Errata & Addenda

Cette page contient les corrections et ajouts pour les différents chapitres de l’édition courante de l’ouvrage Cours d’Optométrie.

Toutes les corrections et suggestions sont les bienvenues. Veuillez m’écrire, en précisant le numéro de la page concernée et la version du document (indiquée en bas de page), votre nom (sauf si vous souhaitez rester anonyme), et votre statut (étudiant, enseignant, praticien). En attendant la prochaine édition de l’ouvrage, les corrections significatives seront publiées sur cette page.

Dernière mise à jour de cette page : 4 octobre 2016.


Chapitre 1 (version 2003)

Page 1-18, la bonne réponse pour la QCM n°6 est d (au lieu du b imprimé). Merci à Denis Menges et Christian Alexandre de m’avoir signalé cette erreur. Correction postée le 5 septembre 2005.


Chapitres 2 à 4 (version 2003)

Pas de correction ou ajout à ce jour.

Retour au début


Chapitre 5 (versions 2003 et 2012)

Pages 5-23 à 5-36 : il faut comprendre la vérification de l'astigmatisme avec les cylindres croisés à retournement (plutôt que le terme cylindres croisés tournants aussi utilisé). Merci à Martine Zanetti-Bernot, enseignante en analyse de la vision au lycée Victor Bérard à Morez, de m'avoir signalé cette ambiguïté. 

Retour au début


Chapitre 6 (version 2003)

Pas de correction ou ajout à ce jour.

Retour au début


Chapitre 7 (version 2003)

Page 7-4, dernière phrase : Les mots « négatif » et « positif » ont été inversés par erreur. Il faut lire : « Si l’AMR est supérieur à 1 minute d’arc, logMAR est positif, si l’AMR est plus petit qu’une minute d’arc, log MAR est négatif (Tableau 7-1). » Merci à Amassagou Dougnon, enseignant praticien à l’Institut d’Ophtalmologie Tropicale de l’Afrique (IOTA) de Bamako au Mali, de m’avoir signalé cette erreur. Correction postée le 25 mars 2007.

Page 7-7, dans Comparaison des différentes notations, le dernier paragraphe est répété par erreur. Merci à Flavien Gauthier, étudiant à l'IORT (Bruxelles) de m’avoir informé de ceci. Correction postée le 11 janvier 2004.

Retour au début 


Chapitres 8 à 11 (version 2003)

Pas de correction ou ajout à ce jour.

Retour au début


Chapitre 12 (version 2003)

Page 12-14, ligne 9 il faut lire : « … lorsque la platine porte carte est rapprochée des verres, on entraine donc simultanément la divergence relative et l'accommodation relative positive. Ceci est une situation paradoxale par rapport aux conditions habituelles de vision binoculaire (où les demandes en accommodation et convergence varient dans le même sens), mais c'est exactement ce qui convient pour l'entraînement visuel d'un ésophore (au lieu d’exophore). Inversement, éloigner la carte du sujet place les dessins à l'intérieur des lignes d'orthophorie et crée donc une demande en convergence relative, tout en diminuant la demande accommodative (puisque la carte est éloignée). Lorsque la carte est éloignée des verres, on entraîne donc la convergence relative et l'accommodation relative négative. C'est exactement ce que l'on cherche à entrainer dans les cas d'exophorie (au lieu d’ésophorie). Merci à Christian Alexandre, opticien-optométriste, de m’avoir signalé ces erreurs par inversion. Correction postée le 17 décembre 2011.

Retour au début


Chapitres 13 à 15 (version 2003)

Pas de correction ou ajout à ce jour.

Retour au début


Réponses des QCM de révision

Version 2003 et 2012 :

Chapitre 8 : à la question 17, la bonne réponse est d (et non pas e comme imprimé). En effet, quand on fait défiler des verres concaves en binoculaire jusqu’à l’embrouillement, on mesure l’ARP. Merci à Régis de Roux, étudiant à Orsay, de m’avoir signalé cette erreur. Correction postée le 11 janvier 2004.

Version 2012 :

Chapitre 2 : à la question 10, la bonne réponse est e (et non pas d comme imprimé). Correction postée le 18 mars 2005.

Retour au début


Modèles de dossiers (version 2003)

Pour en faciliter leur reproduction dans un format plus pratique en clinique et sans endommager le livre, les modèles de dossiers peuvent être téléchargés à partir de la page de téléchargements. Le « mode d’emploi » de ces dossiers modèles les précède dans le livre Cours d’Optométrie.

Retour au début


Glossaire (version 2003)

Pas de correction ou ajout à ce jour.

Retour au début

Comments