Osmanlı Alfabesi
 

 

Osmanlıca öğrenmek....

 Mirasçısı olduğumuz kültürümüze ne kadar sahip çıkıyoruz? Kültürümüzü tanıyor muyuz? eğer kültürümü orijinal kaynaktan öğrenmek istiyorum diyenlerdenseniz önünüzde ufak tefek bazı engeller göreceksiniz.... 600 yılı aşkın bir süre 3 kıtada hüküm süren bir neslin kültürünü öğrenmesi için tabiî ki eski kaynakları incelemesi ve bunu da yapabilmesi için eski kaynakları okuması gerekmektedir. Osmanlıca başlı başına ayrı bir dil olmasa da kendi içinde kurallar bütünü teşkil eden bir yapıdır. Bu kuralları doğru bir şekilde öğrenmek doğru bilgiye ulaşmanın yolunu açar. Eski belgeler, Eski ARŞİVLER ancak bu dilin doğru anlaşılabilmesi ile çözüme ulaşır. Bu gün birçok üniversite öğrencisi kaynak sıkıntısından çok kaynağı orijinalinden okuma ve anlama sıkıntısındadır. Bu durumda yapılacak şey Osmanlıca bilen ve bu dilin kurallarını doğru yorumlayan birinden yardım almak olacaktır.   Eski harfli belgelerinizin (tapu ve nüfus), soy araştırması v.b. içeriğini öğrenmek ve çevirmek için OSMANLICA bilmek gerekiyor.

 

 

 

  

 

Osmanlıca Bilgisayar Terimleri türettik

Görev çubugu: değnek-ül vazife
Çift tiklama: tıkırtı-ül tekerrür
Administrator: sahip-ül edevat
Software: edevat-ül yumuşak
Hardware: edevat-ül civanmert
Anti spyware: müdafaa-ül hafiye
My documents: hazine-i evrak
Internet: allâme-i ulûl arz
Google: kasif-ül ali
Google earth: seyr-ül arz, kasif-ül arz
Denetim masasi: sehba-i saltanat
Cd rom: pervane-ül hâfiza
Ekran: perde-ül temasa
Kasa: kâide
Enter: duhûl
Virüs: deyyus
Msn: elçi
Hacker: deyyus-ül-ekber
Hata raporu: malumat-ül kabahat
Mail server: divan-ül mektubat
Messenger: havadisçi
Chat: muhabbet ül zabi

 

OSMANLI HARFLERİ İLE YAZILI BAYRAK

 

  

 

 

 

OSMANLICA İSTANBUL HARİTASI

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

OSMANLI ALFABESİ İLE İLK GAZETENİN ADI "TAKVİM-İ VEKAYİ"DİR

http://www.obarsiv.com/dokumantasyon/gazetevedergiler/img/ilk_osmanlica_gazete.jpg

 

 İLK OSMANLICA GAZETE

 

 

TÜRKİYE CUMHURİYETİ'NİN OSMANLI ALFABESİ İLE İLK PARASI

BOZKURTLU PARA

 

BÜYÜK MİLLET MECLİSİMİZİN ÇIKARDIĞI İLK PUL

BOZKURTLU PUL