Yo seré la maestra de español del programa bilingüe lado a lado. La Sra. DeNuzzo es la maestra con cuál colaboro. Ella será la maestra de inglés de sus hijos/a. Todos los estudiantes pasarán la misma cantidad de tiempo con cada maestra en el modelo de lado a lado.
Cada estudiante será designado a un salón de clase o maestra oficialmente. Los niños de mi salón (Srta. Mena) serán conocidos como "Las Estrellas Brillantes". Los niños del salón de la Sra. DeNuzzo serán conocidos como "Los Kínderes Felices". Cada clase intercambiarán en aprender inglés y español durante la semana. Nuestra meta es que sus hijos/a aprendan por igual en los dos idiomas.
Su hijo/a siempre permanecerá en el mismo salón con los mismos niños, tendrá el mismo horario para el almuerzo, recreo y clases especiales (gimnasia, biblioteca, arte, y música). El único cambio que tendrá es el cambio de lenguaje de su aprendizaje en días alternativos durante la semana. ¡El currículo será igual que todas las otras clases de kindergarten, solo que su hijo/a estarán aprendiendo dos idiomas!
Su hijo/a recibirá un paquete de tarea para completar semanalmente. Todos los lunes enviaremos a casa un paquete de inglés, español y matemáticas para que su hijo/a lo complete y lo envíe a la escuela el viernes. Haga que su hijo/a complete 1 o 2 páginas de cada paquete durante la semana (no más de 10 a 15 minutos por noche). Entendemos que a veces "la vida se interpone". Si necesitas el fin de semana para completar los paquetes, no se preocupen. Simplemente, complete el paquete durante el fin de semana y devuélvalo a la escuela el lunes.
En adición, a los paquetes, es una buena práctica leer con su hijo todas las noches. Los niños se benefician cuando les leen, leen junto con ustedes y leen para usted. Disfrute pasando algún tiempo leyendo durante la semana con su hijo/a para ayudarlo a desarrollar el amor por la lectura.