Home‎ > ‎


I am a Sheffield based, fully qualified British Sign Language Interpreter, registered with the NRCPD as a RSLI (Registered British Sign Language Interpreters). I am also a member of VLP (Visual Language Professionals).

I joined the Deaf Team at Hallam University in 1999 where I worked as a Note taker for the Deaf until 2003, when I became a Freelance BSL Interpreter within the Deaf Community and also continued to work as an Interpreter at Hallam University.   
Alexandra Carr-Malcolm RSLI / MVLP

BSL/English Interpreter


My specialist domains are Medical and Higher Education. I accept assignments within the following domains

GP appointments, Hospital appointments, Audiology, Opticians, Dentists, 
Counselling, Therapy, Mental Health – generic
Education including, school/college and University settings.
Social Services, Housing
Routine Business or Employment meetings including supervisions/appraisals/staff meetings/disciplinary hearings/training etc, 
Job Interviews, 
Citizens Advice Bureau, 
Training including, First aid/Manual handling/fire safety training/conflict resolution/Health and Safety etc.
Guided tours, 
Recreational sports, 
Financial advice, 
Social events.

I work within the Yorkshire and Humber region, but I will consider bookings within other regions.