Terminología Jurídica

absolución - Un veredicto judicial que indica que el demandado en una causa penal no ha sido declarado culpable de los delitos imputados, más allá de una duda razonable.

acción - Una disputa legal ante el tribunal para el juicio y liquidación (véase también el caso, demanda).

actus reus - Un acto criminal.

ademption - El fallo de un regalo, porque la voluntad-fabricante, en el momento de la muerte, ya no posee la propiedad de que la voluntad fabricante de intento de legar en el testamento.

adjudicación - Dar o pronunciar una sentencia o decreto; también la resolución dictada.

Administración - El proceso de recolección de los activos de la finca; pagar sus deudas, impuestos, gastos y demás obligaciones, y la distribución del resto según las indicaciones de la voluntad.

administrador - Un representante del personal, designados por una corte testamentaria, que administra el patrimonio de una persona que muere sin testamento o deja un testamento nombrando un albacea que muere antes de la voluntad-fabricante o que se niegue a servir.

La evidencia admisible - que pueden ser legalmente introducido en la corte.

acusatorio - El sistema de práctica de prueba en los EE.UU. y otros países en los que cada uno de los partidos de oposición o contradicción tiene plena oportunidad de presentar y establecersus alegaciones ante el tribunal.

declaración jurada - Una declaración escrita de hecho voluntariamente y bajo juramento. Por ejemplo, en las causas penales, las declaraciones juradas son de uso frecuente por los agentes de policía tratan de convencer a los tribunales a dictar una orden de hacer un arresto o registro uno. En los casos civiles, declaraciones juradas de los testigos a menudo se utilizan para apoyar mociones de juicio sumario.

afirmativas de defensa - Sin negar la acusación, el acusado plantea atenuantes o circunstancias atenuantes tales como la locura, la legítima defensa, o compresión para evitar la responsabilidad civil o penal. El demandado tiene que demostrar una defensa afirmativa que él o ella plantea.

alegación - La afirmación, declaración, o la declaración de una parte de una acción, hecha en un escrito, exponiendo lo que él o ella espera de probar.

pensión alimenticia - Un pago ordenado por la corte para el apoyo de la esposa separada en el caso de divorcio o separación.

resolución alternativa de conflictos (ADR) - Medios de solución de una controversia sin un juicio formal.

amicus breve - Un documento presentado por un amicus curiae en apoyo de un partido en un pleito.

amicus curiae - Amigo de la corte. La parte que los voluntarios de información sobre algún aspecto de un caso o una ley para ayudar al tribunal en su deliberación.

proyecto de ley auxiliares o un traje - A causa de la acción y crecer sin el apoyo de otra acción o demanda, tales como un procedimiento para la ejecución de una sentencia.

Respuestas - Una súplica por el que se resiste a un acusado o de otro modo responde a la alegación del demandante de los hechos.

Estatuto Anti-lapse - Una ley estatal que establece un regalo para ir a los descendientes de algunos beneficiarios se que mueren antes de que el fabricante se muere.

Recurso de casación - La solicitud de la parte vencida en un juicio de revisión judicial más alto de una decisión del tribunal inferior.

apariencia - por concluido el procedimiento formal por el cual el acusado se somete a sí mismo a la jurisdicción de la corte.

recurrente - La parte que apela una decisión o fallo ante juez o tribunal superior.

Corte de Apelaciones - Un tribunal competente para revisar las sentencias de un tribunal de primera instancia "."

apelado - La parte contra la que se presenta una apelación.

arbitraje - Solución de controversias a cabo fuera de los tribunales por un tercero neutral. Puede o no ser vinculante.

lectura de cargos - El procedimiento en las causas penales en que se interpuso un individuo acusado ante un juez para escuchar los cargos presentados en su contra, y presentar una declaración de culpable, no culpable, o no hay disputa. También se llama una audiencia preliminar, o una comparecencia inicial.

detención - Para proceder a la detención por autoridad legal.

asignación - La transferencia de una de sus intereses en un derecho o propiedad a otra persona o entidad.

Fiscal-at-law - Un abogado con licencia para prestar asesoramiento jurídico y para preparar, gestionar y tratar los casos.

legal (por lo general en forma de dinero) para asegurar su comparecencia en el día y hora señalada (también llamado enlace de la fianza).

agente judicial - Un asistente judicial cuyas funciones son mantener el orden en la sala y tener la custodia del jurado.

quiebra - Se refiere a los estatutos y procedimientos judiciales referentes a personas o empresas que no pueden pagar sus deudas y buscar la ayuda de la corte para obtener un nuevo comienzo. Bajo la protección de la corte de bancarrota, los deudores pueden saldar sus deudas, tal vez mediante el pago de una parte de cada deuda.

ensayo de banco - Un ensayo oído por un juez sin jurado.

orden de arresto - Resolución emitida por un juez para la detención de un individuo.

beneficiarios - Una persona designada para recibir los bienes o las prestaciones en un testamento. En un fideicomiso, una persona que va a recibir los beneficios del fideicomiso.

legar - Para dar un regalo a alguien a través de un testamento.

legados - Las donaciones hechas en un testamento.

vinculante de instrucciones - Una instrucción en la que se le dice al jurado de que en caso de descubrir ciertas condiciones para ser verdad, debe decidir a favor del demandante, o demandado, según sea el caso podría ser.

incumplimiento de contrato - Un fallo legal inexcusable para llevar a cabo una obligación contractual.

breve - Una declaración escrita preparada por cada lado en una demanda para explicar al tribunal su punto de vista de los hechos en un caso y la legislación aplicable.

carga de la prueba - El estándar por el cual un caso se decide. En los casos penales, el fiscal debe probar su caso "más allá de una duda razonable". En los casos civiles, el demandante debe probar su caso por una "preponderancia de evidencia", o, en algunos casos, por "claras y convincentes" las pruebas.

calendario - El secretario de la lista de la corte de los casos con fechas y horas fijadas para las audiencias, juicios o argumentos.

llamando a la lista de casos - La convocatoria pública del expediente o de la lista de los casos, con el propósito de marcar un tiempo de ensayo o de entrar órdenes.

título - El título o cláusula de introducción a los documentos presentados que muestra los nombres de las partes, nombre de la corte, el número del caso, etc

caso - Una disputa legal.

jurisprudencia - Ley sobre la base de las decisiones judiciales publicadas.

causa - Una demanda, litigio o acción legal.

causa de la acción - Los hechos que dan lugar a una demanda.

caveat emptor - de quien lo compra. Esta frase expresa la regla siglo 19 de la ley que el comprador compra a su propio riesgo.

Orden certiorari - a un tribunal inferior para entregar el expediente de un caso a un tribunal de apelación.

reto para la causa - La objeción a la inclusión de una persona en un jurado declaró por una razón. Los abogados pueden hacer este reto como sea necesario durante voir dire.

cambio de sede - Desplazamiento de una prueba a una nueva ubicación, en general, puesto que la publicidad previa al juicio ha hecho difícil para seleccionar un jurado imparcial.

cargo para el jurado - instrucciones del juez al jurado sobre la legislación aplicable al caso.

Charitable Trust - El fideicomiso creado para beneficiar a una organización benéfica.

tribunales de circuito - En varios estados, el nombre dado a un tribunal, la jurisdicción territorial que puede incluir varios condados o distritos. En el sistema federal, los tribunales de apelación por debajo de la Corte Suprema de los EE.UU..

citación - Una referencia a una fuente de autoridad legal. Además, una dirección que aparezca en la corte, que cuando un acusado se cita en la corte, en lugar de detenidos.

acciones civiles - en casos no criminales que demanda a un particular o empresa para proteger a otro, ejecutar o reparación privada o los derechos civiles.

reclamación - Una afirmación de un derecho a dinero o bienes realizados por la parte perjudicada que está demandando.

pruebas claras y convincentes - A nivel de prueba que requieren la verdad de los hechos afirmaron que es muy probable.

secretario de la corte - Un empleado del tribunal que se encarga de llevar los registros permanentes de todos los procedimientos judiciales y exposiciones, y que toma el juramento a los jurados y los testigos.

codicilo - Una modificación de un testamento.

de derecho común - Derecho derivado de la tradición y las decisiones judiciales y no mediante leyes aprobadas por el Congreso.

la acción de derecho común - Un caso en el que los temas están determinados por los principios del derecho jurídico común establecida por los tribunales y la tradición, en oposición a los estatutos.

negligencia comparativa - Una doctrina jurídica en las acciones de ambas partes en un juicio civil se comparan para determinar la responsabilidad de cada uno para el otro.

denunciante - El individuo que inicia una demanda, sinónimo de "demandante".

demanda (civil) - documento inicial presentado por el demandante en un caso civil indicando las demandas contra el demandado.

denuncia (penal) - Una acusación formal de carga que una persona ha cometido un delito.

la libertad condicional - Una puesta en libertad, sin el pago de la fianza, que impone regulaciones sobre las actividades y asociaciones de la demandada.

tutela - el derecho legal da a una persona para administrar la propiedad y los asuntos financieros de una persona considerada incapaz de hacer eso por sí mismo.

en cuenta: - Algo de valor dado en el cambio por otro de rendimiento o promesa de rendimiento; generalmente se requiere para hacer una promesa vinculante y hacer exigible un acuerdo de las partes como un contrato. Examen pueden ser ejecutadas o pendientes de ejecución, expresa o implícita.

desacato a la corte - Cualquier acto destinado a avergonzar, obstaculizar u obstruir a un tribunal. Desacatos son de dos tipos: directos e indirectos. desprecios directos son aquellos cometidos en la presencia inmediata de la corte; indirecta es el término que utiliza sobre todo con referencia a la omisión o negativa a obedecer una orden judicial. Cualquiera de las partes se encuentran en desacato de la corte normalmente recibe sanciones.

permanencia - El aplazamiento de un procedimiento para una fecha posterior.

partes del contrato - Un acuerdo jurídicamente vinculante entre dos o más competentes hecho ya sea oralmente o por escrito.

contributiva negligencia - La doctrina que dice que el demandante no puede recuperar los daños en una acción civil por negligencia si el demandante fue también negligente.

convicción - Un veredicto o sentencia de un acusado es culpable de un delito.

derechos de autor - El derecho a la propiedad literaria, otorgando a los autores, compositores y otros creadores el derecho exclusivo de reproducir y distribuir su trabajo por un período limitado de tiempo.

Consejo de corpus delecti - del delito. La prueba objetiva de que un crimen ha sido cometido.

corroboración de las pruebas - pruebas complementarias que apoya la evidencia inicial.

el abogado - Asesoramiento jurídico, también un término utilizado para referirse a los abogados en un caso.

reconvención - Una demanda presentada por un acusado en un caso civil que el demandante se ha lesionado él o ella.

costos de la corte - Los gastos, además de los honorarios legales de perseguir o defender una demanda.

tribunal de última instancia - La corte final que decide un caso en apelación (por ejemplo, la Corte Suprema de los Estados Unidos o la corte suprema de cualquier estado).

cortes de registro - Tribunales cuyos procedimientos están permanentemente grabadas, y que tienen el poder para multar o encarcelar por desacato.

reportero de la corte - Una persona que registra, transcribe, o estenográficamente lleva por testimonios, peticiones, órdenes, y otros procedimientos en los juicios, audiencias y otros procedimientos del tribunal.

causa penal - Asunto planteado por el gobierno contra un individuo acusado de cometer un delito.

El interrogatorio - El interrogatorio de un testigo por un abogado de la parte contra la cual el testigo afirmó.

indemnización - La compensación monetaria que puedan ser recuperados en los tribunales por cualquier persona que haya sufrido pérdidas, perjuicio, o daños a su persona, bienes o derechos, a través del acto ilícito o negligencia de otro.

Decisión - La sentencia alcanzado o dictado por un tribunal de derecho.

declarativo sentencia - La sentencia que declara los derechos de las partes o expresa la opinión del tribunal sobre una cuestión de derecho, sin necesidad de ordenar que se haga nada.

decreto - una decisión u orden de la corte. Un decreto final es que finalmente dispone del litigio; un decreto de urgencia es un decreto provisional o preliminar, que no es definitiva.

difamación - Lo que tiende a dañar la reputación de una persona. La difamación es publicado por difamación, la calumnia, mientras que se habla.

por defecto - Se produce cuando un acusado no presenta la respuesta adecuada en el plazo fijado o no comparece en el juicio.

parte demandada - En un caso civil, el acusado es la persona contra la que la demanda del recurso. En un caso criminal, el acusado es la persona acusada de cometer el crimen.

deliberación-El proceso por el cual un jurado hasta su decisión al término de un juicio.

reparos - En algunos tribunales estatales, para presentar un escrito (llamado excepción perentoria) admitir la verdad de los hechos en la denuncia, o respuesta, pero afirmando que no hacen a una causa de acción.

de novo - América de nuevo o nuevo. Un "juicio de novo" es el nuevo juicio del caso. A "de novo" criterio de revisión permite a un tribunal de alzada para sustituir el juicio de un juez de primera instancia.

deposición - Una declaración oral hecha ante un funcionario autorizado por la ley para tomar juramentos. Antes del juicio, tales declaraciones son a menudo tomadas para examinar los posibles testigos y obtener información.

descenso y los estatutos de distribución - Las leyes estatales que establecen la distribución de la propiedad de bienes de una persona que muere sin un testamento. Igual que las leyes de sucesión intestada.

examen directo - El primer interrogatorio de un testigo por la parte en cuyo nombre él o ella se llama.

dirigida veredicto - Una instrucción por el juez al jurado de emitir un veredicto específico porque una de las partes no cumplió con su carga de la prueba.

descubrimiento - El proceso previo al juicio por el cual cada parte en las pruebas comprueba que la otra parte se basarán en el juicio.

despido - Una orden judicial que termina un caso. Puede ser voluntaria (a petición de las partes) o involuntaria.

la disidencia - Un término comúnmente usado para denotar el desacuerdo de uno o más jueces de un tribunal con la decisión de la mayoría.

fiscal de distrito - Un abogado del gobierno del estado que enjuicia las causas penales. También se lo conoce como fiscal.

los tribunales de distrito - tribunales de los EE.UU. del distrito son tribunales de primera instancia. Los tribunales estatales del distrito son también a menudo tribunales de primera instancia de jurisdicción general.

desvío - El proceso de la eliminación de algunos menores criminales, de tráfico, o los casos de menores en el proceso judicial completo, con la condición de que el acusado sufrir algún tipo de rehabilitación o la restitución por daños y perjuicios. Desviación puede tener lugar antes del juicio o su equivalente, como cuando un menor acusado de un delito podrá dar su consentimiento a la libertad condicional sin una declaración de culpabilidad. Si el menor se completa con éxito la libertad condicional (toma un curso o compensar el delito), entonces todo el asunto puede ser borrado (borrado) del registro.

expediente - Un libro, que contiene entradas breves de los procedimientos judiciales y presentaciones de documentos legales en un caso.

domicilio - El lugar donde una persona tiene su verdadero hogar y permanente. Una persona puede tener varias residencias, pero sólo un domicilio.

donantes - La persona que crea un fideicomiso. También conocida como otorgante o fideicomitente.

non bis in idem - El derecho consuetudinario y la prohibición constitucional en contra de más de un enjuiciamiento por el mismo delito, transacción u omisión.

debido proceso - el derecho de los Estados Unidos en su curso regular de la administración a través de los tribunales. La garantía constitucional del debido proceso exige que todo el mundo reciben esa protección constitucional como un juicio justo, la asistencia de un abogado, y el derecho a guardar silencio, a un juicio rápido y público, a un jurado imparcial, y confrontar a los testigos y seguro.

Se refiere coacción - a una conducta que tiene el efecto de obligar a otra persona a hacer lo que él o ella de otro modo no haría. Es una defensa reconocidos a cualquier acto, como un delito, incumplimiento contractual o extracontractual, todo lo cual debe ser voluntaria para crear obligación o responsabilidad.

en banc - Todos los jueces de un tribunal de apelación sentados juntos para escuchar los argumentos orales en un caso de importancia inusual y decidir el caso.

ordenan - Requerir a una persona, mediante la emisión de una orden judicial, para realizar o abstenerse de un acto específico.

igual protección de la ley - Garantía de la Decimocuarta Enmienda de la Constitución de los EE.UU. que todas las personas reciban el mismo trato ante la ley.

equitativa de acción - una acción que pudieran corresponder por el fin de restringir la imposición de amenaza de males o lesiones, y la prevención de la amenaza de acción ilegal. Un recurso busca una orden judicial es una acción equitativa.

escheat - El proceso por el cual la propiedad de una persona fallecida va al estado si no hay heredero se puede encontrar.

depósito en garantía - Dinero o un instrumento por escrito, como un hecho que, se lleva a cabo mediante un acuerdo entre dos partes, por un tercero neutral (se mantienen en reserva) hasta que todas las condiciones del acuerdo se cumplan.

estate - Se aplica a todos los que una persona posee. Una propiedad se compone de bienes muebles (automóviles, artículos para el hogar, y otros objetos tangibles), bienes inmuebles y bienes inmateriales, tales como certificados de acciones y cuentas bancarias, propiedad en el nombre individual de una persona.

et al .- Y otros.

pruebas - Cualquier tipo de prueba presentados por una de las partes con el fin de apoyar sus alegaciones de hecho o de argumentos ante el tribunal.

regla de exclusión - Una regla juez o hechos a medida que impide que las pruebas obtenidas inconstitucionalmente de ser empleado en el tribunal para construir un caso contra un acusado.

ejecutar - Para completar los requisitos legales (como firmar ante testigos) que hacen un testamento válido. Además, para ejecutar una sentencia o decreto significa poner la sentencia definitiva del tribunal en vigor.

ejecutor - Un representante del personal, con nombre en un testamento, que administra una finca.

daños ejemplares - Una orden de pagar dinero como una forma de castigo o la disuasión de futuras error que ha causado un perjuicio jurídico, también conocida como daños punitivos.

exposición - En un documento, documento u otro artículo producido y exhibido ante un juez o un jurado durante un juicio o la audiencia.

ex parte - por o para una de las partes, hecho a favor, en nombre de, o en la aplicación de, un único partido.

ex post facto - Después del hecho. La Constitución prohíbe la promulgación de leyes ex post facto-leyes que se castiga como un delito de un acto realizado antes de la aprobación de la ley.

expungement - Los oficiales y la eliminación formal de parte de un registro.

extradición - El proceso por el cual una jurisdicción (del Estado o nación) se entrega a otra jurisdicción una persona acusada o convicta de un delito en otro estado.

subsidio familiar - dinero reservado de la herencia del difunto. Su objetivo es proporcionar a los miembros supervivientes de la familia durante la administración de la finca.

delito mayor - Un delito grave punible con pena de prisión por lo general de un año o más.

fiduciaria - Una persona con una relación jurídica de confianza y seguridad a otra y tener el deber de actuar en primer lugar para los otros se benefician, por ejemplo, un tutor, apoderado, o el ejecutor.

encontrar - Una conclusión formal de un juez o un jurado en relación con los hechos de un caso.

La primera aparición - La aparición inicial de una persona detenida ante un juez para determinar si existe o no causa probable para su arresto. Generalmente la persona acude ante un juez en cuestión de horas o la detención. También se llama apariencia inicial.

fraude - el engaño intencional destinado a privar a otra persona de la propiedad, o para perjudicar a él o ella de alguna otra manera.


embargo - Un procedimiento legal en que el dinero de un deudor, en posesión de otro (llamado el embargo de bienes), se aplica a las deudas del deudor, por ejemplo, cuando un acreedor embarga el salario de un deudor.

buen tiempo - Reducción del tiempo de condena en la cárcel como una recompensa por buen comportamiento. Por lo general es un tercio a la mitad de la pena máxima.

Gran Jurado - Un grupo de ciudadanos se reunieron en secreto para escuchar o investigar las denuncias de conducta criminal. Un gran jurado tiene la autoridad para llevar a cabo las investigaciones penales y para cargar un crimen a través de un acta de acusación.

otorgante o fideicomitente - La persona que crea un fideicomiso.

tutor - Una persona designada por voluntad o por la ley para asumir la responsabilidad de los adultos incompetentes o hijos menores de edad. Si un padre muere, lo cual suele ser el otro padre. Si ambos mueren, probablemente será un pariente cercano.

tutela - el derecho legal dado a una persona a ser responsable de la alimentación, la vivienda, la asistencia sanitaria, y otras necesidades de una persona considerada incapaz o la prestación de estas necesidades por sí mismo. También puede incluir asuntos financieros, y por lo tanto se utilizan para operaciones como conservador.

petición de habeas corpus - En la corte federal, un medio por el cual un preso Estado podrá impugnar la constitucionalidad de su condena y el encarcelamiento.

inofensiva de error - En la práctica de apelación, un error cometido por un tribunal de primera instancia durante un juicio, pero no es dañino para los derechos de la fiesta y para que el tribunal no revierta la sentencia.

audiencia - Cualquier tipo de procedimiento judicial, cuasi judicial o legislativo en que las cuestiones se escuchan, o el testimonio tomado.

audiencia sobre el fondo - Una audiencia ante un tribunal sobre las cuestiones jurídicas que se trata, en oposición a las cuestiones de procedimiento.

rumores - Declaraciones de un testigo que no vio ni oyó el incidente en cuestión, pero se enteró de otra persona. Rumores lo general no es admisible como prueba en los tribunales.

explotación - La conclusión o principio jurídico que sirve de base para el juicio de un tribunal.

testamento ológrafo se - Un escrito a mano.

hostiles testigo - Un testigo que está sujeto a interrogatorio por la parte que le llama a declarar, debido a su evidente antagonismo hacia este partido como lo demuestra en su examen directo.

colgado del jurado - Un jurado de que es incapaz de llegar a un veredicto unánime.


Prueba inadmisible - que no puede, bajo el régimen de prueba admitidos en la corte.

a puerta cerrada - en Salas o en privado. A la vista o inspección de documentos que tiene lugar fuera de la presencia del jurado y el público.

independientes ejecutor - Un tipo especial de albacea, permitida por las leyes de algunos estados, que desempeña las funciones de un ejecutor sin la intervención de la corte.

indeterminado pena - pena privativa de libertad a un mínimo y un período máximo de tiempo, expresamente autorizadas por la ley, sujeto a la terminación de una junta de libertad condicional o de otro organismo competente después de que el recluso que haya cumplido el plazo mínimo.

auto de procesamiento - La acusación formal emitida por un gran jurado indica que no hay pruebas suficientes de que el acusado cometió el crimen para justificar el tener un juicio, sino que se utiliza principalmente para delitos graves.

indigentes - Cumple con los estándares determinados de la pobreza, con lo que calificar a un criminal acusado de ser representados por un defensor público.

Tribunales inferiores tribunal - de jurisdicción limitada.

in forma pauperis - A la manera de un mendigo. La autorización dada a una persona para demandar sin el pago de tasas judiciales en reclamación de la indigencia o la pobreza.

información - una acusación formal por un fiscal que el acusado ha cometido un delito. Un dato es una alternativa a una acusación como medio de cobrar un penal.

infracción - Una violación de la ley no castiga con pena de prisión. Las infracciones leves de tráfico en general, se consideran infracciones.

impuesto de sucesiones - Un impuesto estatal sobre los bienes que un heredero o beneficiario de un testamento recibe de bienes de una persona fallecida. El heredero o beneficiario paga este impuesto.

requerimiento - Una orden de la corte que prohíbe (u obligar a) la realización de un acto específico para evitar daños irreparables o lesiones.

instrucciones - explicación del juez al jurado antes de que comience las deliberaciones de las preguntas que debe responder. las instrucciones del juez incluyen información sobre la ley que rige el caso.

activos intangibles - artículos no físicos, tales como certificados de acciones, bonos, cuentas bancarias, y las pensiones que tienen valor y deben tenerse en cuenta en la planificación de patrimonio.

integrada bar - La asociación de Abogados del Estado organizado del que todos los abogados en un estado debe pertenecer a fin de permitir a la práctica en ese estado.

medidas provisionales - Medidas provisionales; temporal no; final. Se refiere a las órdenes y decretos de un tribunal.

interrogatorios - Las preguntas escritas formuladas por una de las partes de un oponente, quien debe responder por escrito, bajo juramento, una búsqueda de dispositivos en un pleito.

intervención - Un procedimiento en un juicio en el que se permite a una tercera persona por la corte para hacer que él o ella misma una de las partes.

vivos regalo cosas - Un regalo hecho durante la vida del donante.

confianza entre vivos - Otro nombre para un fideicomiso en vida.

intestada - Morir sin dejar testamento.

sucesión intestada - El proceso por el cual la propiedad de una persona que ha muerto sin dejar testamento pasa a otras personas de acuerdo a la descendencia del estado y los estatutos de distribución.

irrevocable confianza - Una confianza que, una vez constituida, el otorgante no podrá revocar.

tema - El punto en disputa en un desacuerdo entre las partes en un pleito.



inmunidad - Una subvención por el órgano jurisdiccional contra las acciones judiciales a cambio de proporcionar pruebas penales en contra de otra persona o parte.

destitución del testigo - Un ataque a la credibilidad de un testigo por el testimonio de otros testigos u otras pruebas.

implícita del contrato - no de forma explícita por escrito o se ha establecido; determinado por la deducción de los hechos conocidos o de las circunstancias o la conducta de las partes.

Prueba inadmisible - que no puede, bajo el régimen de prueba admitidos en la corte.

a puerta cerrada - en Salas o en privado. A la vista o inspección de documentos que tiene lugar fuera de la presencia del jurado y el público.

independientes ejecutor - Un tipo especial de albacea, permitida por las leyes de algunos estados, que desempeña las funciones de un ejecutor sin la intervención de la corte.

indeterminado pena - pena privativa de libertad a un mínimo y un período máximo de tiempo, expresamente autorizadas por la ley, sujeto a la terminación de una junta de libertad condicional o de otro organismo competente después de que el recluso que haya cumplido el plazo mínimo.

auto de procesamiento - La acusación formal emitida por un gran jurado indica que no hay pruebas suficientes de que el acusado cometió el crimen para justificar el tener un juicio, sino que se utiliza principalmente para delitos graves.

indigentes - Cumple con los estándares determinados de la pobreza, con lo que calificar a un criminal acusado de ser representados por un defensor público.

Tribunales inferiores tribunal - de jurisdicción limitada.

in forma pauperis - A la manera de un mendigo. La autorización dada a una persona para demandar sin el pago de tasas judiciales en reclamación de la indigencia o la pobreza.

información - una acusación formal por un fiscal que el acusado ha cometido un delito. Un dato es una alternativa a una acusación como medio de cobrar un penal.

infracción - Una violación de la ley no castiga con pena de prisión. Las infracciones leves de tráfico en general, se consideran infracciones.

impuesto de sucesiones - Un impuesto estatal sobre los bienes que un heredero o beneficiario de un testamento recibe de bienes de una persona fallecida. El heredero o beneficiario paga este impuesto.

requerimiento - Una orden de la corte que prohíbe (u obligar a) la realización de un acto específico para evitar daños irreparables o lesiones.

instrucciones - explicación del juez al jurado antes de que comience las deliberaciones de las preguntas que debe responder. las instrucciones del juez incluyen información sobre la ley que rige el caso.

activos intangibles - artículos no físicos, tales como certificados de acciones, bonos, cuentas bancarias, y las pensiones que tienen valor y deben tenerse en cuenta en la planificación de patrimonio.

integrada bar - La asociación de Abogados del Estado organizado del que todos los abogados en un estado debe pertenecer a fin de permitir a la práctica en ese estado.

medidas provisionales - Medidas provisionales; temporal no; final. Se refiere a las órdenes y decretos de un tribunal.

interrogatorios - Las preguntas escritas formuladas por una de las partes de un oponente, quien debe responder por escrito, bajo juramento, una búsqueda de dispositivos en un pleito.

intervención - Un procedimiento en un juicio en el que se permite a una tercera persona por la corte para hacer que él o ella misma una de las partes.

vivos regalo cosas - Un regalo hecho durante la vida del donante.

confianza entre vivos - Otro nombre para un fideicomiso en vida.

intestada - Morir sin dejar testamento.

sucesión intestada - El proceso por el cual la propiedad de una persona que ha muerto sin dejar testamento pasa a otras personas de acuerdo a la descendencia del estado y los estatutos de distribución.

irrevocable confianza - Una confianza que, una vez constituida, el otorgante no podrá revocar.

tema - El punto en disputa en un desacuerdo entre las partes en un pleito.


tenencia conjunta - Una forma de co-propiedad jurídica de la propiedad (también conocido como la supervivencia). A la muerte de un co-propietario, el copropietario sobreviviente se convierte en único propietario de la propiedad.

sentencia - La disposición final de una demanda.

sentencia a pesar de la sentencia - La decisión de un juez al resolver sobre un caso contrario al veredicto del jurado.

revisión judicial - La autoridad de un tribunal que revise las acciones oficiales de otras ramas del gobierno. Asimismo, la autoridad para declarar la inconstitucionalidad de las acciones de otras ramas.

competencia - El poder, derecho o autoridad para aplicar la ley. La autoridad de un tribunal para conocer de los casos.

jurado - Un cierto número de personas, por lo general seleccionados de las listas de votantes registrados o conductores con licencia, y jurado a consultar a determinadas cuestiones de hecho, y declarar la verdad sobre las pruebas establecidas antes de ellos durante un juicio.

jurado - Una lista de posibles miembros del jurado para servir en un determinado tribunal, o para el juicio de una acción particular; denota ya sea todo el cuerpo de las personas citadas como jurados, por un período particular de la corte o los que el empleado efectúa un sorteo.

reclamo ante los tribunales - Una afirmación de que es capaz de ser resuelto en los tribunales.

Tribunal de Menores - Tribunal establecidos específicamente para conocer los casos relativos a menores de edad.


demanda - una acción legal iniciada por el demandante contra un demandado sobre la base de una denuncia de que el demandado no cumplió una obligación legal, lo que resulta en daño a la demandante.

líder en cuestión - Una pregunta que indica a un testigo sobre la respuesta sugiere cuál es la respuesta deseada. Estas preguntas suelen ser prohibido en el examen directo.

responsable - Legalmente responsable.

difamación - Publicado palabras o imágenes que falsa y maliciosamente difamar a una persona, es decir, lesionar su reputación. La difamación es publicada difamación; calumnia se habla.

lien - Una demanda legal contra la propiedad de otra persona como garantía de una deuda. Un derecho de retención no transmite la propiedad del inmueble, pero se da al acreedor el derecho a que su deuda satisfecha con el producto de la propiedad si la deuda no es pagada.

prescripción (estatuto de) - Un cierto tiempo permitido por la ley en que el litigio debe ser traído.

daños y perjuicios - Una forma de pago de dinero en una cantidad determinada de antemano por un contrato o acuerdo, como la suma a pagar si se violaron los términos.

litigante - Individual presentar una demanda. Los participantes (demandantes y demandados) en los pleitos son llamados los litigantes.

litigios - Un caso, controversia o demanda.

fideicomiso - El fideicomiso establecido y en vigor durante el período de vigencia del otorgante. También se llama la confianza entre vivos.

largo brazo de ley - leyes estatales que dan una competencia de los tribunales civiles para juzgar los casos en que personas de otros estados han demandado. estatutos largo brazo se emplean comúnmente para permitir que un tribunal local para ejercer su jurisdicción sobre fuera de los automovilistas de otros estados que causan los accidentes automovilísticos en el estado.

ueces magistrado - Los funcionarios judiciales que asisten a los jueces de distrito de EE.UU. consiguiendo casos listos para el juicio, que podrá decidir algunos juicios penales y civiles cuando ambas partes se comprometen a que su caso sea escuchado por un juez de primera instancia en lugar de un juez.

mala en sí misma - El mal en sí mismo - un comportamiento que es considerado universalmente como criminales, como el asesinato.

Mala prohibita - Mal, porque prohibida - comportamiento que es criminal sólo porque una sociedad a la que define como tal. Un ejemplo es la fabricación de bebidas alcohólicas durante la Ley Seca.

mandato - Un comando judiciales dirigir el funcionario correspondiente para hacer cumplir una sentencia, sentencia, o decreto.

homicidio - El homicidio de otro sin premeditación, de carácter voluntario - en caso de un repentino impulso, por ejemplo, una pelea estalla en una pelea en la que uno de los participantes se mata, o involuntaria - durante la comisión de un acto ilegal que normalmente no espera que resulte en un gran daño corporal, o durante la comisión de un acto lícito, sin la debida precaución, por ejemplo, conducir un automóvil a una velocidad excesiva que resulta en una colisión fatal.

mediación - Una forma de resolución alternativa de conflictos en los que las partes someter sus discrepancias a un tercero neutral, que les ayuda a ponerse de acuerdo sobre una solución.

memorandos de derecho - Formal argumentos escritos en apoyo de una moción presentada en un estuche.

mens rea - La mente "culpable" necesario para establecer la responsabilidad penal.

méritos - Cuestiones de contenido jurídico en juego en un caso, en contraposición a las consideraciones de procedimiento.

advertencia de Miranda - La policía debe dar aviso a sospechosos en relación con su derecho constitucional a guardar silencio y su derecho a un abogado.

delito menor - Menos grave delito generalmente castigado con una pena de un año o menos.

anulación del juicio - Un erróneos o inválidos juicio, un juicio que no puede prevalecer sobre la ley debido a la falta de competencia, procedimiento incorrecto con respecto a la selección del jurado, o el desprecio de algunos requisito fundamental; un juicio nulo por la incapacidad de un jurado para llegar a un veredicto.

moción para desestimar - Una solicitud formal para que el tribunal desestimó la denuncia por la insuficiencia de pruebas o porque la ley no reconoce la lesión o daño que reclama.

multiplicidad de acciones - Numerosas y los intentos innecesarios de litigar el mismo derecho.

los tribunales municipales - En la organización judicial de algunos estados, los tribunales territoriales cuya autoridad se limita a una ciudad o comunidad.

asesinato - El homicidio ilegítimo de un ser humano con premeditación (la intención deliberada de matar). Asesinato en primer grado se caracteriza por la premeditación, asesinato en segundo grado se caracteriza por una súbita e instantánea de la intención de matar o causar un daño sin importar si el perjuicio mata o no.

negligencia - Falta de diligencia ordinaria.

nolo contendere - No hay concurso. Tiene el mismo efecto que una declaración de culpabilidad, por lo que la sentencia penal se refiere, pero no puede considerarse como una admisión de culpa por cualquier otro propósito.

nominal del partido - Uno que se une como parte demandada o simplemente porque las normas técnicas de la alegación requieran su presencia en el registro.

Aviso - Una notificación formal a las partes que una demanda se ha iniciado.

Aviso para producir - Un aviso por escrito a la otra parte que requiere para producir un determinado papel o documento se describe con antelación o en el juicio.

se nuncupativo - Un oral (no escrita) voluntad.
objeción - El acto de tomar una excepción a alguna declaración o procedimiento en el juicio. Se utiliza para llamar la atención del tribunal de evidencia impropia o procedimiento.

objeción revocada - rechazo de un juez de una objeción como no válido.

objeción sostenida - El apoyo o de acuerdo con una objeción. Utilizado por el juez para indicar el acuerdo con una moción o petición.

de un abogado - Una frase comúnmente aplicado a un abogado empleado para ayudar en la preparación o la gestión del caso, pero que no es el abogado principal de registro.

oferta - Un acto de voluntad de participar en un acuerdo de compra que justifica a otra persona un entendimiento de que su consentimiento a este acuerdo de compra es invitada y establecer un contrato.

un día, un servicio de jurado del juicio - Sistema utilizado en muchas jurisdicciones en que los jurados potenciales servir tanto para la duración de un juicio si se ha asignado a un jurado o, si no, completa su servicio en un día.

opinión - Una explicación por escrito de la decisión de un tribunal de primera instancia o de la decisión de la mayoría de los jueces de un tribunal de apelación. A nivel de apelación, una opinión disidente no está de acuerdo con la opinión de la mayoría como consecuencia de razonamientos y / o principios de Derecho en que se basa la decisión. Una opinión concurrente está de acuerdo con la decisión del tribunal, pero ofrece más comentarios.

opción - Un contrato que da al tenedor el derecho o la opción de compra o venta de determinados bienes, como acciones o bienes raíces, a un precio fijo por un período limitado de tiempo.

orales - Una oportunidad para que los abogados de resumir su posición ante el órgano jurisdiccional y también para responder a las preguntas de los jueces.

Pedidos - Un comando de la corte que prohibía dirigir o una acción.

original de competencia - La autoridad de un tribunal para conocer del caso en primera instancia.
libertad condicional - La supervisión, de la recepción de un prisionero.

partes - Las personas que están trabajando activamente con la fiscalía o la defensa de un proceso legal. Demandantes y demandados son parte en juicios, recurrentes y apelados son partes en caso de recurso. (También se puede conocer como demandantes y demandados.)

patentes - Una subvención oficial dando un inventor el derecho exclusivo de hacer o vender su invención por un período de años.

desafío perentorio - Una propuesta de rechazo de un miembro del jurado por una razón no especificada racialmente neutral. Solo se puede utilizar un número limitado de veces.

perjurio - El delito de hacer declaraciones falsas bajo juramento.

bienes personales - de bienes materiales físicos (tales como automóviles, ropa, muebles y joyería) y la propiedad personal intangible, pero no de bienes inmuebles - es decir, no la tierra o los derechos sobre la tierra.

personal de reconocimiento - Cuando una persona es puesta en libertad antes del juicio en su promesa de volver para ulteriores actuaciones.

pequeño jurado - Los doce (o menos) jurados elegidos para sentarse en el juicio de un caso civil o penal.

peticionario - la persona que presenta una acción o apelar de la sentencia de un tribunal inferior.

demandante - Una persona que interpone un recurso, la parte que se queja o demanda en una acción personal y se llama así en el expediente. La persona que presente la queja en una demanda civil.

motivo - La declaración del acusado de culpable o no culpable, en respuesta a los cargos penales contenidos en la información o acusación.

acuerdo con el fiscal - El proceso por el cual la persona acusada se compromete a declararse culpable de algunos de los cargos a cambio de la promesa del gobierno de abandonar algunas de las acusaciones.

otra - Declaraciones por escrito de hecho y de derecho presentadas por las partes en un pleito. Se compone de las quejas, las respuestas y las respuestas.

de votación del jurado - Una práctica de que los jurados se les pide de forma individual si estaban de acuerdo, y estoy de acuerdo aún, el veredicto.

Vierta sobre la voluntad-- Un testamento que deja a algunos o todos los activos de bienes a un fideicomiso establecido antes de la muerte-la voluntad del fabricante.

precedente - Anteriormente decidió el caso de que guía las decisiones futuras.

error perjudicial - Sinónimo de "error reversible", un error que justifica el tribunal de apelación para revertir la sentencia ante ella.

Audiencia preliminar - Audiencia Penal en el que un juez determina si existen pruebas suficientes para justificar tratando un individuo acusado de un delito.

preponderancia de la evidencia - El mayor peso de las pruebas, o pruebas de que es más creíble y convincente para la mente, pero no necesariamente el mayor número de testigos.

previo a la sentencia de investigación - Una investigación llevada a cabo a petición del tribunal después de que una persona ha sido declarada culpable de un delito penal. Proporciona la cancha con mucha información de base para determinar una sentencia apropiada.

presunción - Una norma de derecho que los tribunales y los jueces elaborará una inferencia particular, de un hecho en particular, o de pruebas en particular.

rozada niño - Un niño que nace después de un testamento se ejecutará, que no está previsto por la voluntad. La mayoría de los estados tienen leyes que establecen una parte de la propiedad de bienes para ir a esos niños.

La prisión de conferencias - Una reunión en la que los abogados de ambas partes se reúnen el juez antes de la prueba para tratar de aclarar las cuestiones o estrecha.

a primera vista del caso - El importe mínimo de las pruebas que el demandante debe producir para superar una moción para desestimar.

principal - En el derecho penal, el que comete un delito, o un cómplice que está presente durante la comisión del delito. En el derecho comercial, la cantidad recibida en préstamo, o la cantidad sobre la cual se les cobran intereses. En la ley de la agencia, quien ha permitido o contratado a otro a actuar para su beneficio, de acuerdo con su dirección y con sujeción a su control.

causa probable - la creencia razonable de que un individuo ha cometido un delito.

corte de pruebas - El tribunal con autoridad para supervisar la administración de fincas.

sucesión testamentaria - Bienes Raíces que pueden ser eliminados mediante un testamento.

de libertad vigilada - una alternativa de sentencia a prisión en la que el tribunal libera bajo la supervisión de los acusados condenados, siempre y cuando se respeten ciertas condiciones.

pro se - Un término latino que significa "en un nombre propio", en los tribunales, se refiere a aquellas personas que presenten sus propios casos, sin abogados.

fiscal - Gobierno abogado que trata de las causas penales.

el defensor público - Abogado empleados por el gobierno para representar a personas acusadas de delitos que no pueden darse el lujo de contratar a su propio abogado en privado.

resoplando - Una declaración de fe no pretende en realidad, las declaraciones extravagantes de un vendedor para mejorar sus mercancías e inducir a otros a comprar el producto. hablar el arte de vender, caracterizados como fumando, no puede ser la base de un cargo de fraude o garantía expresa, ya que el comprador se dice que no tienen derecho a confiar en hablar de ventas.

bienes inmuebles - Terrenos, edificios y otras mejoras colocarse a la tierra.

duda razonable - La incertidumbre que pudiera existir en la mente de una persona razonable que la razón a la evidencia presentada.

refutación - La introducción de pruebas en contrario, el que muestra que las declaraciones de los testigos, a lo que ocurrió no es cierto, el escenario de un juicio en el que puede ser una prueba de esa índole introducidas.

Registro completo - Una cuenta por escrito de todos los actos, las actuaciones y el testimonio en un juicio.

reorientar el examen - Sigue el interrogatorio y se ejerce por la parte que llama primero y cuestionó al testigo.

la dependencia - La confianza o dependencia de lo que se considera suficiente autoridad como una garantía que proporciona una garantía escrita de la integridad de un producto.

prisión preventiva - Cuando un tribunal de apelación envía un caso a un tribunal inferior para ulteriores actuaciones.

la eliminación, el orden de - Una orden de un tribunal la dirección de la transferencia de un caso a otro tribunal.

Respuesta - Un escrito en respuesta a una respuesta.

recuperación - Para recuperar - como en un embargo o ejecución de una hipoteca - para satisfacer la obligación para el vendedor, el banco o compañía financiera después de que el deudor no paga en sus pagos.

descanso - Una parte se dice que "descanso" o "descanso de su caso" cuando se ha presentado todas las pruebas que tiene la intención de ofrecer.

inversa - Cuando un tribunal de apelación anula la decisión de un tribunal inferior debido a un error. La reversión es a menudo acompañados de una prisión preventiva.

de fideicomiso revocable - El fideicomiso que el otorgante puede cambiar o revocar.

revocar - Para cancelar o anular un documento legal.

Estado de la corte - Un auto dictado por un órgano jurisdiccional competente. Reglamento de la Corte son de carácter general o especial: la primera es la normativa por la que la actuación del tribunal se rige; estos últimos encargos especiales en determinados casos.

regla para mostrar causa - Una orden judicial obtenida por el movimiento de cualquiera de las partes para demostrar por qué el relieve particular requerido no debe concederse. En general, utilizado en relación con incidentes de desacato.

orden de registro - Una orden escrita expedida por un juez que dirige un oficial de la ley para buscar un área específica para una determinada pieza de evidencia.

Auto-prueba de voluntad - Un testamento cuya validez no tiene que ser declarado en el tribunal por los testigos de él, pues los testigos ejecuta una declaración jurada que refleje la correcta ejecución de la voluntad antes de la muerte del fabricante.

frase - El castigo ordenado por un tribunal por un acusado convicto de un crimen.

separación de los testigos - Una orden de la corte requiere que todos los testigos a permanecer fuera de la sala hasta que cada uno es llamado a declarar, salvo que el demandante o demandado.

secuestran - Para separar. A veces los jurados son secuestradas de las influencias externas en sus deliberaciones.

servir - Para entregar un documento legal, como una queja, emplazamiento o citación. Servicio constituye aviso legal formal.

asentamiento - Acuerdo solución de controversias entre las partes en un juicio sin juicio. Asentamientos menudo implican el pago de una indemnización por una parte en la satisfacción de las reivindicaciones de la otra parte.

fideicomitente - La persona que crea un fideicomiso. También se llama el otorgante o de un donante.

sheriff - Un funcionario de un condado, a menudo por elección popular, cuyas funciones principales son ayudar a los tribunales. El alguacil entrega los procesos, los jurados citación, ejecuta las sentencias y tiene ventas judiciales.

barra lateral de conferencias - debates confidenciales entre el juez y los abogados para resolver asuntos legales, que podrían ser perjudiciales si se ventiló ante el jurado.

difamación -, falsas y difamatorias palabras que tienden a dañar la reputación de otros negocios, o medios de subsistencia. La calumnia es hablado por difamación; libelo se publica.

Tribunal de Reclamos Menores - Un tribunal que se ocupa de las demandas civiles por pequeñas cantidades de dinero. La gente suele representarse a sí mismos en lugar de contratar a un abogado.

especiales apariencia - Notificación de la parte que ha sido demandado que él o ella es consciente de la demanda, sino que se opone la autoridad de la corte respecto de sí mismo. Esto impide que un acusado de perder un caso por incumplimiento.

daños especiales - Una forma de indemnizaciones compensatorias ordenado pagará cuando el perjuicio causado como resultado de la otra cara de malo, pero no fue una consecuencia natural o necesario.

específicos de rendimiento - Cuando los daños sería una compensación inadecuada por el incumplimiento de un contrato, la parte que incumplió el contrato se verá obligado a realizar específicamente lo que él o ella originalmente acordado.

confianza derrochador - El fideicomiso creado para el beneficio de alguien que cree que el otorgante sería incapaz de administrar sus asuntos financieros.

de pie - El derecho legal de demandar o entrar en un juicio sobre un asunto determinado.

stare decisis - La doctrina de que, cuando un tribunal una vez establecido un principio de derecho aplicable a un determinado conjunto de hechos, se adherirá a este principio y aplicarlo a casos futuros en que los hechos son esencialmente las mismas.

Estatuto - Ley promulgada por los legisladores o funcionarios ejecutivos, como los códigos.

estatuto de limitaciones - Una ley que establece el plazo dentro del cual las partes deben tomar medidas para hacer valer sus derechos.

estancia - una suspensión de un procedimiento judicial por orden de la corte.

estipulación - Un acuerdo por los abogados en lados opuestos de un caso con respecto a cualquier cuestión relacionada con el procedimiento o juicio. No es obligatorio salvo que se acuerde por las partes.

huelga - Para quitar mal ofrecido evidencia del registro del tribunal.

estilo - El título de una demanda.

citación - Un documento emitido por el tribunal para obligar a un testigo a comparecer y prestar testimonio oa obtener medios de prueba documental en un procedimiento.

citación duces tecum - Un proceso por el cual la corte ordena a un testigo a presentar determinados documentos o registros en un juicio.

Derecho sustantivo - Ley sobre los derechos, deberes y responsabilidades, a diferencia de la ley que regula el procedimiento.

traje en el patrimonio neto - Un caso civil en la que un tribunal prohíbe o permite que otra persona tome una acción.

sentencia sumaria - Una orden judicial que decide un caso en favor de una parte sobre la base de declaraciones juradas u otras pruebas, antes de que empiece el juicio. Se utiliza cuando no hay controversia en cuanto a los hechos del caso, y una de las partes tiene derecho a juicio como cuestión de derecho.

citación - Aviso legal informar a una persona de una demanda y la fecha y lugar del tribunal donde se escuchó el caso.

la confianza de apoyo - El fideicomiso que indica que el administrador sólo pasan tantos ingresos y capital (los activos en poder de la confianza) sea necesario para apoyar el beneficiario.

fianzas - Un bono adquirido a expensas de los bienes para asegurar la correcta ejecución del albacea. A menudo conocido como un bono de fidelidad.

supervivencia - Otro nombre para la tenencia conjunta.


talesman - Una persona llamada a actuar como jurado de entre los espectadores en un tribunal.

exposición de bienes muebles tangibles (TPPM) - Un documento legal que se hace referencia en el testamento y se utiliza para guiar la distribución de la propiedad personal tangible.

Prohíbe orden de restricción temporal (TRO) - una persona de una acción que pueda causar un daño irreparable. Esto difiere de una orden judicial, ya que puede ser atendida inmediatamente y sin previa notificación a la parte contraria, y sin una audiencia. Está destinada a durar sólo hasta que uno logra tener la audiencia.

testamentaria capacidad - La capacidad legal para hacer un testamento.

testamentaria confianza - El fideicomiso creado por una voluntad.

testimonio - La evidencia proporcionada por un testigo competente, bajo juramento, a diferencia de las pruebas derivadas de los escritos y otras fuentes.

reclamaciones de terceros - Una acción por la parte demandada que trae una tercera parte en un pleito.

título - La propiedad legal de la propiedad, los bienes inmuebles o automóviles por lo general.

responsabilidad civil - Un daño civil o incumplimiento de una obligación a otra persona, que fija la ley. Un agravio es una operación muy común negligente de un vehículo de motor que resulta en daños a la propiedad y lesiones personales en un accidente automovilístico.

transcripción - El registro oficial de los procedimientos en un juicio o audiencia.

transitoria - Las acciones son "transitorios" cuando podrían haber tenido lugar en cualquier lugar, y son "locales" cuando sólo podría darse en algún lugar en particular.

Traverse - Al declararse, a recorrer significa negar. Cuando un acusado niega las alegaciones que pueda veracidad de los hechos en la declaración del demandante, él o ella se dice que la atraviesan.

confianza - Un dispositivo legal utilizado para administrar la propiedad real o personal establecida por una persona (el donante, el otorgante o fideicomitente) en beneficio de otro (el beneficiario). Una tercera persona o el otorgante administra el fideicomiso. Esta persona se conoce como el administrador.

Contrato de Fideicomiso o de la declaración - El documento legal que establece un fideicomiso en vida. fideicomisos testamentarios se configuran en un testamento.

síndico - La persona o institución que administra los bienes puesto en la confianza.

renunciar - Para dar voluntariamente a un derecho o una reivindicación.

garantía - una declaración escrita u oral de una parte en un contrato que un hecho es o será como expresamente declarada o prometía ser.

peso de la evidencia - El saldo o preponderancia de la evidencia, la inclinación de la mayor cantidad de pruebas fidedignas, se ofrecen en un juicio, para apoyar a un lado de la cuestión en lugar de la otra.

se - Una declaración legal de que dispone de la propiedad de una persona cuando esa persona muere.

con el prejuicio - Tal como se aplica a una sentencia de sobreseimiento, el término se refiere a la adjudicación de un caso por separado, salvo el derecho de presentar o mantener otra acción sobre la misma demanda.

sin perjuicio - Un despido "sin perjuicio" permite un traje nuevo para ser sometidos a la misma causa de acción.

testigo - El que da testimonio bajo juramento en cuanto a lo que él o ella ha visto, oído u observado de otra manera.

auto - Una orden emitida por un órgano jurisdiccional que requieren el desempeño de un determinado acto, o dar la autoridad y la comisión que lo ha hecho.