)
Euripides, Iphigeneia in Aulis (a.k.a. Iphigenia Aulidensis) Perseus (ed. Murray, 1913) Perseus (tr. Coleridge, 1891)
ICA (tr. Coleridge; html or text)
Sacred-texts.com (tr. anon.)
Euripides, Iphigeneia Among the Taurians (a.k.a. Iphigenia Taurica, Iphigenia in Tauris) Perseus (ed. Murray, 1913) Perseus (tr. Potter, 1938/1887)
Project Gutenberg (tr. G. Murray; various formats)
Sacred-texts.com (tr. Potter)
ICA (tr. Potter; html or text) >
Euripides, Medeia Perseus (ed. Kovacs, 1995) Perseus (tr. Kovacs, 1995)
W.E. Major's homepage (tr. Major, 1998)
Sacred-texts.com (tr. E.P. Coleridge, 1910)
ICA (tr. Coleridge; html or text)
Euripides, Orestes Perseus (ed. Murray, 1913) Perseus (tr. E.P. Coleridge, 1938/1910)
Sacred-texts.com (tr. Coleridge)
ICA (tr. Coleridge; html or text)
Euripides, Phoinissai (Phoenician Women) Perseus (ed. Murray, 1913) Perseus (tr. E.P. Coleridge, 1938/1910)
Sacred-texts.com (tr. Coleridge)
ICA (tr. Coleridge; html or text)
Euripides, Rhesos Perseus (ed. Murray, 1913) Perseus (tr. Coleridge, 1891)
ICA (tr. Coleridge; html or text)
Sacred-texts.com (tr. anon.)
Euripides, Suppliants (Hiketides, a.k.a. Supplices) Perseus (ed. Murray, 1913) Perseus (tr. E.P. Coleridge, 1938/1910)
Sacred-texts.com (tr. Coleridge)
ICA (tr. Coleridge; html or text)
Euripides, Troiades (Trojan Women) Perseus (ed. Murray, 1913) Perseus (tr. Coleridge, 1891)
Project Gutenberg (tr. G. Murray, 1915; various formats)
Sacred-texts.com (tr. G. Murray, 1915)
Sacred-texts.com (tr. anon.)
ICA (tr. Coleridge; html or text)
Euripides, fragments   fr. 50 Austin, Erechtheus (= 360 N): Diotima (tr. M.R. Lefkowitz, 1996)
fr. 82 Austin, Cretans (= 472e Kannicht, 11 Page): Diotima (tr. P.T. Rourke, 1998)
Euripides: other resources Euripides bibliography (Seton Hall University)
Euripides and Tragic Theater Conference bibliography (University of Illinois)
Bibliography on Medea (Celia Luschnig's homepage, University of Idaho)
Hypothesis to Eur. Medea (Diotima, tr. C. Luschnig, 1999) -- see also Neophron, Medea
Eusebios of Caesarea See "Church Fathers"
Eustathios of Thessalonike, commentaries on the Iliad and Odyssey index only: DCO (ed. Devarius, 1828; pdf format, 54.7 MB)  
Eustathios, other works DCO (Migne Patrologia Graeca)  
Evenus See Euenos of Paros
Flavius Josephus See Josephus
Galen, On the Natural Faculties (Peri physikon dynameon)   ICA (tr. A.J. Brock; html or text)
Geminos of Rhodes, Introduction to Phaenomena (Eisagoge eis ta phainomena) WilbourHall.org (ed. C. Manitius, 1898; pdf files)  
Gorgias of Leontini, fragments   Sacred-texts.com (tr. K. Freeman, 1948) (incl. Encomium of Helen)
Greek Anthology Rouphinos: Mikrós Apóplous (ed. anon.; with Modern Greek translation Selection: Project Gutenberg (tr. J.W. Mackail; various formats)
Pattern poems: Theoi (tr. J.M. Edmonds, 1912)
Rouphinos: Mikrós Apóplous (tr. various, mostly into Modern Greek)
Gregory of Nazianzos (a.k.a. Nazianzen) See "Church Fathers"
Gregory of Nyssa See "Church Fathers"

Contact me
Last modified 18 August, 2008