d3‏ > ‏Home‏ > ‏

alwaraqah



( عروض الورقة ) كتاب لأبي نصر إسماعيل بن حماد الجوهري.

 

له فيه آراء خالف الخليل في بعضها.

 

ومن ذالك قوله :" وأما مفعولاتُ، فليس بجزء صحيح، على ما يقوله الخليل، وإنما هو منقولٌ من مستفعلن مفروق الوتد. لأنه لو جاز أن يكون صحيحا لتركّب من مفرده بحر، كما ترتب من سائر الأجزاء."

ويقول عن الرجز:" ويجوز تفريق الوتد في مسدسه فيصير مستفعنلُ بتقديم النون على اللام وهو الذي يسميه الخليل بالمنسرح "

 

مس تف ع لن = 2 2 1 2

مس تف عن لُ = 2 2 2 1

مس تف لن عُ = 2 2 2 1

مف عو لا تُ = 2 2 2 1

 

قوله هذا يكافئ القول بأن 1 2 في آخر ( مس تف ع لن ) تحولت إلى 2 1 في آخر (مف عو لا تُ)

 ومن داخل ساحة رأيه فإننا نرى كيف أدت حدود التفاعيل ورسوخها كحواجز حقيقية حتى في ذهن علم من أعلام العروض كالجوهري إلى جزئية تناول هذا الأمر، في إحدى حالاته. وما ذلك إلا لأن حدود مفعولاتُ انتهت مع هذا المتحرك. وتَفَرُّد هذه الحالة الخاصة هو أمر وهمي اصطلاحي نشأ عن اعتبار حدود التفاعيل حواجز حقيقية محسوسة.

فما هي الحالة العامة التي مفعولاتُ حالة خاصة منها، والتي ينبغي أن يسري عليها ما سرى على مفعولاتُ

إنّ العلاقة بين الرجز والمنسرح ما كان لها أن توجد إلا كحالة خاصة من العلاقة بين دائرتي ( جـ -  المجتلب) و ( د- المشتبه ) أي بين كل بحورهما.

 

الخفيف

 

2

1

2

2

2

2

1

2

2

1

2

2

 

فا

عــلا

تن

مس

تف

ع

لن

فا

عــــلا

تن

الرمل

 

2

1

2

2

2

1

2

2

2

1

2

2

 

فا

عــلا

تن

فا

ع

لا

تن

فا

عـــلأ

تن

المنسرح

2

2

1

2

2

2

2

1

2

2

1

2

 

مس

تف

عـــلن

مف

عو

لا

تُ

مس

تف

عِـــلن

 

الرجز

2

2

1

2

2

2

1

2

2

2

1

2

 

مس

تف

عـــلن

مس

تف

عِ

لن

مس

تف

عِـــلن

 

المضارع

 

 

1

2

2

2

2

1

2

2

 

 

 

 

 

مَـــفا

عي

لن

فا

عِ

لا

تن

 

 

 

الهزج

 

 

1

2

2

2

1

2

2

2

 

 

 

 

 

مـــفا

عي

لن

م

فا

عي

لن

 

 

 

المقتضب

 

 

 

 

2

2

2

1

2

2

1

2

 

 

 

 

 

مف

عو

لا

تُ

مس

تف

عِـــلن

 

الرجز

 

 

 

 

2

2

1

2

2

2

1

2

 

 

 

 

 

مس

تف

عِ

لن

مس

تف

عِـــلن

 

 

فالرؤية الرقمية من داخل نظرة الجوهري ترينا أن الظاهرة تتعلق بأصل كافة بحور دائرة (المشتبه-د) وموضعها (12) التي تأتي في سياق 6 3 = 21222 فهذه أصلها  22122 = 4 3 2

أو أن أصل 6 3 في دائرة (المشتبه-د) هو 4 3 2 في دائرة (المجتلب-ج)

وينتج عن ذلك أن :

الخفيف =

2 3 6 3 2 3 2

أصله في الدائرة

2 3 4 3 2 2 3 2

= الرمل

المنسرح =

4 3 6 3 2 3

أصله في الدائرة

4 3 4 3 2 2 3

= الرجز

المضارع

3 6 3 2 

أصله في الدائرة

3 4 3 2 2 

=مجزوء الرجز

المقتضب

6 3 2 3 

أصله في الدائرة

4 3 2 2 3 

= الهزج

 

 

وتكون :

مف عو لا تُ=1222

في المنسرح

منقلبةً من

مس تف علن=34

في الرجز

هي ذات كل من:

تُنْ مُسْ تفْ عِ=1222

في الخفيف

منقلبة من

تن فا علا=34

في الرمل

عي لن فا عِ = 1222

في المضارع

منقلبة من

عي لن مفا =34

في الهزج

مف عو لا تُ=1222

في المقتضب

منقلبةً من

مس تف علن=34

في مجزوء الرجز

 

 حرية استعمال المقاطع  والتراكيب مقرونة بالحفاظ على خواصها في منهج الخليل 

مفعولاتُ مسْ  = مستفعيلتن  

= 2 2 2 1 2 = سبب + سبب + توأم وتدي 

= 2 2 ]2[ 3  = سبب + سبب + ]سبب لا يزاحف[ + وتد مجموع 

2 2 3 ]2[  = سبب + سبب + وتد مفروق + ]سبب لا يزاحف[

وللجوهري وعليه ما ل  Bloch وعليه بهذا الصدد فهو ردد قول الجوهري  فيما يخص المنسرح  والرجز دون ربط دائرتي المحتلب - جــ   والمشتبه - هـ ، أقتبس من الرابط:


https://sites.google.com/site/alarood/joan-maling-theory



وهكذا ينتج عن الرؤية الرقمية من داخل منطق الجوهري أن كل بحر من بحور دائرة المشتبه ناتج بعملية القلب هذه بين 12و21 عن بحر من بحور دائرة المجتلب. وأن الأمر ليس خاصا بالمنسرح.







ولو عممنا نظرة الجوهري لأمكننا  اعتبار الدوائر ( جـ ـ  المجلتب  )  و ( د ـ المشتبه ) و ( هـ ـ المؤتلف )  دائرة واحدة  أو من أصل واحد. وهكذا وعلى طريقة  الجوهري مع بعض التصرف في أمر الدائرة (هـ ـ المؤتلف ) يمكننا وصف أوزان بحور الدوائر الثلاث بشكل يظهر وشائجها على النحو التالي:





جـ ــ المجتلب

هـ -  المؤتلف

د - المشتبه

الرجز = 4 3 4 21 4 3

مستفعلن مستفعلن مستفعلن

الكامل = 4 3 4 21 4 3

متفاعلن متفاعلن متفاعلن

المنسرح= 4 3 4 12 4 3

مستفعلن مستفعِنْْلُ  مستفعلن

الرمل= 2 3 4 21 4 3 2

فاعلاتن فاعلاتن  فاعلاتن

--

الخفيف = 2 3 4 12 4 3 2

فاعلاتن فالاعـتن فاعلاتن

الهزج = 3 4 21 4

مفاعيلن مفاعيلن

مجزوء الوافر= 3 4 21 4

المضارع = 3 4 12 2 2

مفاعيلن فامِـعيلن

مقتضب الرجز = 4 21 4 3

مستفعلن مستفعلن

مقتضب الكامل = 4 21 4 3

متفاعلن متفاعلن

مقتضب المنسرح = 4 12 4 3

مستفعِنْْلُ  مستفعلن

مجتث الرمل = 2 21 4 3 2

فاعلاتن فاعلاتن

--

مجتث الخفيف =2 12 2 2 3 2

فالاعـتن فاعلاتن

















ولو أخذنا هذا بعين الاعتبار وأضفنا إليه ما يلي

أولا:

إحلال سبب ثقيل محل أول سبب خفيف في 22 من بحر الهزج ينتج عنه بحر الوافر

وإحلال سبب ثقيل محل أول سبب خفيف في 22 من بحر الرجز ينتج عنه بحر الكامل

 

ثانيا:

أن الكامل = 4 3 4 3 2 2 2

والسريع = 4 3 4 3 2 1 2

والرجز = 4 3 4 3 1 2 2

 

ثالثا

أن كلا من الوافر = 3 4 3 4 3 2  = مفا عيلن مفا عيلن فعو لن

والسريع بصورته = 4 3 4 3 2 3 ( بدلالة الوافر) = عيلن مفا عيلن فعو لن مفا

والمديد بصورته = 2 3 4 3 2 3 2 ( بدلالة الوافر) = لن مفاعيلن فعولن مفا عي

والرمل بصورته 2 3 4 3 4 3 ( بدلالة الوافر) = لن مفا عيلن مفا عيلن فعو

يمكن توزيع مقاطعها على ذات المحاور في دائرة البحور

كما يتضح من الجدول التالي:

 

الوافر

مفا

عي

لن

مفا

عي

لن

فعو

لن

مفا

عي

لن

مفا

عي

لن

فعو

لن

3

2

2

3

2

2

3

2

3

2

2

3

2

2

3

2

السريع

 

2

2

3

2

2

3

2

3

 

 

 

 

 

 

 

المديد

 

 

2

3

2

2

3

2

3

2

 

 

 

 

 

 

الرمل

 

 

 

 

 

 

 

2

3

2

2

3

2

2

3

 

 

 

رابعا:

وأن كلا من الرجز بصورته = 4 3 4 3 3 2 = مستف علن مستف علن متف علْ

والمنسرح بصورته 3 3 2 4 3 4 بدلالة الرجز = علن مُتفْ علْ مسْتفْ علن مستفْ

 

يمكن توزيع مقاطعهما على ذات المحاور في دائرة البحور

 

فإن كل ذلك ( وربما سواه من أدوات الربط بين البحور ) يمكن أن يتمخض عن دائرة بحور جديدة. قوامها ثلاث دوائر أساسية موزعة حسب الأرقام الزوجية التي تشملها وهي:

1-  البحور التي رقمها الزوجي 2 ( دائرة المتفق - أ) المتدارك والمتقارب

2-  البحور التي تجمع الرقمين 2 و4 ( دائرة المختلف –ب) الطويل والبسيط

3-  البحور التي تقتصر على الرقم 4 وما ينشأ عنها من تثقيل سبب أو قلب وتد وتشمل بقية البحور.

 

وستبرز بعض المشاكل التي من شأن معالجتها أن تثري العروض وأن تقرر التوزيع الأمثل للبحور والدوائر بما يمثل سلالاتها وخصائصها.

 

ولو أردنا أن نتخذ تراكيب (أكبر أو أقل من التفاعيل) لتتوافق مع الجزئية الواردة في الطرح الرقمي أعلاه لوجب علينا أن نجعل حدودها متوافقة مع حدود المقاطع الملونة على النحو التالي:

 

بحور دائرة – ( د -  المشتبه )

 بحور دائرة (جـ - المجتلب)

الخفيف =

2 3 6 3 2 3 2

فاعلن مستفعيلتن فاعلاتن

2 3 4 3 2 2 3 2

فاعلن مستفعلاتن فاعلاتن

= الرمل

المنسرح =

4 3 6 3 2 3

مستفعلن مستفعيلتن فاعلن

4 3 4 3 2 2 3

مستفعلن مستفعلاتن فاعلن

= الرجز

المضارع

6 3 2 3

مستفعيلتن فاعلن

4 3 2 2 3

مستفعلاتن فاعلن

=مجزوء الرجز

المقتضب

3 6 3 2

فعو مستفعيلتن لُن

3 4 3 2 2

فعو مستفعلاتن لُن

= الهزج

 

وحينئذ يمكننا القول إن بحور دائرة (المشتبه-د) تنتج عن بحور دائرة ( المجتلب –جـ) بإحلال

مستفعيلتن =  6 محل مستفعلاتن =4

ولكن الأرقام تكفينا مؤونة هذه المصطلحات.

 

 

العروض رقميا

Comments