home

                 

             

 
                                                                       >  NAUJI PAVEIKSLAI new paintings


In the last years I have been focusing on research and deepening 
My sight to the whole world is expressed through the colors. 
Transparency and light, always ubiquitous. I think this is reflection of the 
visible world, but is also about escaping the mystery of our existence which is 
usually invisible for humans eyes. It feels like the bottom of our soul.
Real objects in my paintings are messengers of life, the footprints of our 
dreams and ourselves, witnesses of our time on this Earth, as Scriptures hint 
their story.
My research focuses on the artistic brilliance of colors, lights and calligraphy. 
Relatively abstract phenomenon and universal form inspires me to capture on 
few main things - I am looking for depth and transparency in my paintings. 
Magical Scriptures immerse myself in the desire of bringing up the message 
that symbolizes our existence and our creativity. 
I'm writing anything specific: 
Observer can look at the table in the way he likes, what he see, so I am trying 
to unleash his imagination.


Tapytoja, Lietuvos Dailininkų Sąjungos narė, dalyvaujanti parodose ir meno festivaliuose Lietuvoje bei užsienyje, tokiose šalyse kaip Prancūzija, Ispanija, Vokietija, Liuksemburgas bei Italija. Ilgus metus gyvenusi Prancūzijoje, šiuo metu gyvenanti ir kurianti Lietuvoje.
Tapyba yra mano pagrindinė kūrybinė veikla ir dvasinio pasaulio išraiškos būdas, technika – akriliniai dažai ant drobe aptraukto medinio porėmio, ją pasirinkau dėl atitikimo mano kūrybiniam temperamentui. Ji įvairiapusiška, dažai greitai džiūsta nekeisdami formos ir intensyvumo, išlaikoma ir tekstūra ir reikalingas klampumas ir tuo pačiu atsiranda galimybė padengti permatomus sluoksnius beveik kaip akvarele. 
Įdomiausia tapyboje yra spalvos: jų intensyvumas ir jų švelnumas, ramybė ir audra perteikti nuotaikai, taip pat šviesa ir tamsa – spalvose slypi visos įmanomos šio pasaulio išraiškos priemonės.
Tačiau technika – tai tik būdas perteikti tai, kas slypi vaizduotėje. Kūrinių tematika gana plati ir nors
darbai gana abstraktūs – kiekviename iš jų galima įžvelgti detales atspindinčias mums atpažįstamus
objektus, kurių realus pavidalas išryškintas tik dalinai – jis tirpsta ir išnyksta abstrakčių nuotaikų žaisme
tarsi trapus šio pasaulio atspindys. Jis yra tarsi simbolis to kas mes esame šiame pasaulyje ir tuo pačiu
siejantis mus su neaprėpiama anapusine tikrove, kuriame visuma liejasi su amžinybe ir nebėra ribų
būties apibūdinimui. Šiame kontekste asmeniniai vaizdiniai virsta egzistenciniais, ir egzistenciniai –
asmeniniais, kaip ir kaligrafijos elementai, kurie slypi drobių spalvų gilumoje: jie mus veda ten, kur gimė
pirmieji ženklai, raidės tampa sielos ir minties liudytojais perimdamos žiūrovo esančio priešais drobę
patirtį ir svajones ir tuo pačiu saugodamos mus supančio pasaulio paslaptį.


Mes dernieres annees de travail portent sur la recherche et l'approfondissement
 
de  ma vision du 
 
monde a travers les couleurs. La transparence et la lumiere, toujours
 omnipresentes, sont pour moi le re
flet du monde visible, mais aussi l'evasion vers le
mystere de notre existence que nos yeux ne voient pas mais qu'on ressent au fond 
de notre ame.
Mes objets reels dans mes toiles sont des messagers de la vie, les empreintes de nos
 reves et de nous-memes, des temoins de notre passage sur cette Terre, comme des
ecritures qui laissent deviner leur histoire...
Mes recherches artistiques portent sur l'eclat des couleurs, des lumieres et de la 
calligraphie
. La 
magie des ecritures me plonge dans le desir d'emettre et de faire apparaitre un
message qui symbolise notre existence et notre creativite. Je n'ecris rien de concret :
celui qui regarde le tableau peut y lire ce lui plait, ce qu'il voit, je laisse voguer son imagination.